Urunk élete – Charles Dickens

Hungarian Edition of "The Life of Our Lord"

Product Details | Termékadatok

• Author | Szerző: Charles Dickens
• Title | Cím: Urunk élete (The Life of Our Lord)
• Translation | Fordítás: D. Guti Erzsi
• Format | Kötés: Hardcover / Keménykötés
• Publication Year | Kiadás éve: 1989
• Page Count | Oldalszám: 93
• Publisher | Kiadó: Pán könyvkiadó
• Language | Nyelv: Hungarian / Magyar
• ISBN-13: 9789630272544 / 978-9630272544
• ISBN-10: 9630272547

Overview | Áttekintés

English:
Urunk élete (The Life of Our Lord) is a heartfelt retelling of the life of Jesus Christ, written by Charles Dickens for his children. This intimate and deeply personal narrative was never intended for publication during his lifetime but was later shared with the world as a touching testament to Dickens’ Christian faith and moral values.

Written in a simple, accessible style, this book presents the Gospel story in a way that is easy to understand, making it an ideal introduction to the life and teachings of Jesus Christ. The Hungarian edition, translated by D. Guti Erzsi, preserves Dickens' warmth and sincerity, making it a valuable work for both young and adult readers interested in Christian literature and biblical storytelling.

Magyar:
Az Urunk élete Charles Dickens megható és személyes elbeszélése Jézus Krisztus életéről, amelyet saját gyermekei számára írt. Dickens nem szánta publikálásra ezt a művet életében, ám később kiadták, hogy mindenki számára elérhetővé váljon hitének és erkölcsi értékeinek megörökítése.

A könyv egyszerű és közvetlen stílusban meséli el az evangéliumi történeteket, könnyen érthető módon mutatja be Jézus tanításait és életét, így kiváló olvasmány fiatalok és felnőttek számára egyaránt. D. Guti Erzsi érzékeny fordításában Dickens szeretetteljes hangja hitelesen szólal meg a magyar olvasók számára.

Key Themes | Főbb Témák

The Life of Jesus Christ – A beautiful and accessible retelling of Jesus' birth, teachings, miracles, crucifixion, and resurrection.
Christian Faith and Values – Dickens highlights kindness, humility, and love through the teachings of Christ.
Personal and Family-Oriented – Originally written as a spiritual guide for Dickens’ children, making it ideal for family reading.
Simple and Engaging Narrative – Written in clear and easy-to-understand language, perfect for readers of all ages.
Timeless Moral Lessons – Encourages faith, compassion, and Christian virtues through storytelling.

Jézus Krisztus élete – Szépen megfogalmazott, könnyen érthető elbeszélés Jézus születéséről, tanításairól, csodáiról, keresztre feszítéséről és feltámadásáról.
Keresztény hit és értékek – Dickens kiemeli a jóság, alázat és szeretet fontosságát Krisztus tanításai alapján.
Személyes és családközpontú mű – Eredetileg Dickens gyermekei számára készült lelki útmutatóként, ezért kiváló családi olvasmány.
Egyszerű és lebilincselő történetmesélés – Világos és könnyen érthető nyelvezettel íródott, minden korosztály számára ajánlott.
Időtálló erkölcsi tanulságok – Hitre, együttérzésre és keresztény erényekre ösztönöz a történeteken keresztül.

Interesting Facts | Érdekes Tények

A Secret Manuscript
Dickens wrote The Life of Our Lord in the 1840s but kept it private. It was only published in 1934, long after his death.

Egy titkos kézirat
Dickens az Urunk élete című művet az 1840-es években írta, de soha nem jelentette meg életében. A könyv csak 1934-ben látott napvilágot.

A Rare Religious Work by Dickens
Unlike his other novels, this book is purely religious, reflecting his deep admiration for Jesus Christ.

Egy ritka vallásos mű Dickens tollából
Ellentétben más regényeivel, ez a mű teljes egészében vallásos témájú, és mély tiszteletét fejezi ki Jézus Krisztus iránt.

A Book for His Children
Dickens wanted to teach his children about Christianity in a way they could easily understand, which is why the book is simple and heartfelt.

Gyermekei számára írta
Dickens szerette volna, ha gyermekei könnyen megértenék a kereszténység lényegét, ezért a könyv egyszerű és szívhez szóló stílusban íródott.

Product Features | Termékjellemzők

Hardcover Edition – Durable binding, making it perfect for collectors and Christian literature enthusiasts.
Faith-Based Storytelling – Presents Jesus’ life in an engaging and heartfelt way.
Ideal for Families – A wonderful book for family reading and introducing Christianity to children.
Authentic Dickens Work – A unique religious book from one of the world’s greatest authors.

Keménykötésű kiadás – Tartós kötés, amely tökéletes gyűjtők és keresztény irodalomkedvelők számára.
Hitközpontú történetmesélés – Jézus életét megragadó és szívhez szóló módon mutatja be.
Ideális családok számára – Kiváló olvasmány családoknak és a kereszténység alapjainak megismerésére.
Eredeti Dickens-mű – Egy különleges vallásos mű a világ egyik legismertebb írójától.

Publisher | Kiadó

Pán Könyvkiadó (1989) – A respected Hungarian publisher, known for literary and religious books.

Pán Könyvkiadó (1989) – Egy elismert magyar kiadó, amely irodalmi és vallásos könyveket jelentet meg.

Share Your Thoughts! | Oszd Meg Véleményed!

Have you read The Life of Our Lord? Share your thoughts and reviews on this unique work by Charles Dickens!

Olvastad már Urunk élete című könyvet? Írj véleményt, és oszd meg gondolataidat Dickens különleges művéről!

Hashtags | Címkék

#UrunkÉlete #CharlesDickens #TheLifeOfOurLord #ChristianBooks #HungarianLiterature #BiblicalStories #ChristianFaith #PánKönyvkiadó #KeresztényKönyvek #HungarianEdition