Úrilány szobát keres DVD 1937 Lady Seeks a Room / Directed by Balogh Béla / Starring: Zilahy Irén, Somló István, Ajtay Andor, Kabos Gyula, Zilahy Irèn / Régi magyar filmek 45. / Hungarian Audio Only

UPC 5999882685441 / TMF045

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD (Black & White)

Audio: Hungarian mono

Runtime: 82 minutes

English Summary:

Solicitor Lukács is well known for his expertise in divorce. He lets a room and while he is away, Csahos, his articled clerk, in charge of business affairs in the absence of the solicitor, leaves almost all of the flat to Székely Klári, a pretty university student. Lukács, while driving his car to Siófok, accidentally bumps into his wife and their friend, Bognár Miklós. Misunderstanding the situation, he asks for a divorce.

Hungarian Summary:

Lukács ügyvéd válóperek ismert szaktekintélye. A lovagiasság jegyében bonyolít minden pert: a gyenge nőt védi, és a férfi hibájából mondatja ki a válást. Szobát ad ki, s távollétében az ügyvédjelölt Csahos Ödön a csinos egyetemistának, Székely Klárinak ajánlja föl csaknem az egész lakást. A Siófokra utazó Lukács véletlenül találkozik feleségével és barátjukkal, Bognár Miklóssal. A helyzetet félreértve beadja a válópert. Felesége és Bognár utána mennek, de csak Klárit találják a lakásban: erre az asszony is válni akar, de ő a férj hibájára hivatkozva. Klári szeretné megmenteni Lukács házasságát, mert az ügyvéd válásával a kiadó szoba is elveszne. Csakhogy időközben beleszeretett, ezért már nem vallhatja, hogy érzelem nem, csak albérlői kötelék fűzi őt Lukácshoz. A válást a férj hibájából mondják ki, Lukács pedig Klári szerelmével vigasztalódhat.

Cast / Szereplők:

• Irène Zilahy - Dr. Klári Székely
• István Somló [hu] - Dr. Sándor Lukács
• Gizi Lengyel - Jolán
• Ilona Kökény - Ilka
• Gyula Kabos - Ödön Csahos
• Andor Ajtay - Dr. Miklós Bognár