Description

Veress Sándor: Choral Works I – A Cappella Edition | Sheet Music

Product Information

Catalog Number: 14552
ISMN: 9790080145524 / 979-0080145524
Product Type: Sheet Music
Title: Veress Sándor: Choral Works I
Subtitle: Choruses for Children’s, Female and Male Voices
Edited and Published by: Berlász Melinda
Setting: Upper Voices Collection
Instrumentation: SS/SA/SSA/SSAA/SSAA, pf/I, II/I, II, III/TTBrB/TTBB/TBrB/TB
Genre: Choral Work
Language: Hungarian (original language)
Length: 140 pages
Format: Octavo (19 x 27 cm)
Weight: 0.311 kg
Published: May 2007
Publisher: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest

Overview

"Veress Sándor: Choral Works I" is the first comprehensive, scholarly edition of the a cappella choral compositions by Veress Sándor (1907–1992). This volume, edited and published by Berlász Melinda, fulfills a long-standing commitment on the centenary of Veress. It features all previously published works for children’s, female, and male choirs, along with definitive versions of mature works preserved in manuscript form. The collection includes seven choral cycles (or suites) and five single-movement pieces. Notably, the musical concept of the predominantly 3- or 4-movement Hungarian folksong suites and cantatas is closely related to the composer’s simultaneous instrumental folksong series. Additional highlights include a musical setting of Sándor Petőfi’s poem "Orbán," as well as arrangements of two Swiss folksongs and an American children’s song ("Mary Had a Little Lamb").

Hungarian Translation – Áttekintés

"Veress Sándor: Kórusművek I" a cappella kórusműveinek első, tudományos igényű gyűjteményes kiadása, melyben a Veress-centenárium évében a kiadó régi adósságát törlesztették. Az első kötet tartalmazza a korábban publikált gyermek-, női- és férfikari műveket, valamint a kéziratban megőrzött, érett kori darabok közül azoknak a végleges formáját, amelyek hét kórusciklust/kórusszvitet és öt egytételes művet alkotnak. A többnyire 3-4 tételes magyar népdalszvitek és kantáták zenei koncepciója szoros rokonságban áll a szerző egyidejű hangszeres népdalsorozataival. A kötet tartalmaz továbbá Petőfi Sándor "Orbán" című versére megzenésített művet, valamint két svájci népdal és egy amerikai eredetű gyermekdal ("Mary Had a Little Lamb") feldolgozását.

Product Features

Comprehensive Edition:
• The first collective scholarly edition of Veress Sándor’s a cappella choral works.
• Includes both previously published works and definitive versions of mature pieces in manuscript form.
Repertoire Diversity:
• Features compositions for children’s, female, and male choirs.
• Contains seven choral cycles (or suites) and five single-movement works, reflecting the unique concept of Hungarian folksong suites and cantatas.
Artistic Arrangements:
• Incorporates a musical setting of Petőfi Sándor’s poem "Orbán."
• Also includes arrangements of two Swiss folksongs and an American children's song, broadening the cultural scope.
Design & Presentation:
• Printed in octavo format (19 x 27 cm) on quality paper ensuring durability and ease of use.
• With a total of 140 pages and a weight of 0.311 kg, this volume is designed for both study and performance.

Interesting Facts

Centenary Tribute:
• Released in Veress Sándor’s centenary year, this edition honors his lasting impact on Hungarian choral music.
Scholarly Importance:
• Represents the first comprehensive, scholarly edition of Veress’s a cappella works, providing an essential reference for performers and researchers.
Musical Heritage:
• The choral cycles and cantatas mirror the composer’s instrumental folksong series, offering insight into his holistic approach to folk-inspired composition.

Hungarian Translation – Érdekes Tények

Centenáriumi Tisztelet:
• A kiadvány megjelenése a Veress-centenárium évében történt, tisztelegve Sándor Veress maradandó hatása előtt a magyar kórusművészetben.
Tudományos Jelentőség:
• Az első átfogó, tudományos kiadásként szolgál a szerző a cappella művei közül, elengedhetetlen hivatkozási alapot nyújtva előadóknak és kutatóknak.
Zenei Örökség:
• A kórusciklusok és kantáták szorosan kapcsolódnak a szerző egyidejű hangszeres népdalsorozataihoz, betekintést engedve abba, hogyan építette fel a folk-ihlette zenei világát.

Track Listing Highlights

(Selected Examples from the Collection)

Az éfiu cigán legén
Fát vágok, fát (kánon)
Tréfás kánon
Ábécé (kánon)
Karácsonyi kantáta – I. Téli éjszakában alszik Betlehem
Karácsonyi kantáta – II. Az Isten fia e hideg télben
Karácsonyi kantáta – III. Bárcsak régen felébredtem volna
Karácsonyi kantáta – IV. Szent Jánosnak
Tizenöt gyermekkar – Hét csángó magyar gyermekdal: Táncnóta (Hidló végén)
Tizenöt gyermekkar – Hét csángó magyar gyermekdal: Virágének (Piros, piros szekfű)
...and many more, offering a rich panorama of Hungarian choral traditions.