Úton a Duna mentén Magyarországon – On the Way on the Danube in Hungary

(Ulrich Jasper Seetzen | Bilingual German-Hungarian Edition | Balassi Kiadó, 2020)

Termékadatok | Product Details

• Cím | Title: Úton a Duna mentén Magyarországon (On the Way on the Danube in Hungary)
• Szerző | Author: Ulrich Jasper Seetzen
• Kiadó | Publisher: Balassi Kiadó
• Kiadás éve | Publication Year: 2020
• Kötés | Format: Keménytáblás (Hardcover)
• Oldalak száma | Pages: 400 + 20 színes képmelléklet (20 colored picture pages)
• Méret | Size: B/5
• ISBN-13: 9789634560746
• ISBN-10: 9634560741
• Nyelv | Language: Német és magyar (German & Hungarian)

Áttekintés | Overview

Ulrich Jasper Seetzen klasszikus utazási beszámolója, Úton a Duna mentén Magyarországon, egyedülálló bepillantást nyújt a 18-19. századi Magyarország tájaira és társadalmára. A könyv a Duna mentén tett felfedezőútját örökíti meg, részletesen bemutatva a korabeli életet, városokat, falvakat és a természeti környezetet.

A magyar és német nyelvű kiadás Balassi Kiadó gondozásában jelent meg, gazdag színes illusztrációkkal és hiteles történelmi forrásokkal kiegészítve. A mű egyaránt izgalmas olvasmány történészek, utazás iránt érdeklődők és a Duna-vidék múltja iránt elkötelezett olvasók számára.

Ulrich Jasper Seetzen’s classic travel account, On the Way on the Danube in Hungary, offers a unique insight into the landscapes and society of Hungary during the late 18th and early 19th centuries. The book captures his exploratory journey along the Danube, providing a detailed depiction of contemporary life, cities, villages, and the natural environment.

This bilingual German-Hungarian edition, published by Balassi Kiadó, includes rich colored illustrations and authentic historical sources, making it an engaging read for historians, travel enthusiasts, and those passionate about the history of the Danube region.

Főbb témák | Key Themes

✔ A 18-19. századi Magyarország bemutatása, korabeli társadalmi és természeti viszonyokkal.
✔ A Duna-vidék kulturális és történelmi jelentősége, egy utazó szemével.
✔ Eredeti beszámolók és illusztrációk, amelyek hiteles képet adnak a korszakról.
✔ Kétnyelvű kiadás, amely segíti a német és magyar olvasókat egyaránt.

✔ Depiction of 18th-19th century Hungary, exploring the historical and social landscape.
✔ Cultural and historical significance of the Danube region, seen through a traveler’s eyes.
✔ Authentic accounts and illustrations, providing an accurate portrayal of the era.
✔ Bilingual edition, accessible to both German and Hungarian readers.

Érdekességek | Interesting Facts

Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) német kutató és utazó, aki különösen ismert a Közel-Keleten végzett expedícióiról.
Ez a könyv egyike a kevés fennmaradt beszámolónak, amely a korabeli Magyarországot külföldi szemmel mutatja be.
A mű tartalmaz 20 oldalnyi színes képmellékletet, amelyek vizuálisan is életre keltik a korszakot.
A Duna régiója kulcsszerepet játszott Magyarország történelmében, és ez a könyv segít jobban megérteni jelentőségét.

Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) was a German explorer and traveler, best known for his expeditions in the Middle East.
This book is one of the rare surviving accounts that depict Hungary through the eyes of a foreign traveler.
It includes 20 pages of colored illustrations, bringing the historical period to life visually.
The Danube region has played a key role in Hungary’s history, and this book offers deeper insights into its significance.

Kinek ajánljuk? | Who Should Read This?

Történelemkedvelők, akik érdeklődnek a 18-19. századi Magyarország iránt.
Utazás iránt érdeklődők, akik szeretik a klasszikus útibeszámolókat.
Egyetemi hallgatók és kutatók, akik a Duna menti régió történelmét tanulmányozzák.
Művelődéstörténeti és kulturális szakemberek, akik hiteles forrásokat keresnek.

History enthusiasts, interested in 18th-19th century Hungary.
Travel lovers, who enjoy classic travelogues.
University students and researchers, studying the history of the Danube region.
Cultural and historical scholars, looking for authentic sources.

Kiadó és megjelenés | Publisher & Release Information

• Kiadó | Publisher: Balassi Kiadó
• Kiadás éve | Publication Year: 2020
• Formátum | Format: Keménytáblás (Hardcover)

Mondja el véleményét! | Share Your Thoughts!

Ön olvasta már Úton a Duna mentén Magyarországon című könyvet? Írja meg, mit gondol erről az egyedülálló történelmi utazásról!

Have you read On the Way on the Danube in Hungary? Share your thoughts on this unique historical journey!

Hashtags

#UlrichJasperSeetzen #Duna #Utazás #MagyarTörténelem #Balkán #DunaMentén #Magyarország #NémetUtazók #BalassiKiadó #TörténelemKönyv #18Század #KétnyelvűKiadás #Danube #HungarianHistory #HistoricalTravelogue