Description
Vivát Benyovszky! 2 DVD 1975 / Episodes 4-6 / Directed by Igor Ciel / Starring: Jozef Adamovic, Juhász Jácint
UPC 5999552560535
MADE IN EU
REGION 2 PAL DVD
Audio: English 5.1, Hungarian 5.1, Czech 5.1, Polish 5.1
Subtitle: English, Hungarian, Bulgarian, Croatian, Czech, Ivrit, Icelandic, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish
Runtime: 127 minutes
Hungarian Summary:
Benyovszky Móric gróf a XVIII. században élt. Birtokai a Felvidéken voltak. Mária Terézia mellett szolgált, de egy örökösödési vita miatt Lengyelországba menekült. Itt a cári csapatok elleni harcban hadifogságba került és Szibériába száműzték. Több társával együtt egy hajóval megszökött és egy kalandos út során Franciaországba menekült. A francia király szolgálatába fogadta és megbízta egy gyarmati telep létrehozásával Madagaszkár szigetén. Ott azonban nem a megszállót játszotta, hanem békére törekedett a helyi törzsekkel, akik azt hitték, hogy a gyermekkorában elhurcolt királyuk tért vissza. Benyovszky elfogadta a felkínált trónt és a gyarmatosítók elleni harc élére állt. E harc során esett el. Sírja ma is valahol a szigeten van.
Cast / Szereplők:
Jozef Adamovíc
Juhász Jácint
Dusan Blaskovic
Bogdán Tibor
Bujtor István
Ladislav Chudík
Jozef Cierny
Igor Cillík
Darvas Iván
Frantisek Desset
Ferenczi Krisztina
Stefan Figura
Gábor Miklós
Elena Galanova
Horváth Sándor
Epizódlista / Episodes on DISC
- 4. Az örökség
- 5. Wyndblath Gusztáv
- 6. Fogságban
Cast / Szereplők, magyar hangok:
| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Benyovszky Móric | Jozef Adamovič | Kozák András |
| Omachel Tamás | Juhász Jácint | |
| Lentulay Anna | Libuse Sefranková | Szerencsi Éva |
| Lentulay | Viliam Záborsky | Csákányi László |
| Mária Terézia | Medgyesi Mária | |
| Ocskay Károly | Ivan Palúch | Deák B. Ferenc |
| Ocskay Ignác | Igor Čillík | Benkő Péter |
| Sztyepanov | Bujtor István | |
| Hanszky Zsuzsanna | Emília Vášáryová | Drahota Andrea |
| Hanszky | Páger Antal | |
| Csicserin | Ladislav Chudík | Ungvári László |
| Du Ternay | Karol Machata | Benkő Gyula |
| Hrisztov | Jozef Čierny | Bay Gyula |
| Hyavi | Imrich Petyko | Tyll Attila |
| Mallandre | Ivan Rajniak | Árva János |
| Zaira | Mária Markovicová | Gyurkovics Zsuzsa |
| Ravoye | Vladimír Lakota | Uri István |
| Halim | Zenthe Ferenc | |
| Hoffman | Őze Lajos | |
| Blanchard | Gábor Miklós | |
| Wyndblath Gusztáv | Ivan Mistrík | Zana József |
| Afanázia | Bozidara Turzonovová | Egri Márta |
| Nilov kormányzó | Várkonyi Zoltán | |
| Nilov felesége | Szemere Vera | |
| Csurin | Máriáss József | |
| D'Aquillon | Darvas Iván | |
| Narrátor | Sinkó László |
