Description
Willy Fog – 80 Nap Alatt A Föld Körül DVD 1 (Around the World with Willy Fog - Disc 1)
UPC: 5999883048436
Overview
English:
Willy Fog – 80 Nap Alatt A Föld Körül (Around the World with Willy Fog) is an animated adventure series based on the famous novel by Jules Verne. The first disc includes episodes 1-5, where Willy Fog embarks on an incredible journey to complete his challenge of traveling around the world in 80 days. With his companions, Tico the mouse, Rigodon the dog, and the beautiful Romy, Fog faces exciting adventures and learns valuable lessons about determination, courage, and friendship. This DVD features both Hungarian 5.1 and English 2.0 audio, offering a great experience for fans of animated adventure stories.
Hungarian | Áttekintés:
A Willy Fog – 80 Nap Alatt A Föld Körül egy animált kalandsorozat, amely Jules Verne híres regénye alapján készült. Az első DVD a 1-5. epizódokat tartalmazza, ahol Willy Fog nekiindul egy hihetetlen kalandnak, hogy teljesítse azt a kihívást, hogy 80 nap alatt körbejárja a világot. Társaival, Tico egérrel, Rigodon kutyával és a gyönyörű Romyval, Fog izgalmas kalandokat él át, és értékes leckéket tanul a kitartásról, bátorságról és barátságról. Ez a DVD magyar 5.1-es és angol 2.0-ás hanggal elérhető, így remek élményt nyújt az animációs kalandok kedvelői számára.
Product Features
English:
- Audio: Hungarian 5.1, English 2.0
- Subtitles: None
- Total Runtime: 125 minutes
- Region: 2 PAL DVD
- Format: DVD
- Made in Hungary
- Episodes: 1-5
- Genre: Animated Series, Adventure, Family
- Created by: Claudio Biern Boyd
- Target Audience: Children, Family, Adventure Lovers
Hungarian | Funkciók:
- Hangkép: Magyar 5.1, Angol 2.0
- Feliratok: Nincsenek
- Játékidő: 125 perc
- Regionális kód: 2 PAL DVD
- Formátum: DVD
- Made in Hungary
- Epizódok: 1-5
- Műfaj: Animált sorozat, Kaland, Családi
- Készítette: Claudio Biern Boyd
- Célcsoport: Gyerekek, Családok, Kalandrajongók
Interesting Facts
English:
- Around the World with Willy Fog is a 1980s Spanish-animated adaptation of Jules Verne’s famous novel Around the World in 80 Days. The series gained popularity across various countries and was beloved by children and adults alike for its engaging storytelling and vibrant animation.
- This version of the series features voiceovers in both Hungarian and English, making it accessible to a wider audience.
- The animation is highly regarded for its detailed backgrounds and colorful character designs, bringing to life the exciting adventure of traveling the world in record time.
Hungarian | Érdekességek:
- A Willy Fog – 80 Nap Alatt A Föld Körül egy 1980-as években készült spanyol animációs adaptációja Jules Verne híres regényének, a Nyolcvan Nap Alatt A Föld Körül című műnek. A sorozat világszerte népszerűvé vált, és a gyerekek és felnőttek körében egyaránt nagy kedvenc lett, köszönhetően lebilincselő történetmesélésének és élénk animációjának.
- Ez a verzió magyar és angol hanggal is elérhető, így szélesebb közönség számára is hozzáférhetővé válik.
- Az animációt a részletes háttérképek és színes karakterdizájnok jellemzik, amelyek életre keltik a világ körüli izgalmas kalandot.
Publisher
English:
The DVD is released by a Hungarian distributor, providing fans of Around the World with Willy Fog with an authentic viewing experience of this beloved animated series. Perfect for both long-time fans and new viewers discovering the story for the first time.
Hungarian | Kiadó:
A DVD egy magyar kiadótól származik, és lehetőséget ad a Willy Fog – 80 Nap Alatt A Föld Körül kedvelőinek, hogy autentikus módon élvezzék a szeretett animációs sorozatot. Tökéletes választás régi rajongók számára, és új nézőknek, akik először fedezik fel a történetet.
Feedback
English:
We’d love to hear your thoughts! Share your review of Around the World with Willy Fog and let us know how this animated series has entertained and inspired your family.
Hungarian | Várjuk véleményét! Oszd meg véleményed a Willy Fog – 80 Nap Alatt A Föld Körül című sorozatról, és tudd meg, hogyan szórakoztatta és inspirálta a családodat ez az animációs kaland!
