Welcome to Collinwood | DVD - A Hilarious Heist Comedy

Product Information

• UPC: 5999551920583 / 5999016344275 / IPH6050
• Product Type: DVD
• Genre: Comedy, Heist
• Language: English and Hungarian
• Region: 2 PAL DVD
• Made In: EU
• Audio: English 5.1, Hungarian 5.1
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 87 minutes
• Publication Date: October 18, 2002

Overview

"Welcome to Collinwood" is a 2002 American caper comedy film directed by Anthony and Joe Russo, featuring an ensemble cast that includes William H. Macy, Isaiah Washington, Sam Rockwell, and George Clooney. This film is a fresh take on the 1958 Italian classic "I Soliti Ignoti" by Mario Monicelli, known for its humor and clever storytelling.

The plot centers around a group of small-time crooks and misfits living in the Collinwood neighborhood of Cleveland, who attempt to pull off a major theft from a jeweler's apartment safe. The story kicks off when Cosimo (Luis Guzmán), a petty thief, is imprisoned and learns of a perfect heist from an old man serving a life sentence. He enlists the help of his girlfriend Rosalind (Patricia Clarkson) to find someone willing to take his place in prison, leading to a series of comedic misadventures.

Rosalind gathers a motley crew of characters, including Riley (William H. Macy), Leon (Isaiah Washington), and Pero "Pepe" Mahalovic (Sam Rockwell), all hoping to cash in on the heist. As they navigate their plans, the film delivers a blend of humor, heart, and chaos, showcasing the struggles and camaraderie of this unlikely band of thieves.

With its witty dialogue and engaging performances, "Welcome to Collinwood" offers a delightful experience for fans of heist comedies.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Széftörők" egy 2002-es amerikai kapers vígjáték, amelyet Anthony és Joe Russo rendezett, olyan ensemble szereplőgárdával, mint William H. Macy, Isaiah Washington, Sam Rockwell és George Clooney. A film friss megközelítése az 1958-as olasz klasszikusnak, "I Soliti Ignoti"-nak, amely híres a humoráról és az ügyes történetmeséléséről.

A cselekmény egy kisstílű bűnözőkből és balfékekből álló csoportra összpontosít, akik a Cleveland-i Collinwood negyedben élnek, és megpróbálnak végrehajtani egy nagy rablást egy ékszerész lakásának széfjéből. A történet akkor kezdődik, amikor Cosimo (Luis Guzmán), egy piti tolvaj, börtönbe kerül, és megtudja egy életfogytiglanra ítélt öregembertől a "tuti buli" tervét. Elhatározza, hogy barátnője, Rosalind (Patricia Clarkson) segítségével talál egy balekot, aki helyette ülne a börtönben, ami egy sor komikus kalandhoz vezet.

Rosalind egy szedett-vedett csapatot gyűjt össze, beleértve Riley-t (William H. Macy), Leont (Isaiah Washington) és Pero "Pepe" Mahalovic-ot (Sam Rockwell), mindannyian abban reménykednek, hogy részesülhetnek a rablásból. Ahogy navigálnak a terveik között, a film a humor, a szív és a káosz keverékét szállítja, bemutatva ennek a valószínűtlen bűnözőkből álló csapatnak a küzdelmeit és barátságát.

Witty dialógusaival és vonzó előadásaival a "Széftörők" szórakoztató élményt kínál a kapers vígjátékok kedvelőinek.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options: English 5.1, Hungarian 5.1
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 87 minutes
• Region Code: 2 PAL
• Made in EU
• Genre: Comedy, Heist

Interesting Facts

• Cast Highlights
• The film features a strong ensemble cast, including the late Michael Jeter, whose performance is especially poignant as this was one of the final films released during his lifetime. The chemistry between the actors adds depth to the comedic elements of the story.
• Remake of a Classic
• "Welcome to Collinwood" is a remake of the Oscar-nominated Italian film "I Soliti Ignoti," which means "The Usual Unknowns." This connection pays homage to the original while giving it a fresh American twist.
• Directorial Debut
• This film marks one of the early directorial efforts of the Russo brothers, who would later gain fame for directing major films in the Marvel Cinematic Universe, including "Captain America: The Winter Soldier" and "Avengers: Endgame."

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Szereplőgárda Kiemelése
• A film egy erős ensemble szereplőgárdával büszkélkedhet, beleértve a néhai Michael Jeter-t, akinek teljesítménye különösen megható, mivel ez volt az egyik utolsó film, amelyet életében megjelent. A színészek közötti kémia mélységet ad a történet komikus elemeinek.
• Klasszikus Újragondolása
• A "Széftörők" a "I Soliti Ignoti" című Oscar-díjra jelölt olasz film remake-je, amelynek jelentése "A szokásos ismeretlenek". Ez a kapcsolat tiszteletet ad az eredetinek, miközben friss amerikai fordítást ad neki.
• Rendezői Debütálás
• Ez a film az Russo fivérek egyik korai rendezői próbálkozását jelenti, akik később hírnevet szereztek a Marvel Moziverzumban készült nagy filmek rendezésével, például a "Captain America: The Winter Soldier" és az "Avengers: Endgame".

Publishers

Published by Warner Bros., original release date October 18, 2002. All rights reserved under UPC 5999551920583.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#WelcomeToCollinwood #CaperComedy #AnthonyRusso #JoeRusso #WilliamHMacy #IsaiahWashington #SamRockwell

Hungarian (Címkék):

#Széftörők #KapersVígjáték #AnthonyRusso #JoeRusso #WilliamHMacy #IsaiahWashington #SamRockwell