Description
Winnie the Pooh: Pooh's Heffalump Movie – Hungarian Edition DVD | Micimackó és a Zelefánt
UPC Code: 5996514012859
Overview
Description (English):
Pooh's Heffalump Movie (2005) is a charming animated musical comedy adventure film from Disney, featuring beloved characters from A. A. Milne’s Winnie-the-Pooh stories. Directed by Frank Nissen, this film is the third theatrical release in the Winnie the Pooh series. In this adventure, Pooh and his friends venture into the Hundred Acre Wood in search of the mysterious Heffalump, a creature that may hold the key to a great new discovery. With delightful music and fun-filled moments, this movie continues the heartwarming legacy of Winnie the Pooh.
Translation (Hungarian):
A Micimackó és a Zelefánt (2005) egy bájos animációs zenés vígjáték, amely a Disney kedvelt szereplőit, A. A. Milne Micimackó történeteiből ismerős karaktereket vonultat fel. Frank Nissen rendezésében ez a film a harmadik mozifilm a Micimackó sorozatban. Ebben a kalandban Micimackó és barátai a Titkos Zelefántot keresik az Erőszakmentes Erdőben, amely egy nagy felfedezés kulcsát rejtheti. A vidám zenékkel és szórakoztató pillanatokkal teli film folytatja a Micimackó megható örökségét.
Product Features
- Format: DVD
- Region: 2 (PAL)
- Audio: Hungarian 5.1, English 5.1
- Subtitles: Hungarian, English, English HOH
- Total Runtime: 67 minutes
- Release Date: 2005
- Director: Frank Nissen
- Starring: Jim Cummings, John Fiedler, Kath Soucie, Nikita Hopkins, Ken Sansom, Peter Cullen, Kyle Stanger, Brenda Blethyn
- Animation Studios: DisneyToon Studios, Walt Disney Pictures
Translation (Hungarian):
- Formátum: DVD
- Régió: 2 (PAL)
- Hang: Magyar 5.1, Angol 5.1
- Feliratok: Magyar, Angol, Angol HOH
- Teljes Futamidő: 67 perc
- Megjelenés éve: 2005
- Rendező: Frank Nissen
- Szereplők: Jim Cummings, John Fiedler, Kath Soucie, Nikita Hopkins, Ken Sansom, Peter Cullen, Kyle Stanger, Brenda Blethyn
- Animációs Stúdiók: DisneyToon Studios, Walt Disney Pictures
Interesting Facts
- Heffalump Adventure: The film follows Pooh and his friends as they search for the mysterious Heffalump, a creature that brings them new adventures and surprises.
- Musical Moments: The movie features catchy songs and vibrant musical sequences, making it an entertaining watch for both children and adults.
- Family-Friendly Fun: As with all Winnie the Pooh films, this movie focuses on friendship, curiosity, and working together to solve problems.
- Part of the Legacy: Pooh's Heffalump Movie is the third theatrical release in the Winnie the Pooh series, following The Tigger Movie (2000) and Piglet’s Big Movie (2003).
Translation (Hungarian):
- Zelefánt kalandja: A film Micimackót és barátait követi, amint a Titkos Zelefántot keresik, egy lényt, amely új kalandokat és meglepetéseket hoz számukra.
- Zenei pillanatok: A film fülbemászó dalokat és élénk zenés jeleneteket tartalmaz, így szórakoztató élményt nyújt mind a gyerekek, mind a felnőttek számára.
- Családi szórakozás: Mint minden Micimackó film, ez is a barátságról, a kíváncsiságról és arról szól, hogy hogyan dolgozhatunk együtt a problémák megoldásában.
- A hagyomány része: A Micimackó és a Zelefánt a Micimackó sorozat harmadik mozifilmje, a Tigris Színre Lép (2000) és a Malacka, A Hős (2003) után.
Publishers
Published and distributed by Disney, with the Hungarian edition available through [Insert Distributor if needed].
