Description
Zimmer Feri 2 DVD 2010 Haunted Holiday / Ajándék: Zimmer Feri 1 / Directed by Tímár Péter / Starring: Reviczky Gábor ,Pogány Judit, Szarvas József, Kovács Vanda / Hungarian comedy films - 2DVD
UPC 5999553590326
REGION 2 PAL DVD
MADE IN Hungary
AUDIO: Hungarian 5.1, Hungarian 2.0
SUBTITLES: English, Hungarian HOH
TOTAL RUNTIME: 92 + 96 minutes (2 discs)
English Summary:
The 50 years old Ferenc rents an apartment on the Balaton beach, but it has a lot of debt on it. His plan is to make it profitable.
The title of this Hungarian comedy is a German pun on “room for rent” (Zimmer Feri). Near-broke and desperate, Hungarian entrepreneur Feri decides to put a sleazy spin on tourism. After leasing a Lake Balaton boarding house, he moves in his gang – wife, nephew, daughter, and the daughter’s boyfriend – and then sets out to scam unsuspecting German tourists. Written and directed by Peter Timor (Dollybirds). This film is also known as Feri’s Gang.
Hungarian Summary:
Zimmer Feri (1998)
Pénztelen magyar anyuka Balaton-parti rokonokhoz adja nyári megőrzésre a kis- fiát. A kifejezetten hazai habitusú rokonok (jó üzlet = kis befektetés és gyors meggazdagodás) aztán beavatják a panziózás rejtelmeibe. A kétes szállót meglátogatják a köjál-nyomozók, sőt magyar maffiózók is tiszteletüket teszik.
Zimmer Feri 2. (2010)
A Fikász család tagjai Ferenc, a felesége Vilma, a lányuk Rózsi, a vejük Pista és a strand-büfés Charlie visszatérnek, hogy ezúttal a korábban a Balaton-parti vendéglátásban megszerzett tapasztalataikat a modern kor követelményeihez igazodva a kastélyszálló-bizniszben kamatoztassák. Charlie és Pista közösen találnak egy teljesen romos, elhagyatott kastélyt egy távoli kisfaluban, amit pár ezer forintért meg is szereznek a helyi önkormányzattól. A sikeres üzletre épp áldomást isznak a kocsmában, ahol egy öregembertől megtudják, hogy a kastély el van átkozva, ezért akart tőle megszabadulni a polgármester, de Charlie és Pista csak nevetnek az öregen. Kölcsönökből finanszírozva felújítják a kastélyt, amely tárt karokkal várja a vendégeket, akik a kezdetben nem igazán tolonganak. A család eszének Ferinek ekkor - ezúttal is - zseniális ötlete támad. El kell terjeszteni, hogy a Savolyai-kastélyszállóban szellem kísért, amely hírre majd csak úgy özönlenek a kíváncsi vendégek. Éjszakánként lepedőt húz a fejére és elkezdi riogatni a vendégeket. A trükk sikeresnek bizonyul, híre megy a kísértetnek és megindul a vendégek hada. Minden a legnagyobb rendben megy addig, amíg egy éjjel Feri meg nem pillant egy másik szellemet! Egy igazit!
Cast / Szereplők:
Zimmer Feri 1
- Reviczky Gábor – Fikász 'Zimmer' Feri
- Pogány Judit – Vilma
- Szarvas József – Pista
- Kovács Vanda – Rózsi
- Bíró Attila – Peti
- Louanda Bird Abreu – Lucia
- Növényi Norbert – Charlie
- Szacsvay László – Kázmér, ÁNTSZ-ellenőr
- Ozsda Erika (hangja: Kocsis Mariann) – Ibolya, ÁNTSZ-ellenőr
- Galla Miklós – Árvai százados
- Nagy Natália – Amálka
- Méhes László – Tóbiás
- Magyar Attila – Frankó
- Urmai Gábor – Csabi
- Monori Balázs – Lali
- Kaszás Gergő – Frici
- Gévai Réka – Csöpi
- Málnay Zsuzsa – Peti anyja
- Gálfi Anikó – Charlie felesége
Zimmer Feri 2
- Reviczky Gábor – Fikász 'Zimmer' Feri
- Pogány Judit – Vilma
- Szarvas József – Pista
- Kovács Vanda – Rózsi
- Csukás Márton – Tibike
- Kálomista Anna – Sárika
- Növényi Norbert – Charlei
- Molnár Piroska – Olympia Mancini szelleme
- Kálloy Molnár Péter – Béla őr
- Schell Judit – Leonóra
- Murányi Tünde – Mirtil
- Janklovics Péter (hangja: Magyar Attila) – Vermes
- Balogh Anna – Vermesné
- Szabó Győző – Fásy
- Nagy Enikő – Fásyné
- Hajdu István (Steve) – Ficske Lajos
- Györgyi Anna – Ficskéné Hilda
- Szűcs Sándor – polgármester
- Kocsó Gábor – plébános
- Szerednyey Béla – Berzence
- Kiss Diána Magdolna – Csorvásné
- Jankovics Anna – Julcsa
- Dolmány Attila – Jani
- Crespo Rodrigo – ügyvéd
- Szilágyi István – idős vendég a kocsmában
Zimmer Feri 1
| 1997-es magyar film | |
| Rendező | Tímár Péter |
| Producer | Kálomista Gábor |
| Műfaj | Filmvígjáték |
| Forgatókönyvíró | Tímár Péter |
| Főszerepben | Reviczky Gábor Pogány Judit Szarvas József Kovács Vanda Bíró Attila |
| Hang | Kocsis Mariann |
| Zene | Madarász Gábor Závodi Gábor |
| Operatőr | Szatmári Péter |
| Vágó | Tímár Péter |
| Jelmeztervező | Parádi Gabriella |
| Gyártás | |
| Gyártó | Megafilm |
| Ország |  Magyarország |
| Nyelv | magyar/spanyol |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 88 perc |
| Képarány | 1,85:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Mokép Budapest Film (DVD) |
| Bemutató |  1998. január 29. |
| Korhatár |  |
Zimmer Feri 2
| Rendező | Tímár Péter |
| Producer | Kálomista Gábor |
| Műfaj | Filmvígjáték |
| Forgatókönyvíró | Tímár Péter |
| Főszerepben | Reviczky Gábor Pogány Judit Szarvas József Kovács Vanda |
| Hang | Magyar Attila |
| Zene | Cserepes Károly |
| Operatőr | Csukás Sándor |
| Vágó | Tímár Péter |
| Jelmeztervező | Sajber Judit |
| Gyártás | |
| Gyártó | Megafilm |
| Ország | Magyarország |
| Nyelv | magyar |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 91 perc |
| Képarány | 1,85:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Hungaricom |
| Bemutató | 2010. december 2. |
| Korhatár | |
