Végre egy nyelvet beszélünk - Kommunikáció és intimitás a házasságban

By Gary Chapman – Hungarian Translation of Now You're Speaking My Language: Honest Communication and Deeper Intimacy for a Stronger Marriage

Overview / Áttekintés

English:
In Végre egy nyelvet beszélünk, Gary Chapman explores how communication and intimacy can be strengthened in marriage. This book provides practical advice for couples seeking to connect more deeply, understand each other better, and improve their communication. Through honest dialogue and mutual respect, Chapman believes that couples can build a stronger and more intimate marriage.

Magyar:
A Végre egy nyelvet beszélünk című könyvében Gary Chapman arra összpontosít, hogyan erősíthetjük meg a kommunikációt és az intimitást a házasságban. A könyv gyakorlati tanácsokat ad azoknak a pároknak, akik mélyebb kapcsolatot szeretnének kialakítani, jobban megérteni egymást, és javítani a kommunikációjukat. Chapman szerint őszinte párbeszéddel és kölcsönös tisztelettel a párok erősebb és intimebb házasságot építhetnek.

Product Features / Termékjellemzők

• Author / Szerző: Gary Chapman
• Title / Cím: Végre egy nyelvet beszélünk - Kommunikáció és intimitás a házasságban
• Original Title / Eredeti cím: Now You're Speaking My Language
• Format / Formátum: Paperback / Puha kötés
• Pages / Oldalszám: 206
• ISBN-13: 9789632880754
• ISBN-10: 9632880757
• Publisher / Kiadó: Harmat
• Publication Year / Kiadás éve: 2011
• Language / Nyelv: Hungarian

Hungarian Summary / Magyar Összefoglaló

A házasságban elengedhetetlen a hatékony kommunikáció és a mélyebb intimitás. Gary Chapman könyve segít abban, hogy a párok jobban megértsék egymást, és hogyan érhetnek el őszinte és nyitott párbeszédet. A könyv gyakorlati útmutatást ad ahhoz, hogy erős és szoros kapcsolatot alakíthassunk ki házastársunkkal, ahol a kommunikáció és az intimitás kulcsszerepet kap.

About the Author / A szerzőről

English:
Gary Chapman, born in 1938, is a well-known author, counselor, and pastor, best recognized for The Five Love Languages series. His work centers on relationship-building and helping couples communicate better and build stronger marriages. Chapman is the senior associate pastor at Calvary Baptist Church in Winston-Salem, North Carolina, and has dedicated much of his career to marriage counseling and support.

Magyar:
Gary Chapman 1938-ban született, ismert író, tanácsadó és lelkipásztor, aki leginkább a Szeretetnyelvek sorozatról ismert. Munkássága a kapcsolatok építésére és a párok közötti jobb kommunikáció elősegítésére összpontosít. Chapman a Winston-Salemi Kálvária Baptista Gyülekezet vezető lelkésze, és karrierjének nagy részét a házasságok tanácsadására és támogatására szentelte.

Interesting Facts / Érdekességek

English:

• Chapman believes that true intimacy in marriage is only possible with open, honest communication.
• This book provides practical steps to help couples improve their emotional and physical connection.
• It is part of Chapman’s broader mission to promote healthy relationships and deeper connections between couples.

Magyar:

• Chapman úgy véli, hogy a házasságban a valódi intimitás csak őszinte és nyílt kommunikációval érhető el.
• A könyv gyakorlati lépéseket ad a pároknak, hogy javítsák érzelmi és fizikai kapcsolatukat.
• A könyv Chapman szélesebb küldetésének része, amely a párok közötti egészséges kapcsolatok és mélyebb összekapcsolódások előmozdítását célozza.

Publishers / Kiadói információk

Publisher / Kiadó: Harmat
Year of Publication / Kiadás éve: 2011

Hashtags / Címkék

English:
#GaryChapman #CommunicationInMarriage #Intimacy #RelationshipAdvice #HealthyMarriage #HungarianTranslation

Magyar:
#GaryChapman #KommunikációAHázasságban #Intimitás #KapcsolatiTanácsok #EgészségesHázasság #MagyarFordítás