Turkish-Armenian Language New Testament / 1st Printing / Incil-Western Armenian Bible

Product Details

• Author: Bible Society
• Binding: Paperback
• Edition: 2015
• Publisher: Bible Society
• Language: Turkish, Armenian
• Pages: 725
• PID: 9789754620924

Product Features

• Bilingual Text: Offers the New Testament in both Turkish and Western Armenian, facilitating understanding and study for speakers of both languages.
• First Printing: A unique collector's item being the first printing of this edition.
• Portable Format: Paperback binding makes it easy to carry and use for daily reading and study.
• Comprehensive Coverage: Includes all books of the New Testament across 725 pages.

Overview

The Turkish-Armenian Language New Testament / 1st Printing / Incil-Western Armenian Bible is an essential resource for Turkish and Armenian-speaking Christians. Published by the Bible Society in 2015, this edition presents the New Testament in both Turkish and Western Armenian, making it a valuable tool for study and spiritual growth. Its bilingual format is especially useful for those seeking to deepen their understanding of the scriptures in both languages.

Interesting Facts

• Historical Context: This bilingual New Testament reflects the rich historical and cultural interactions between Turkish and Armenian-speaking communities.
• Educational Tool: Ideal for language learners and those involved in religious studies, providing a side-by-side comparison of texts in Turkish and Armenian.
• Publisher's Mission: The Bible Society aims to make the scriptures accessible to diverse linguistic groups, supporting spiritual education and cultural preservation.

Publishers

Bible Society

The Bible Society is dedicated to the dissemination of the Bible in various languages, ensuring that people around the world can access the scriptures in their native tongue. Their commitment to quality and accessibility is evident in this bilingual edition.

Hashtags

#TurkishArmenianBible #BilingualNewTestament #WesternArmenianBible #BibleSociety #1stPrinting #2015Edition #Christianity #SpiritualGrowth 

Overview (Անդրադարձ)

Թուրքերեն-Հայերեն Նոր Կտակարան / Առաջին Տպագրություն / Ինճիլ-Արևմտահայերեն Աստվածաշունչ կարևոր ռեսուրս է թե՛ թուրքերեն և թե՛ հայերեն խոսող քրիստոնյաների համար: Հրատարակված է Աստվածաշնչի Ընկերության կողմից 2015 թվականին, այս հրատարակությունը ներկայացնում է Նոր Կտակարանը ինչպես թուրքերեն, այնպես էլ արևմտահայերեն, դարձնելով այն արժեքավոր գործիք ուսումնասիրության և հոգևոր աճի համար: Իր երկլեզու ձևաչափը հատկապես օգտակար է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են խորացնել իրենց սուրբ գրությունների հասկացողությունը երկու լեզուներով:

Türkçe-Ermenice Yeni Ahit / 1. Baskı / İncil-Batı Ermenicesi İncil Türkçe ve Ermenice konuşan Hristiyanlar için önemli bir kaynaktır. 2015 yılında İncil Derneği tarafından yayımlanan bu baskı, Yeni Ahit'i hem Türkçe hem de Batı Ermenicesi olarak sunarak, çalışma ve manevi gelişim için değerli bir araç haline getirmektedir. İki dilli formatı, kutsal metinleri her iki dilde daha iyi anlamak isteyenler için özellikle faydalıdır.

Interesting Facts (Հետաքրքիր Փաստեր / İlginç Bilgiler)

• Պատմական Համատեքստ: Այս երկլեզու Նոր Կտակարանը արտացոլում է թուրքերեն և հայերեն խոսող համայնքների հարուստ պատմական և մշակութային շփումները:
• Կրթական Գործիք: Իդեալական է լեզվի ուսուցման և կրոնական ուսումնասիրությունների համար, տրամադրելով կողք կողքի համեմատություն թուրքերեն և հայերեն տեքստերի միջև:

• Հրատարակչի Առաքելությունը: Աստվածաշնչի Ընկերությունը նպատակ ունի մատչելի դարձնել սուրբ գրությունները տարբեր լեզվական խմբերի համար՝ աջակցելով հոգևոր կրթությանը և մշակութային պահպանմանը:

• Tarihsel Bağlam: Bu iki dilli Yeni Ahit, Türkçe ve Ermenice konuşan topluluklar arasındaki zengin tarihsel ve kültürel etkileşimleri yansıtmaktadır.

• Eğitim Aracı: Dil öğrenenler ve dini çalışmalarla ilgilenenler için ideal olup, Türkçe ve Ermenice metinlerin yan yana karşılaştırılmasını sağlamaktadır.
• Yayınevinin Misyonu: İncil Derneği, kutsal metinlerin farklı dil gruplarına erişilebilir olmasını hedefleyerek manevi eğitime ve kültürel korumaya destek olmaktadır.

Hashtags (Հեշթեգներ / Etiketler)

#ԹուրքերենՀայերենԱստվածաշունչ #ԵրկլեզուՆորԿտակարան #ԱրևմտահայերենԱստվածաշունչ #ԱստվածաշնչիԸնկերություն #ԱռաջինՏպագրություն #2015Հրատարակություն #Քրիստոնեություն #ՀոգևորԱճ

#TürkçeErmeniceİncil #ÇiftDilliYeniAhit #BatıErmenicesiİncil #İncilDerneği #1Baskı #2015Baskı #Hristiyanlık #ManeviBüyüme