Description
Tzotzil San Andres Language New Testament | Achʼ Testamento: Jaʼ scʼoplal ti jaʼ Cajcoltavanejtic li Cajvaltic Jesucristoe (TZONT) | Mexico
- Paperback: 482 pages
- Publisher: Digital Bible Society (August 9, 2017) / Wycliffe Bible Translators
- Language: Tzotzil
- ISBN-10: 1531306705
- ISBN-13: 978-1531306700
- Product Dimensions: 6 x 1.2 x 9 inches
- Shipping Weight: 1.8 pounds
John 3:16 San Juan
’Li Jtotic Diose toj cꞌux ta yoꞌon scotol crixchanoetic liꞌ ta balumile jaꞌ yuꞌun listac talel, joꞌon li Snichꞌonune. Yepal o junun li Snichꞌonune. Scotol buchꞌutic ta schꞌunic ti joꞌon ta jcoltaique, jaꞌ muc bu chchꞌayic o sbatel osil. Ta xcuxiic o sbatel osil.
Tzotzil /ˈsoʊtsɪl, ˈtsoʊt-/ (native name: Bats'i k'op [ɓatsʼi kʼopʰ]) is a Maya language spoken by the indigenous Tzotzil Maya people in the Mexican state of Chiapas. Most speakers are bilingual in Spanish as a second language. In Central Chiapas, some primary schools and a secondary school are taught in Tzotzil. Tzeltal is the most closely related language to Tzotzil and together they form a Tzeltalan sub-branch of the Mayan language family. Tzeltal, Tzotzil and Ch'ol are the most widely spoken languages in Chiapas.
| Tzotzil | |
|---|---|
| Bats'i k'op | |
| Native to | Mexico |
| Region | Chiapas, Oaxaca, Veracruz |
| Ethnicity | Tzotzil |
|
Native speakers
|
400,000 (2010 census) |
Mayan
|
|
| Language codes | |
| ISO 639-3 | tzo |
| Glottolog | tzot1259 |
 |
|
