"When the Game Stands Tall | DVD (2014) - Csapatjáték"

Product Information

• UPC: 5996051210077
• Product Type: DVD
• Genre: Sports Drama
• Director: Thomas Carter
• Starring: Jim Caviezel, Michael Chiklis, Alexander Ludwig, Laura Dern
• Audio Options: English 5.1, Czech 5.1, Polish 5.1, Russian 5.1, Turkish 5.1, Hungarian 2.1
• Subtitles: English, Hungarian, Arabic, Bulgarian, Czech, Greek, Hebrew, Hindi, Croatian, Icelandic, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Turkish
• Total Runtime: 110 minutes
• Region: 2, 4, 5 PAL DVD
• Made In: EU

Overview

"When the Game Stands Tall" is a powerful 2014 American sports drama film directed by Thomas Carter. The film stars Jim Caviezel as Coach Bob Ladouceur, who leads the De La Salle Spartans high school football team to an unprecedented winning streak of 151 games from 1992 to 2003. The story emphasizes themes of teamwork, perseverance, and the impact of sports on the lives of young athletes.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Csapatjáték" egy erőteljes 2014-es amerikai sportdráma film, amelyet Thomas Carter rendezett. A film főszereplője Jim Caviezel, aki Bob Ladouceur edzőt alakítja, aki a De La Salle Spartans középiskolai futballcsapatát vezeti a 1992 és 2003 között elért példa nélküli 151 mérkőzéses győzelmi sorozathoz. A történet a csapatmunka, a kitartás és a sport fiatal sportolók életére gyakorolt hatásának témáit hangsúlyozza.

Обзор (Russian)

«Когда игра становится выше» – это мощная американская спортивная драма 2014 года, снятая режиссёром Томасом Картером. В главной роли Джим Кэвизел, исполняющий роль тренера Боба Ладусера, который приводит школьную футбольную команду De La Salle Spartans к беспрецедентной победной серии из 151 матча с 1992 по 2003 год. Фильм раскрывает темы командной работы, настойчивости и влияния спорта на жизнь молодых спортсменов.

Genel Bakış (Turkish)

"When the Game Stands Tall" (Oyun Yükseldiğinde) 2014 yapımı, Thomas Carter tarafından yönetilen etkileyici bir Amerikan spor dram filmidir. Jim Caviezel, 1992'den 2003'e kadar De La Salle Spartans lise futbol takımını 151 maçlık eşi benzeri görülmemiş bir galibiyet serisine taşıyan antrenör Bob Ladouceur’u canlandırıyor. Film, takım çalışması, azim ve sporun genç sporcular üzerindeki etkisi gibi temaları işliyor.

Przegląd (Polish)

„When the Game Stands Tall” to poruszający amerykański dramat sportowy z 2014 roku w reżyserii Thomasa Cartera. Jim Caviezel wciela się w rolę trenera Boba Ladouceura, który prowadzi szkolną drużynę futbolową De La Salle Spartans do niezwykłej serii 151 zwycięstw w latach 1992–2003. Film podkreśla znaczenie pracy zespołowej, wytrwałości oraz wpływu sportu na życie młodych zawodników.

Přehled (Czech)

"When the Game Stands Tall" je silné americké sportovní drama z roku 2014, režírované Thomasem Carterem. Hlavní roli ztvárnil Jim Caviezel, který hraje trenéra Boba Ladouceura, jenž dovedl středoškolský fotbalový tým De La Salle Spartans k neuvěřitelné sérii 151 vítězství v letech 1992–2003. Film zdůrazňuje témata týmové spolupráce, vytrvalosti a vlivu sportu na mladé sportovce.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options: Multiple language options available
• Subtitles: Available in various languages
• Total Runtime: 110 minutes
• Region Code: 2, 4, 5 PAL DVD, suitable for multiple regions

Interesting Facts

Inspiring True Story

• Real-Life Coach: The film is based on the true story of Bob Ladouceur, whose coaching career at De La Salle High School revolutionized high school football in America.
• Record-Breaking Streak: The De La Salle Spartans' 151-game winning streak remains one of the longest in sports history, highlighting the dedication and talent of the players.

