Vive la France | DVD (2013) - A Hilarious French Comedy

Product Information

• UPC: 5999546336597
• Product Type: DVD
• Genre: Comedy
• Region: 2 (PAL)
• Made In: Hungary
• Audio Options: Hungarian 5.1, French 5.1
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 94 minutes

Overview

"Vive la France" is a 2013 French comedy film directed by Michaël Youn. The film presents a satirical and absurd narrative centered around a fictional country called Taboulistan, which is humorously situated between Afghanistan, Kyrgyzstan, and Tajikistan. This obscure nation is known only for its claim to have invented tabbouleh, a culinary dish, which the Lebanese have allegedly stolen from them.

In a bid to gain international recognition, the president of Taboulistan sends two half-brother shepherds, Frezura and Musztafa, to France with a misguided mission: to promote their country through "terrorist advertising." Their outrageous plan involves attempting to destroy the Eiffel Tower using a plane. However, due to a strike at Paris-Charles de Gaulle Airport, they end up landing in Corsica instead.

While in Corsica, they encounter Corsican nationalists and board a boat to Marseille. Their journey takes a comedic turn when one of them is attacked for wearing a PSG shirt, leading to a series of unfortunate events, including a medical error. With the help of a journalist named Marianne, they attempt to navigate their way to Paris, encountering a range of colorful characters and absurd situations that highlight the cultural quirks of France.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

"Franciadrazsék avagy francia Borat robbantani Eiffel-torony!" egy 2013-as francia vígjáték, amelyet Michaël Youn rendezett. A film egy szatirikus és abszurd narratívát mutat be, amely egy fiktív országra, Taplisztánra összpontosít, amely humorosan helyezkedik el Afganisztán, Kirgizisztán és Tadzsikisztán között. Ez a homályos nemzet csak arról ismert, hogy ők találták ki a tabbouleh-t, egy ételt, amelyet a libanoniak állítólag elloptak tőlük.

A nemzetközi elismerés érdekében Taplisztán elnöke két féltestvér pásztort, Frezurát és Musztafát küldi Franciaországba, hogy népszerűsítsék az országot "terrorreklámmal". Őrült tervük az, hogy megpróbálják elpusztítani az Eiffel-tornyot egy repülőgéppel. Azonban a Párizs-Charles de Gaulle repülőtéren történt sztrájk miatt végül Korzika szigetére érkeznek.

Korzikán találkoznak a korzikai nacionalistákkal, és hajóra szállnak, hogy Marseille-be utazzanak. Az őrült kalandjuk során az egyikük megtámadást szenved el, mert PSG pólót viselt, ami egy sor szerencsétlen eseményhez vezet, beleértve egy orvosi hibát is. Egy újságíró, Marianne segítségével próbálnak eljutni Párizsba, miközben találkoznak a francia kultúra színes karaktereivel és abszurd helyzeteivel.

French Translation - Overview

« Vive la France » est une comédie française de 2013 réalisée par Michaël Youn. Le film développe un récit satirique et absurde centré sur un pays fictif nommé Taboulistan, humoristiquement situé entre l’Afghanistan, le Kirghizistan et le Tadjikistan. Cette nation obscure est surtout connue pour revendiquer l’invention du taboulé, un plat culinaire que les Libanais leur auraient soi-disant volé.

Pour gagner une reconnaissance internationale, le président de Taboulistan envoie deux demi-frères bergers, Frezura et Musztafa, en France avec une mission complètement décalée : faire la promotion de leur pays à travers une « publicité terroriste ». Leur plan insensé consiste à détruire la tour Eiffel avec un avion. Cependant, à cause d’une grève à l’aéroport Charles-de-Gaulle, ils atterrissent finalement en Corse.

En Corse, ils rencontrent des nationalistes corses avant d’embarquer pour Marseille. Leur périple prend un tournant comique lorsqu’un d’eux est agressé pour avoir porté un maillot du PSG, entraînant une suite de mésaventures, dont une erreur médicale. Avec l’aide d’une journaliste prénommée Marianne, ils tentent de rejoindre Paris, croisant en chemin des personnages hauts en couleur et des situations absurdes qui mettent en lumière les particularités culturelles de la France.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options: Hungarian 5.1, French 5.1
• Subtitles: Available in Hungarian
• Total Runtime: 94 minutes
• Region: 2 (PAL)
• Country of Manufacture: Hungary

Interesting Facts

• Cultural Satire: The film humorously critiques cultural stereotypes and societal norms through its over-the-top plot and characters.
• Reception: While it may not have received widespread acclaim, "Vive la France" is appreciated for its absurdist humor and comedic approach to serious themes.
• Cameo Appearances: The film features several notable French actors, adding to its charm and comedic value.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Kulturális Szatíra: A film humorosan bírálja a kulturális sztereotípiákat és a társadalmi normákat a túlságosan eltúlzott cselekményén és karakterein keresztül.
• Fogadtatás: Bár nem kapott széleskörű elismerést, a "Franciadrazsék" abszurd humora és komikus megközelítése komoly témákhoz értékelhető.
• Cameo Szereplések: A film több neves francia színészt is felvonultat, ami hozzájárul a varázsához és a komikus értékéhez.

French Translation - Interesting Facts

• Satire culturelle : Le film critique avec humour les stéréotypes culturels et les normes sociales à travers un scénario et des personnages volontairement excessifs.
• Réception : Bien qu'il n'ait pas connu un succès critique généralisé, Vive la France est apprécié pour son humour absurde et sa manière comique d'aborder des thèmes sérieux.
• Apparitions caméo : Le film met en scène plusieurs acteurs français notables, ce qui contribue à son charme et à sa valeur comique.

Publishers

Published by [Publisher Name]. All rights reserved under UPC 5999546336597.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#ViveLaFrance #Franciadrazsék #MichaëlYoun #FrenchComedy #EiffelTower

Hungarian (Címkék):

#Franciadrazsék #ViveLaFrance #MichaëlYoun #FranciaVígjáték #EiffelTorny