Description
Zene, Tánc, Hagyomány by Tötszegi Tekla - Pávai István / Muzica, Joc, Tradiție - Music, Dance, Tradition
Denis Galloway romániai fotói (Dennis Galloway's Romanian Photographs 1926-1932)
Product Information / Informații despre produs
- Title / Titlu: Zene, Tánc, Hagyomány / Muzica, Joc, Tradiție - Music, Dance, Tradition
- Authors / Autori: Tötszegi Tekla, Pávai István
- Photographer / Fotograf: Denis Galloway
- ISBN: 9789637363566 / 978-9637363566
- ISBN-10: 9637363564
- Publication Year / Anul publicării: 2010
- Format: Hardcover / Copertă tare
- Pages / Pagini: 151
- Publisher / Editura: Hagyományok Háza
- Language / Limbă: Hungarian / Romanian / English
Overview / Prezentare generală
English:
"Zene, Tánc, Hagyomány" (Music, Dance, Tradition) is a visually rich, multilingual book showcasing the folk traditions of Romania through the lens of Scottish photographer Denis Galloway. Between 1926 and 1932, Galloway captured unique moments of Romanian rural life, documenting traditional music, dance, and attire. This beautifully designed hardcover book, featuring expert commentary by Tötszegi Tekla and Pávai István, is both a historical record and an artistic tribute to Romania’s cultural heritage.
With text available in Hungarian, Romanian, and English, the book is a valuable resource for ethnographers, historians, and photography enthusiasts.
Română:
"Zene, Tánc, Hagyomány" (Muzică, Joc, Tradiție) este o carte multilingvă, bogată vizual, care prezintă tradițiile populare din România prin obiectivul fotografului scoțian Denis Galloway. Între 1926 și 1932, Galloway a surprins momente unice ale vieții rurale românești, documentând muzica, dansul și portul tradițional. Acest volum elegant, cu copertă tare, conține comentarii detaliate realizate de Tötszegi Tekla și Pávai István, reprezentând atât un document istoric, cât și un omagiu artistic adus patrimoniului cultural românesc.
Fiind disponibil în maghiară, română și engleză, volumul este o resursă valoroasă pentru etnografi, istorici și pasionați de fotografie.
Product Features / Caracteristici
✅ English:
- Trilingual Edition: Hungarian, Romanian, and English texts.
- Historical Photography: Rare 1926-1932 photographs of Romanian folk traditions.
- Expert Analysis: Context and commentary by ethnographers Tötszegi Tekla and Pávai István.
- High-Quality Hardcover: Durable and visually appealing edition.
- 151 Pages of Cultural Insight: A detailed and well-documented study of traditional Romanian music and dance.
✅ Română:
- Ediție trilingvă: Text disponibil în maghiară, română și engleză.
- Fotografii istorice: Imagini rare din perioada 1926-1932, ilustrând tradițiile populare românești.
- Analiză expertă: Context etnografic și comentarii detaliate de Tötszegi Tekla și Pávai István.
- Copertă tare de calitate: O ediție rezistentă și elegantă.
- 151 de pagini de patrimoniu cultural: Un studiu bine documentat despre muzica și dansul tradițional românesc.
Interesting Facts / Fapte interesante
English:
- Denis Galloway was a Scottish photographer who traveled extensively through Romania between 1926 and 1932.
- His work captures authentic folk customs, offering a glimpse into the musical and dance traditions of the time.
- The book includes stunning images of traditional Romanian attire, musical instruments, and dance performances.
Română:
- Denis Galloway a fost un fotograf scoțian care a călătorit prin România între 1926 și 1932.
- Fotografiile sale surprind obiceiuri populare autentice, oferind o perspectivă unică asupra muzicii și dansului tradițional.
- Cartea conține imagini impresionante cu porturi tradiționale românești, instrumente muzicale și spectacole de dans.
Publisher / Editura
Hagyományok Háza – Un centru cultural dedicat păstrării și promovării tradițiilor populare europene.
Hagyományok Háza – A cultural center dedicated to preserving and promoting European folk traditions.
We value your feedback! / Apreciem părerea ta!
Have you read this book? Let us know your thoughts in a review!
Ai citit această carte? Scrie-ne o recenzie și împărtășește-ți opinia!
Hashtags / Hashtag-uri
English:
#MusicDanceTradition #DenisGalloway #RomanianCulture #FolkPhotography #TraditionalMusic #HistoricalPhotographs #EasternEuropeanHeritage #HagyomanyokHaza
Română:
#MuzicaJocTraditie #DenisGalloway #CulturaRomaneasca #FotografieVeche #MuzicaPopulara #PatrimoniuCultural #TradițiiRomânești
