Description
Ûnis Pêxember By Penny Frank, Illustrated by Tony Morris
Overview / Dîtinî:
Ûnis Pêxember (Kurdish edition of Jonah Runs Away) tells the story of Jonah, a prophet who tries to escape God’s command to go to Nineveh. This charming and engaging story, written by Penny Frank and illustrated by Tony Morris, is a great way to introduce children to one of the Bible’s most memorable stories. The vibrant illustrations and simple text make it ideal for young readers.
Ûnis Pêxember (belavkirî ya Jonah Diçû) çîroka pêxemberê ûnisê dike, ku hewl dide ku fermanê Xwedê ya ku divê biçe Nineveh, biparêze. Ev çîrok, ku ji hêla Penny Frank ve nivîsandî û ji hêla Tony Morris ve weşandinî, hikûmeta ku ji gelek zarokên li şêwazên Bibliya kêm di nav xwe de bûyî, îsal emek û hêvî.
Product Features / Taybetmendiyên Hilberê:
- Format: Paperback / Pirtûkê Pel
- Pages: 24 / Rûpel: 24
- Publisher: Mizgîniya
- Language: Kurdish (Kurmanji) / Ziman: Kurdî (Kurmanjî)
- Year of Publication: 2001 / Sala Weşanê: 2001
- Illustrations: Tony Morris / Wêne: Tony Morris
Interesting Facts / Zanyarîyên Bêhtir:
- Ûnis Pêxember is a simple, engaging retelling of Jonah's story, which emphasizes the importance of following God’s instructions.
- The bright, colorful illustrations by Tony Morris help bring the Biblical story to life, making it accessible for younger readers.
- This book is a perfect resource for Kurdish-speaking families, churches, and schools to introduce children to Biblical stories in their native language.
Ûnis Pêxember çîroka hêsan û bi hezkirinî ya Jonah-ê, ku pêdivîtiyên kuferînên Xwedê yên li peyda kirinê dike, diyar dike. Wêneya ronahî û şîn ên Tony Morris hikûmeta Bibliya zêde dike, ku kesên kêm-sêwazî li ser wan bihêlin.
Ev pirtûk dikare ji bo malbatên ku hîn di Kurdî de ne, kilîse û dibistanan, dikare ku ji bo zarokan çîroka Bibliya bide.
Publishers / Weşanvan:
Published by Mizgîniya, an organization dedicated to bringing literature and stories to Kurdish-speaking communities.
Weşandî ji hêla Mizgîniya ve, komelgeha ku ji bo şandin û peyda kirina edebiyat û çîrokên bo civakên ku bi zimanê Kurdî diaxivîn.
We Value Your Feedback! / Fikrên we hêsan in!
Share your thoughts on this book to help other families enjoy it as well. Your feedback is appreciated!
Parêzerên xwe yên li ser ev pirtûk bihîzin û alîkarî bikin ku malbatên din jî wê bixwînin.
Hashtags / Hêştêgehên:
#JonahRunsAway #KurdishBibleStories #KurdishChildrenBooks #ÛnisPêxember #KurdishLiterature #BibleStoriesInKurdish #KurmanjiBooks #FaithStories #KurdishFamilies #ChristianBooksForKids
#JonahDiçû #ÇîrokênBîblîya #PirtûkênZarokanKurdî #ÛnisPêxember #EdebiyataKurdî #BîblîyaBiZimanêKurdî #PirtûkênKurmanjî #ÇîrokênÊdîyî #MalbatênKurdî #PirtûkênXristiyanîBoZarokan
