Uzbek Language Classic Children's Bible – Borislav Arapovic and Vera Mattelmaki

Overview / Тавсиф

The Uzbek Language Classic Children's Bible, featuring the work of Borislav Arapovic and Vera Mattelmaki, brings the timeless stories of the Bible to young readers in Uzbekistan. With 542 full-color pages, this hardcover Bible is perfect for children, offering vivid illustrations alongside the sacred text. It introduces children to key biblical stories in an accessible and engaging format, making it a great addition to any home, Sunday school, or religious setting. The use of Cyrillic script ensures that it caters to the cultural and linguistic needs of Uzbek-speaking children.

Ўзбекистон болалари учун Борислав Арапович ва Вера Мэттелмакининг Ўзбек тилидаги Классик Болалар Библияси китобида библиянинг абадий ҳикоялари ёш ўқувчиларга тақдим этилади. 542 рангли саҳифалардан иборат бўлган бу қопқоғи ёпиқ Библия болалар учун ажойиб, ҳаётий иллюстрациялар билан бирга муқаддас матнни тақдим этади. У ўқувчиларга муҳим библия ҳикояларини осон ва қизиқарли форматда таништиради, ҳар қандай уй, шомили мактаб ёки диний муҳитга аъзо бўлиш учун ажойиб танлов. Кирилл ёзуви, ўзбек тилида сўзлашувчи болаларнинг маданий ва тил ҳужжатларини қондиришга ёрдам беради.

Product Features / Маҳсулот хусусиятлари

• Format / Формат: Hardcover with full-color illustrations / Қопқоғи ёпиқ, рангли иллюстрациялар билан
• Authors / Муаллифлар: Borislav Arapovic and Vera Mattelmaki / Борислав Арапович ва Вера Мэттелмаки
• Language / Тил: Uzbek (Cyrillic Script) / Ўзбек тили (Кирилл ёзуви)
• Pages / Саҳифалар: 542 full-color pages / 542 рангли саҳифа
• Target Audience / Мақсадли аудитория: Children from Uzbekistan / Ўзбекистон болалари

Interesting Facts / Қизиқарли маълумотлар

• Biblical Stories for Children / Болалар учун библия ҳикоялари: This Bible features a carefully selected collection of key stories from the Old and New Testament, including Noah’s Ark, the birth of Jesus, and his miracles.
  Ушбу Библияда Эски ва Янги Ахддан калит хикоялар, Нўҳнинг кевини, Исо Масиҳнинг туғилиши ва мўъжизалари каби ҳикоялар танланган.

• Designed for Young Readers / Ёш ўқувчилар учун мўлжалланган: The bright and engaging illustrations make the stories accessible and exciting for children, helping them connect with the teachings of the Bible.
  Ёнғин ва қизиқарли иллюстрациялар болалар учун ҳикояларни осон ва қизиқарли қилишга ёрдам беради, уларга библия таълимотлари билан боғланишга ёрдам беради.

• Cyrillic Script / Кирилл ёзуви: Written in Cyrillic script, this Bible is specifically tailored for Uzbek-speaking children, providing them with an opportunity to learn biblical stories in their native language.
  Кирилл ёзувида ёзилган, ушбу Библия ўзбек тилида сўзлашувчи болалар учун махсус мўлжалланган, уларга ўз она тилида библия ҳикояларини ўрганиш имкониятини тақдим этади.

• A Treasure for Families / Оилалар учун хазина: This Bible is not only a valuable resource for children but also serves as a family treasure, encouraging faith-based learning and discussions.
  Ушбу Библия болалар учун фақат қимматбаҳо манба эмас, балки оилавий хазина бўлиб, имон асосидаги ўрганиш ва муҳокамаларни рағбатлантиради.

Publishers / Нашриёт

The Institute for Bible Translation is dedicated to translating the Bible into languages across the globe. By offering this beautiful children’s Bible in Uzbek, they continue their mission to make scripture accessible to every child, no matter their language or cultural background.
Библия таржимаси институти дунё бўйлаб тилларга Библия таржималарини тақдим этишга қаратилган. Улар ушбу чиройли болалар Библиясини ўзбек тилида тақдим этиш орқали, ҳар бир болага, уларнинг тили ва маданиятидан қатъий назар, муқаддас матнни ҳаммасига етказишга ҳаракат қилмоқда.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Биз сизнинг фикрингизни қадрлаймиз! Бу маҳсулот ҳақидаги тажрибангизни бошқалар билан бўлишинг, уларга тўғри танлов қилишда ёрдам беради. Сизнинг фикрингиз биз учун муҳим!

Hashtags / Хэштеглар

#UzbekChildrensBible #BiblicalStoriesForKids #UzbekBible #ChildrenBible #InstituteForBibleTranslation #BolalarBiblesi #KlassikBibiliya #ChristianBooksForKids