Description

Velvet Revolution DVD (2005)

Name: Velvet Revolution DVD 2005 Bársonyos Forradalom (Мужской сезон) - Directed by Oleg Stepchenko
SKU: 5999544151994
Price: 9.99 USD
Availability: InStock

Product Information

UPC: 5999544151994
Product Type: DVD
Made In: Hungary
Region: 2 (PAL)
Audio: Russian 2.0, Hungarian 5.1, Hungarian 2.0
Subtitles: Hungarian
Runtime: 111 minutes

Overview

"Velvet Revolution" (original title: «Мужской сезон: Бархатная революция») is a 2005 Russian action film directed by Oleg Stepchenko. The film follows Major Vershinin, a specialist in combating drug trafficking, whose life spirals into chaos when his wife becomes addicted to drugs, and he faces professional setbacks as he is replaced by the enigmatic Suvorovtsev.

As Major Vershinin has only a week to wrap up his cases, his family is taken hostage, forcing him and Suvorovtsev to work together to uncover a complex international drug cartel operation. The film combines action with an exploration of personal struggles and the fight against corruption.

Hungarian Translation - Overview (Összefoglaló)

"Bársonyos Forradalom" (eredeti cím: «Мужской сезон: Бархатная революция») egy 2005-ös orosz akciófilm, amelyet Oleg Stepchenko rendezett. A film középpontjában Vershinin ezredes áll, aki a kábítószer-kereskedelem elleni harc specialista. Élete káoszba fordul, amikor a felesége drogfüggővé válik, és szakmai visszaesésekkel néz szembe, mivel helyére az enigmatikus Suvorovtsev kerül.

Mivel Vershininnek csupán egy hete van, hogy befejezze ügyeit, családját túszul ejtik, így neki és Suvorovtsevnek együtt kell működnie egy összetett nemzetközi drogkartell működésének leleplezésében. A film az akció mellett a személyes küzdelmeket és a korrupció elleni harcot is bemutatja.

Обзор
«Мужской сезон: Бархатная революция» (оригинальное название: Velvet Revolution) — российский боевик 2005 года, режиссёр Олег Степченко. Фильм рассказывает историю майора Вершинина, специалиста по борьбе с наркоторговлей, чья жизнь превращается в хаос, когда его жена становится зависимой от наркотиков, а он сталкивается с профессиональными неудачами, будучи заменённым загадочным Суворовцевым.

Когда у майора Вершинина остаётся всего неделя, чтобы завершить свои дела, его семью берут в заложники, и ему приходится объединиться с Суворовцевым, чтобы раскрыть сложную международную наркокартельную операцию. Фильм сочетает экшн с исследованием личных проблем и борьбы с коррупцией.

Product Features

Format: DVD
Region: 2 (PAL)
Runtime: 111 minutes
Audio Options: Russian 2.0, Hungarian 5.1, Hungarian 2.0
Production Year: 2005
Genre: Action
Country of Production: Russia, Czech Republic

Interesting Facts

Film Release: "Velvet Revolution" premiered in theaters on September 14, 2005, and had its television debut on November 25 of the same year.
Extended Version: A longer, 208-minute television version was released on March 22, 2008.
Genre Elements: The film combines elements of action with a gripping narrative that highlights the personal struggles of its protagonists against a backdrop of organized crime.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Film Megjelenés: A "Bársonyos Forradalom" premierje a mozikban 2005. szeptember 14-én volt, míg a televíziós debütálása november 25-én zajlott.
Hosszabb Verzió: Egy hosszabb, 208 perces televíziós változat 2008. március 22-én került bemutatásra.
Műfaji Elemei: A film az akció műfaji elemeit ötvözi egy olyan magával ragadó narratívával, amely a szereplők személyes küzdelmeit emeli ki a szervezett bűnözés hátterében.

Интересные факты

Премьера фильма: «Мужской сезон: Бархатная революция» был выпущен в кинотеатрах 14 сентября 2005 года, а на телевидении его премьера состоялась 25 ноября того же года.
Расширенная версия: 22 марта 2008 года была выпущена более длинная телевизионная версия длительностью 208 минут.
Жанровые элементы: Фильм сочетает элементы боевика с захватывающим сюжетом, который подчеркивает личные трудности главных героев на фоне организованной преступности.