Türkiye'deki Süryani Katolik Kilisesi - The Syriac Catholic Church in Turkey

UPC: 9789754621853

Product Features

• Author: Mgr. Orhan Çanlı (HORİEPİSKOPOS/CHORBISHOP)
• Compiled by: Alin Sönmez
• Editor: Debora Basmacı
• Cover Design & Graphics: Ari Kambar
• Publisher: Kitabı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey)
• Printing: Mutlu Print Basım Tic. Ltd. Şti.
• Edition: March 2024
• Format: Hardcover
• ISBN: 978-9754621853
• Contact Information: Istiklal Cad. No: 237, Tünel, Beyoğlu - İstanbul | Tel: 0212 244 20 60 | Email: bilgi@kitabimukaddes.com

Overview

English:
The Syriac Catholic Church in Turkey is an insightful and richly illustrated work exploring the social and cultural history of the Syriac Catholic community in Turkey. Written by Mgr. Orhan Çanlı, this book is a tribute to the resilience and contributions of the Syriac Catholics and is supported by both written historical accounts and a collection of photographs.

The book covers the role of the Syriac Catholic Church in Turkish history, its spiritual journey, and its significant cultural contributions. Additionally, it includes heartfelt thanks to the families and organizations who supported its publication, particularly the ÇANLI and BASOĞLU families, as well as the Bible Society in Turkey.

This edition also features a memorial dedication to Fikri Töre, who passed away during the 06.02.2023 earthquake, with his tombstone featured on the back cover.

Turkish:
Türkiye'deki Süryani Katolik Kilisesi kitabı, Türkiye'deki Süryani Katolik cemaatinin sosyal ve kültürel tarihini derinlemesine ele alan ve fotoğraflarla zenginleştirilmiş değerli bir eserdir. HORİEPİSKOPOS Orhan Çanlı tarafından kaleme alınan bu kitap, Süryani Katoliklerinin tarihi yolculuğunu ve kültürel katkılarını gözler önüne seriyor.

Kitap, Süryani Katolik Kilisesi’nin Türkiye'deki tarihi rolünü, manevi yolculuğunu ve önemli kültürel katkılarını içeriyor. Aynı zamanda bu kitabın basımında destek veren ÇANLI ve BASOĞLU ailelerine ve Türkiye Kitabı Mukaddes Şirketi'ne teşekkür edilmektedir. Arka kapak, 06.02.2023 depreminin kurbanı olan Fikri Töre'nin anısına ithaf edilmiştir.

Interesting Facts

English:

• Historical Tribute: The book delves into the social and cultural history of the Syriac Catholic Church in Turkey, highlighting its historical contributions.
• Memorial Dedication: The back cover is dedicated to Fikri Töre, who passed away in the 2023 earthquake.
• Multilingual Focus: The book includes sections in Syriac, Turkish, and English, showcasing the rich linguistic and cultural heritage of the community.

Turkish:

• Tarihi Bir Saygı Duruşu: Kitap, Türkiye'deki Süryani Katolik Kilisesi'nin sosyal ve kültürel tarihine derinlemesine bir bakış sunuyor.
• Anısal İthaf: Arka kapakta, 2023 depreminde vefat eden Fikri Töre'nin anısına bir ithaf yer alıyor.
• Çok Dilli İçerik: Kitapta Süryanice, Türkçe ve İngilizce bölümler bulunuyor, bu da cemaatin zengin dilsel ve kültürel mirasını yansıtıyor.

Publishers

English: Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi)
Turkish: Türkiye Kitabı Mukaddes Şirketi

Hashtags

English: #SyriacCatholicChurch #Turkey #CulturalHistory #OrhanÇanlı #BibleSocietyTurkey
Turkish: #SüryaniKatolikKilisesi #Türkiye #KültürelTarih #OrhanÇanlı #KitabıMukaddesŞirketi