Tündér a vonaton / Bálint Ágnes

ISBN: 9789633491812 / 978-9633491812

Áttekintés | Overview

Hungarian:
A Tündér a vonaton Bálint Ágnes varázslatos meséje, amely egy kis virágtündér, Flórika kalandjait meséli el. A történetben Flórika egy mályvakehelyből a vonatülések mögé esik, és hamarosan barátokra talál, akikkel közösen fedezik fel az utazók elhagyott morzsáit és mesélgetéseit. A könyvet Pásztohy Panka gyönyörű illusztrációi díszítik, amelyek még varázslatosabbá teszik a történetet. A kötet minden bizonnyal a gyerekek kedvencévé válik, hiszen Bálint Ágnes meséi mindig elbűvölik a kis olvasókat.

English:
Fairy on the Train is a magical tale by Bálint Ágnes, telling the story of a little flower fairy, Flórika. She falls from a mallow flower into the space behind the train seats, where she quickly makes new friends. Together, they discover the crumbs and gossip left behind by the passengers. The book is adorned with beautiful illustrations by Pásztohy Panka, which add a touch of magic to the story. This book is sure to become a favorite among children, just like Bálint Ágnes's other beloved tales.

Product Features

• Szerző | Author: Bálint Ágnes
• Kiadó | Publisher: Holnap Kiadó
• Kiadás éve | Year of Publication: 2018
• Illusztrátor | Illustrator: Pásztohy Panka
• Oldalszám | Number of Pages: 120
• Nyelv | Language: Magyar | Hungarian
• ISBN: 9789633491812 / 978-9633491812
• Méret | Dimensions: 210 mm x 210 mm

Tartalom | Content

Hungarian:
A történet középpontjában Flórika, a kis virágtündér áll, aki egy vonaton találja magát, miután a mályvakehelyből a vonatülések mögé pottyan. Itt új barátokat szerez, és egy titkos, elhagyott rejtekhelyet alakít ki, ahol a vonaton utazó emberek elhullajtott morzsáiból táplálkoznak. A vonat utazása során Flórika és társai élvezhetik a környezetüket, miközben a szórakoztató beszélgetéseket hallgatják. A könyv egy kalandos és szórakoztató mese, amely gyönyörű illusztrációkkal van teli, és elbűvöli a fiatal olvasókat.

English:
The story follows Flórika, a little flower fairy, who falls from a mallow flower into the space behind the train seats. There, she makes new friends and sets up a secret hideaway. The little fairies enjoy the crumbs left by the passengers and listen to their amusing conversations. The book is filled with adventurous and entertaining moments, with charming illustrations that capture the magic of the story. It is a delightful and imaginative tale that will captivate young readers.

Érdekességek | Interesting Facts

Hungarian:

• A könyv szórakoztató és tanulságos történetet mesél el, amely segít a gyerekeknek megérteni a barátság, a segítségnyújtás és a közösség fontosságát.
• Pásztohy Panka illusztrációi különösen varázslatosak, színesek és részletesek, így még inkább megelevenítik a mese világát.
• Bálint Ágnes meséi mindig népszerűek a gyerekek körében, és ez a történet sem kivétel, hiszen tele van varázslattal és izgalommal.

English:

• The book tells an entertaining and educational story that helps children understand the importance of friendship, helping others, and community.
• Pásztohy Panka’s illustrations are particularly enchanting, colorful, and detailed, bringing the magical world of the story to life.
• Bálint Ágnes’s tales are always popular among children, and this one is no exception, filled with magic and excitement.

Publisher Information

• Hungarian: Kiadó: Holnap Kiadó, Megjelenés éve: 2018
• English: Publisher: Holnap Kiadó, Year of Publication: 2018

Feedback | Visszajelzés

Hungarian:
Ossza meg véleményét a könyvről, és segítse a többi olvasót, hogy felfedezzék Flórika varázslatos világát!

English:
Share your thoughts on the book and help other readers discover the magical world of Flórika!

Hashtags

Hungarian:
#TündérAVonaton #BálintÁgnes #PásztohyPanka #HolnapKiadó #Mesekönyv #Gyerekeknek #Virágtündér

English:
#FairyOnTheTrain #BálintÁgnes #PásztohyPanka #HolnapKiadó #FairyTale #ForKids #FlowerFairy