Virág Szó-tár

Hungarian-Latin Synonym, Phrase, and Proverb Dictionary (1791)

Product Information / Termékinformációk

• Title / Cím: Virág Szó-tár
• Author / Szerző: Noszkó Alajos
• Publisher / Kiadó: Tinta Könyvkiadó
• Format / Kötés: Paperback / Puhatáblás
• Publication Year / Kiadás éve: 2021
• Language / Nyelv: Hungarian-Latin / Magyar-Latin
• ISBN-13: 9789634092995 / 978-9634092995
• ISBN-10: 9634092993
• Pages / Oldalszám: 246

Overview / Áttekintés

English:
The Virág Szó-tár, originally published in 1791 by Noszkó Alajos, is a remarkable linguistic treasure that serves as a Hungarian-Latin synonym, phrase, and proverb dictionary. This modern reprint by Tinta Könyvkiadó makes this historically significant lexicon available to contemporary readers and language enthusiasts.

The dictionary offers an extensive collection of synonyms, idiomatic expressions, and proverbs, providing insight into 18th-century Hungarian vocabulary and its Latin equivalents. Ideal for linguists, historians, classical scholars, and anyone interested in the evolution of language, this work bridges the gap between historical and modern lexicography.

Magyar:
A Virág Szó-tár, amelyet Noszkó Alajos 1791-ben adott ki, egy kivételes nyelvi kincs, amely egy magyar-latin szinonima-, szólás- és közmondásszótárként szolgál. A Tinta Könyvkiadó modern kiadása most a kortárs olvasók és nyelvészeti érdeklődésűek számára is elérhetővé teszi ezt a történelmileg jelentős lexikont.

A szótár átfogó gyűjteményt kínál szinonimákból, kifejezésekből és közmondásokból, bepillantást engedve a 18. századi magyar nyelv szókincsébe és annak latin megfelelőibe. Kiváló választás nyelvészek, történészek, klasszikafilológusok és mindenki számára, akit érdekel a nyelv fejlődése, hiszen hidat képez a történelmi és a modern lexikográfia között.

Product Features / Kiemelt jellemzők

✔ Authentic historical reprint – Faithfully reproduces the 1791 original.
✔ Rich linguistic content – Covers synonyms, idioms, and proverbs in Hungarian and Latin.
✔ Valuable for linguists and historians – Essential for those studying Hungarian and classical Latin literature.
✔ Insight into 18th-century language use – Explores the evolution of Hungarian vocabulary and phraseology.

✔ Hiteles történelmi újranyomás – Hűen tükrözi az 1791-es eredeti kiadást.
✔ Gazdag nyelvi tartalom – Szinonimák, szólások és közmondások magyarul és latinul.
✔ Fontos nyelvészek és történészek számára – Elengedhetetlen a magyar és klasszikus latin irodalom kutatásához.
✔ Bepillantás a 18. századi nyelvhasználatba – Feltárja a magyar szókincs és kifejezésvilág fejlődését.

Interesting Facts / Érdekességek

A rare 18th-century dictionary – Originally compiled over 230 years ago, making it one of the oldest Hungarian-Latin lexicons.
Reflects historical language trends – Showcases words and phrases that have disappeared from modern usage.
Bridges Hungarian and Latin – Highlights how Hungarian intellectuals of the era incorporated Latin into their discourse.

Ritka 18. századi szótár – Több mint 230 évvel ezelőtt állították össze, így az egyik legrégebbi magyar-latin lexikon.
Tükrözi a történelmi nyelvi trendeket – Bemutatja azokat a szavakat és kifejezéseket, amelyek mára eltűntek a használatból.
Hidat képez a magyar és a latin nyelv között – Kiemeli, hogyan építették be a korabeli magyar értelmiségiek a latint a nyelvhasználatukba.

Publisher Information / Kiadói információk

Published by Tinta Könyvkiadó (2021). Paperback, 246 pages. ISBN: 9789634092995.

Kiadta a Tinta Könyvkiadó (2021). Puhatáblás, 246 oldal. ISBN: 9789634092995.

Leave a Review! / Írjon véleményt!

English: Have you explored this historical dictionary? Share your thoughts with fellow language enthusiasts!
Magyar: Használta már ezt a történelmi szótárt? Írjon véleményt, és ossza meg tapasztalatait más nyelvbarátokkal!

Hashtags / Címkék

English: #HungarianLanguage #LatinDictionary #HistoricalLexicon #LanguageStudies #TintaKönyvkiadó #NoszkóAlajos
Magyar: #MagyarNyelv #LatinSzótár #TörténelmiLexikon #Nyelvészet #TintaKönyvkiadó #NoszkóAlajos