Description
Поет Трио Маренич – Ukrainian Folk Melodies in Timeless Harmony | Vinyl Record
Поет Трио Маренич
Product Information
Catalog Number: 33C60-12037-8
Product Type: Vinyl Record
Genre: Ukrainian Folk Songs & Traditional Choral Arrangements
Language: Ukrainian (Name of songs with English translations)
Format: Vinyl, Stereo
Recording: Originally produced under the auspices of the Ministry of Culture of the USSR
Publisher: МЕЛОДИЯ ВСЕСОЮЗНАЯ ФИPMA ΓΡΑΜΠΛΑСТИНОК
Overview
"Поет Трио Маренич" is a captivating vinyl record that brings the soulful strains of Ukrainian folk music to life. This collection features traditional songs arranged by the talented members of the Marenich Trio, showcasing heartfelt vocals, traditional instrumentation, and masterful arrangements. Each track reflects the rich cultural tapestry of Ukraine, inviting listeners on a nostalgic journey through time.
Ukrainian Translation - Overview (Огляд)
"Поет Трио Маренич" – це захоплююча вінілова платівка, яка відтворює душевні звуки української народної музики. Ця збірка містить традиційні пісні в аранжуваннях талановитого Тріо Маренич, що демонструють емоційне співоче виконання, традиційні інструменти та майстерно виконані аранжування. Кожен трек відображає багатство культурної спадщини України, запрошуючи слухачів у ностальгічну подорож у часі.
Product Features
- Format & Dimensions: Standard vinyl record
- Audio: Stereo playback for an immersive listening experience
- Content: A collection of Ukrainian folk songs with traditional arrangements
- Performance: Features the distinct vocal and instrumental talents of the Marenich Trio
- Recording Quality: Captured with professional engineering ensuring clarity and authenticity
Interesting Facts
Celebrating Ukrainian Folk Heritage
- Rich Cultural Roots: The album features authentic Ukrainian folk songs, each arranged to preserve the traditional sound while adding a unique touch through modern arrangement techniques.
- Artistic Collaboration: Arrangements are credited to A. Marenich, S. Marenich, and V. Marenich, highlighting the creative synergy within the trio.
- Historical Significance: Produced under the auspices of the Ministry of Culture of the USSR, this record reflects the era’s commitment to preserving and promoting national cultural heritage.
Ukrainian Translation - Interesting Facts (Цікаві Факти)
Святкування української народної спадщини
- Багаті культурні корені: Альбом містить автентичні українські народні пісні, аранжування яких зберігають традиційне звучання, додаючи сучасний творчий підхід.
- Творча співпраця: Аранжування виконані А. Мареничем, С. Мареничем та В. Мареничем, що підкреслює синергію творчості в складі тріо.
- Історичне значення: Видання створене за сприяння Міністерства культури СРСР, що відображає зобов’язання епохи щодо збереження та популяризації національної культурної спадщини.
Track Listing
Side 1:
- ОЙ У ГАЮ ПРИ ДУНАЮ – 3:57
- Arrangement by A. Marenich
- СИДЖУ Я КРАЙ ВІКОНЕЧКА – 2:38
- Arrangement by S. Marenich
- ПОСИЛАЛА МЕНЕ МАТИ – 2:47
- Arrangement by S. Marenich
- ВЖЕ СОНЦЕ НИЗЕНЬКО – 4:47
- Arrangement by V. Marenich
- НЕСЕ ГАЛЯ ВОДУ – 3:43
- Arrangement by A. Marenich
- БОДАЙ СЯ КОГУТ ЗНУДИВ – 2:16
- Arrangement by V. Marenich
Side 2:
- ТИША НАВКРУГИ – 3:12
- Music and words by A. Bogachuk
- ЧОМ ТИ НЕ ПРИЙШОВ – 3:44
- Ukrainian folk song, arrangement by V. Marenich
- ОЙ ПІД ВИШНЕЮ – 2:03
- Ukrainian folk song, arrangement by A. Marenich
- МІСЯЦЬ І ЗІРОНЬКИ – 2:11
- Ukrainian folk song, arrangement by A. Marenich
- ЛЮБИ – 4:41
- By V. Kushnirchuk & A. Pevko
- МАКИ ЧЕРВОНІ – 4:20
- By A. Złotnik & V. Gerasimov
Publishers
Published under the banner of МЕЛОДИЯ ВСЕСОЮЗНАЯ ФИPMA ΓΡΑΜΠΛΑСТИНОК by the Ministry of Culture of the USSR. The record features the Marenich Trio with:
- Vocalists & Instrumentalists:
- ΑΝΤΟΝΙΝΑ МARENICH: vocals, maracas, concertina, tambourine, bass guitar
- SVETLANA МARENICH: vocals, tambourine, concertina
- VALERY МARENICH: vocals, guitar, bonga drums
- Technical Credits:
- Recording Engineer: Yu. Vinnik
- Editor: N. Kuzyk
- Cover Design: A. Grigoriev
- Photography: A. Duruev
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#MarenichTrio #UkrainianFolkSongs #TraditionalMusic #VinylRecord #AuthenticFolk #CulturalHeritage #SovietEraMusic #FolkArrangements
Ukrainian (Хештеги):
#ТріоМаренич #УкраїнськіНародніПісні #ТрадиційнаМузика #ВініловаПлатівка #АвтентичнаНароднаМузика #КультурнаСпадщина #МузикаСРСР #НародніАранжування