Cast Performances

• Jim Caviezel: Known for his compelling portrayal of the coach, Caviezel brings depth to the character's challenges and triumphs.
• Michael Chiklis: Plays assistant coach Terry Eidson, contributing to the film's emotional depth and highlight the importance of teamwork.

Cultural Impact

• Sports and Community: The film showcases how sports can unite communities and inspire young athletes to achieve greatness beyond the field.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Inspiráló Igaz Történet

• Valós Edző: A film Bob Ladouceur igaz történetén alapul, akinek edzői karrierje a De La Salle Gimnáziumban forradalmasította az amerikai középiskolai futballt.
• Rekordtartó Sorozat: A De La Salle Spartans 151 mérkőzéses győzelmi sorozata az egyik leghosszabb a sporttörténelemben, hangsúlyozva a játékosok elkötelezettségét és tehetségét.

Színészi Teljesítmények

• Jim Caviezel: Szerepében Caviezel a kihívások és diadalok mélységét hozza el az edző karakterének.
• Michael Chiklis: Terry Eidson asszisztens edzőt alakítja, hozzájárulva a film érzelmi mélységéhez, és hangsúlyozva a csapatmunka fontosságát.

Интересные факты

Вдохновляющая реальная история
• Настоящий тренер: Фильм основан на реальной истории Боба Ладусера, который изменил школьный американский футбол.
• Рекордная серия: 151-победный рекорд De La Salle Spartans – один из самых продолжительных в истории спорта.

Актёрские работы
• Джим Кэвизел: Глубоко раскрывает борьбу и триумфы тренера.
• Майкл Чиклис: В роли ассистента Терри Эйдсона, подчеркивает важность командной работы.

Культурное влияние
• Спорт и общество: Фильм показывает, как спорт объединяет людей и вдохновляет молодых атлетов.

İlginç Gerçekler

İlham Veren Gerçek Hikâye
• Gerçek Antrenör: Film, lise futbolunu değiştiren Bob Ladouceur’un gerçek hikâyesine dayanıyor.
• Rekor Kıran Seri: De La Salle Spartans’ın 151 maçlık galibiyet serisi, spor tarihinin en uzunlarından biridir.

Oyuncu Performansları
• Jim Caviezel: Koçun zorluklarını ve zaferlerini derin bir şekilde canlandırıyor.
• Michael Chiklis: Yardımcı antrenör Terry Eidson olarak, takım çalışmasının önemini vurguluyor.

Kültürel Etki
• Spor ve Toplum: Film, sporun toplulukları nasıl birleştirdiğini ve genç sporculara nasıl ilham verdiğini gösteriyor.

Ciekawostki

Inspirująca prawdziwa historia
• Prawdziwy trener: Film oparty jest na historii Boba Ladouceura, który zrewolucjonizował futbol w amerykańskich szkołach średnich.
• Rekordowa passa: 151 zwycięstw De La Salle Spartans to jeden z najdłuższych rekordów w historii sportu.

Występy aktorskie
• Jim Caviezel: W przekonujący sposób ukazuje wyzwania i triumfy trenera.
• Michael Chiklis: Jako asystent Terry Eidson podkreśla wagę pracy zespołowej.

Wpływ kulturowy
• Sport i społeczność: Film pokazuje, jak sport łączy ludzi i inspiruje młodych sportowców.

Zajímavá fakta

Inspirativní skutečný příběh
• Skutečný trenér: Film je založen na příběhu Boba Ladouceura, který změnil středoškolský americký fotbal.
• Rekordní série: 151 vítězství De La Salle Spartans patří k nejdelším v historii sportu.

Herecké výkony
• Jim Caviezel: Skvěle zobrazuje vnitřní boj a triumfy trenéra.
• Michael Chiklis: V roli asistenta Terryho Eidsona zdůrazňuje důležitost týmové spolupráce.

Kulturní dopad
• Sport a komunita: Film ukazuje, jak sport spojuje lidi a motivuje mladé sportovce k úspěchu.

Publishers

Published by Sony Pictures Releasing in 2014. All rights reserved under UPC 5996051210077.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#WhenTheGameStandsTall #Csapatjáték #JimCaviezel #SportsDrama #TrueStory #HighSchoolFootball #InspiringMovies #Teamwork