Translation (Hungarian):
A Disney kiadja és terjeszti, a magyar kiadás [adj meg szükséges forgalmazót] által érhető el.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Translation (Hungarian):
Értékeljük visszajelzéseit! Ossza meg tapasztalatait ezzel a termékkel kapcsolatban, hogy mások is tájékozott döntéseket hozhassanak. Az Ön véleménye fontos számunkra!
Hashtags:
English: #PoohsHeffalumpMovie #WinnieThePooh #Heffalump #DisneyDVD #HungarianDVD #DisneyClassics #AnimatedFilm #FamilyMovies #PoohBear #AnimatedAdventure
Hungarian: #MicimackóÉsAZelefánt #WinnieThePooh #Zelefánt #DisneyDVD #DisneyKlasszikusok #Micimackó #CsaládiFilm #AnimációsFilm #DisneyMagyar #GyerekFilm
Cast / Szereplők
- Jim Cummings as Winnie-the-Pooh and Tigger
- Nikita Hopkins as Roo
- Kyle Stanger as Lumpy the Heffalump
- Peter Cullen as Eeyore
- Kath Soucie as Kanga
- John Fiedler as Piglet
- Ken Sansom as Rabbit
- Brenda Blethyn as Mama Heffalump
Micimackó | Jim Cummings | Mikó István | A kövér plüss játékmackó a Százholdas Pagonyban. |
Tigris | Bács Ferenc | Az energikus plüss játék tigris a Százholdas Pagonyban. | |
Zsebibaba | Nikita Hopkins | Czető Ádám | Az aranyos kis plüss kenguru a Százholdas Pagonyban, Ormi játszótársa, Kanga fia. |
Ormi | Kyle Stanger | Bor Anna Luca | A kis plüss elefánt, Zsebibaba játszótársa, Zelefánt néni fia. |
Malacka | John Fiedler | Földessy Margit Náray Erika (ének) |
A bajkeverő plüss malac a Százholdas Pagonyban. |
Nyuszi | Ken Sansom | Szacsvay László | A beképzelt nyúl a Százholdas Pagonyban, aki Zelefánt vadászatot alapított. |
Füles | Peter Cullen | Kárpáti Tibor | Az öreg szürke plüss játék szamár a Százholdas Pagonyban. |
Kanga | Kath Soucie | Györgyi Anna Lajtai Kati (ének) |
A gyönyörű plüss kenguru mama a Százholdas Pagonyban, Zsebibaba mamája. |
Zelefánt mama | Brenda Blethyn | Zsurzs Kati | A nagy plüss elefánt anyuka, Ormi mamája. |
Songs
- "Winnie the Pooh" - Carly Simon featuring Ben Taylor
- "The Horribly Hazardous Heffalumps!" - Carly Simon
- "Little Mr. Roo" - Carly Simon featuring Kath Soucie
- "The Name Game" - Kyle Stanger and Nikita Hopkins
- "Shoulder to Shoulder" - Carly Simon with The Heffalump Chorus
- "In the Name of the Hundred Acre Wood/What Do You Do?" - Carly Simon with The Heffalump Chorus
- "With a Few Good Friends " - Carly Simon featuring Ben Taylor and Sally Taylor
- "The Promise" - Joel McNeely
- "Heffalumps and Woozles" - Chorus
- "The Wonderful Thing About Tiggers" - Chorus
- "Up, Down, and Touch the Ground" - Chorus
- "Rumbly in My Tumbly" - Chorus
- "Little Black Rain Cloud" - Chorus
- "Luv-a-Bye" - Kira Small
- "Winnie the Pooh" - Chorus
Directed by | Frank Nissen |
---|---|
Produced by | Jessica Koplos-Miller |
Written by | Brian Hohlfeld Evan Spiliotopoulos |
Based on | Characters created by A. A. Milne |
Starring |
|
Music by | Joel McNeely (score) Carly Simon (songs) |
Production
company |
Walt Disney Pictures
DisneyToon Studios Walt Disney Animation Japan |
Distributed by | Buena Vista Pictures |
Release date
|
|
Running time
|
67 minutes |
Country | United States |
Language | English |