Hashtags
English:
#WillyFog #AroundTheWorldWithWillyFog #JulesVerne #80DaysAroundTheWorld #AnimatedSeries #FamilyFriendlyAnimation #HungarianAnimation #AdventureSeries #ClaudioBiernBoyd
Hungarian | Címkék:
#WillyFog #80NapAlattAFöldKörül #JulesVerne #AnimáltSorozat #CsaládiAnimáció #MagyarAnimáció #KalandSorozat #ClaudioBiernBoyd
Episodes on Disc / Epizódok
| Episode | Title | Original Air Date | |
|---|---|---|---|
| 1 | "The Wager" | August 1, 1983 | |
| Willy Fog hires Rigodon, a former circus performer, to replace the butler he dismissed the previous day and, unknowingly, hires Rigodon's friend, Tico, at the same time. Later, Fog tells his fellows at London's Reform Club that he has read an article which suggests one can travel around the world in eighty days. To prove to his skeptical colleagues that this is possible, he wagers half his £40,000 fortune that he can make the journey. | |||
| 2 | "Bon Voyage" | August 2, 1983 | |
| As Fog, Rigodon and Tico begin their journey, Mr. Sullivan (one of the four who bet against Fog) hires a cunning master of disguise known as Transfer to sabotage the expedition. Meanwhile, Inspector Dix and Constable Bully of Scotland Yard discover that Fog matches the description of the suspect in a recent robbery at the Bank of England and are sent to trail him. | |||
| 3 | "The Mysterious Mademoiselle" | August 3, 1983 | |
| Transfer, disguised as a French lady, attempts to lead Fog and his party astray in Paris, only to be thwarted by Rigodon and Tico in the woods on the outskirts of the city. As a result, Fog learns of Tico's presence in his party. | |||
| 4 | "The Temple of Doom" | August 4, 1983 | |
| During a stopover in Suez, Transfer steals Fog's passport and lures the travellers to a ruined temple. This episode marks the first appearance of Tico's sun-clock, which features in all but one of the subsequent episodes. | |||
| 5 | "Willy Fog and the Ghost" | August 5, 1983 | |
| While sailing to India, Fog and his party meet Brigadier Corn, who is on his way to rejoin his regiment in Benares and travels with them throughout most of their adventures in India. Meanwhile, Transfer's latest scheme involves disguising himself as Fog, in order to break into the latter's cabin. | |||
| The Wager | 1983. augusztus 1. | 101 | |||
| A fogadás | 1987. április 7. | ||||
| Willy Fog felfogadja, Rigodont az inasának (továbbá Tico-t is, de Fog erről nem tud). Fog a Reform klubban elolvas egy cikket, miszerint a közlekedés többet fejlődött az évtizedek során. Hogy bebizonyíthassa klubtársainak, velük 20 ezer fontban fogad, hogy képes körülutazni a Földet, 80 nap alatt. Eközben Rowen rendőrfelügyelő, Dix felügyelő, és Bully megtudja, hogy egy szemtanú szerint Willy Fog rabolta ki a Bank of England-et.
Bemutatkozik a részben: Willy Fog, Rigodon, Tico, Lord Guinness, Ralph, Rowen felügyelő, Dix, Bully, Sullivan, Wesson, Farrel, Johnson |
|||||
| Bon Voyage | 1983. augusztus 2. | 102 | |||
| Az indulás | 1987. április 14. | ||||
| Fog, Rigodon, és Tico elindulnak, hogy 80 nap alatt megkerüljék a Földet. Ezalatt Fog klubtársa Mr. Sullivan felfogadja Transfer-t, az álcázás mesterét, hogy szabotálja Willy föld körüli útját. Továbbá Dix és Bully is követi őket.
Bemutatkozik a részben: Transfer |
|||||
| The Mysterious Mademoiselle | 1983. augusztus 3. | 103 | |||
| Egy viharos út | 1987. április 21. | ||||
| Willy Fog Párizsba érkezik, s Transfer francia hölgynek álcázva magát, el akarja téríteni Fog-ékat, hogy lekéssék a vonatot. Végül Transfer-t lerázva, a hintó mégis eljut a pályaudvarra. Mr. Fog számára kiderül, hogy Tico-t is felfogadta a szolgálatába.
Transfer álcázása: francia hölgy |
|||||
| The Temple of Doom | 1983. augusztus 4. | 104 | |||
| Willy Fog kerestetik | 1987. április 28. | ||||
| Suez-ba érkezve, Transfer ellopja Mr. Fog útlevelét, s egy romos templomban rejti el. Rigodon és Tico mindent megtesznek, hogy megtalálják azt.
Bemutatkozik a részben: Korn dandárparancsnok |
|||||
| The Counterfeit | 1983. augusztus 5. | 105 | |||
| Willy Fog és a kísértet | 1987. május 5. | ||||
| Mikor Willy Fog és társai Indiába hajóznak, összetársulnak Corn dandártábornokkal, aki kísérőjükké válik az úton. Eközben Transfer legújabb terve szerint, Mr. Fog-nak álcázva szabotálni akarja Willy útját. | |||||
| Spanish | La vuelta al mundo de Willy Fog |
|---|---|
| Genre | Adventure |
| Based on | Around the World in Eighty Days by Jules Verne |
| Developed by | Claudio Biern Boyd |
| Theme music composer | Guido and Maurizio De Angelis |
| Opening theme | "Around the World with Willy Fog" by Mocedades |
| Ending theme | "Sílbame" (aka "Rigodon") by Mocedades |
| Country of origin | Spain, Japan |
| Original language | Spanish |
| No. of episodes | 26 (list of episodes) |
| Production | |
| Running time | 26 mins |
| Production companies | BRB Internacional Televisión Española |
| Distributor | BRB Internacional |
| Release | |
| Original network | ANTENNE 2 (1983) TVE1 (1984) |
| Picture format | PAL |
| Audio format | Mono |
| Original release | 1 August – 26 August 1983 |
