Zebur - The Psalms in Kurdish Language (Kurmanji)

Gute Botshaft Verlag GBV 2000 / Paperback

PAGES: 164

PUBLISHER: Gute Botshaft Verlag (GBV)

LANGUAGE: Kurdish (Kurmanji Dialect) / Kürtce (Kurmanci Lehcesi)

Product Features

• Binding: Paperback
• Language: Kurdish (Kurmanji Dialect)
• Page Count: 164

Overview

The Zebur - The Psalms in Kurdish Language (Kurmanji) is a treasured religious text published by Gute Botshaft Verlag (GBV) in 2000. This paperback edition presents the Book of Psalms in the Kurmanji dialect of Kurdish, providing a significant spiritual resource for Kurdish-speaking Christians. Kurmanji, also known as Northern Kurdish, is predominantly spoken in southeast Turkey, northwest and northeast Iran, northern Iraq, northern Syria, and the Caucasus and Khorasan regions. It is the most widely spoken Kurdish dialect and holds cultural significance for various ethnic minorities in Kurdistan.

Interesting Facts

• Kurmanji Dialect: Kurmanji (Kurdish: کورمانجی ,Kurmancî‎), meaning Kurdish, is the northern dialect of Kurdish and is spoken by a diverse group including Armenians, Chechens, Circassians, and Bulgarians.
• Historical Significance: The earliest textual records of Kurmanji Kurdish date back to the 16th century. Notable Kurdish poets such as Ahmad Khani (1650–1707) have written in this dialect.
• Religious Importance: Kurmanji Kurdish is the ceremonial and common dialect of the Yazidis. Their sacred book, Mishefa Reş, along with all prayers, are written and spoken in Kurmanji.

Publishers

Gute Botshaft Verlag (GBV)

Hashtags

#Zebur #KurdishPsalms #KurmanjiBible #GuteBotshaftVerlag #ChristianLiterature #KurdishLanguage #Faith #SpiritualText

الملخص باللغة العربية / Summary in Arabic

نظرة عامة

زبور - مزامير باللغة الكردية (كرمانجي) هو نص ديني قيّم نُشر بواسطة دار النشر Gute Botshaft Verlag (GBV) في عام 2000. يقدم هذا الإصدار بغلاف ورقي كتاب المزامير بلهجة كرمانجي الكردية، مما يوفر مصدرًا روحانيًا مهمًا للمسيحيين الناطقين بالكردية. كرمانجي، المعروف أيضًا بالكردية الشمالية، يُتحدث به بشكل رئيسي في جنوب شرق تركيا وشمال غرب وشمال شرق إيران وشمال العراق وشمال سوريا ومنطقة القوقاز وخراسان. إنها اللهجة الكردية الأكثر انتشارًا وتحمل أهمية ثقافية للأقليات العرقية المختلفة في كردستان.

حقائق مثيرة

• لهجة كرمانجي: كرمانجي (الكردية: کورمانجی ,Kurmancî‎)، بمعنى الكردية، هي اللهجة الشمالية من الكردية وتُتحدث بها مجموعة متنوعة بما في ذلك الأرمن، الشيشان، الشركس، والبلغار.
• أهمية تاريخية: تعود أقدم السجلات النصية للكردية الكرمانجية إلى القرن السادس عشر. كتب العديد من الشعراء الكرد البارزين مثل أحمد خاني (1650-1707) بهذه اللهجة.
• أهمية دينية: الكردية الكرمانجية هي اللهجة الاحتفالية والعامة لليزيديين. كتابهم المقدس، مشفا رش، وكل الصلوات مكتوبة ومقروءة بلهجة كرمانجي.

الناشرون

دار النشر Gute Botshaft Verlag (GBV)

الوسوم

#زبور #مزاميرباللغةالكردية #كرمانجي #دار_النشرGBV #الأدبالمسيحي #اللغةالكردية #الإيمان #النصالروحي