Túlzásba vitt német szavak

Exaggerated German Words
By Friederike Megyery, Székely Gábor
Hungarian-German Dictionary of Word-Enhancing Word Relations

ISBN: 9789634091349

Overview / Áttekintés:

Túlzásba vitt német szavak is a fascinating Hungarian-German dictionary that explores the concept of word-enhancing relationships, focusing on exaggerated or intensified expressions in the German language. The dictionary is a unique resource for those interested in the nuances of both languages and their word construction methods. It delves into phrases and expressions that carry an intensifying meaning, providing insights into their usage, translation, and equivalent forms in Hungarian. This dictionary is invaluable for linguists, translators, and language enthusiasts looking to deepen their understanding of both German and Hungarian, especially in the context of stylistic exaggeration.

A Túlzásba vitt német szavak egy különleges magyar-német szótár, amely a német nyelv fokozó értelmű szókapcsolataira összpontosít. A kötet azokat a kifejezéseket és szókapcsolatokat vizsgálja, amelyek intenzívebb jelentéssel bírnak, és betekintést nyújt azok használatába, fordításába, valamint a magyar megfelelőikbe. Ez a szótár hasznos eszköz mind a nyelvészek, mind a fordítók számára, és mindazoknak, akik szeretnék jobban megérteni a német és magyar nyelv közötti árnyalatokat, különösen a stilisztikai túlzásokat.

Product Features / Termékrészletek:

• Pages: 286
• Format: Paperback
• Publisher: Tinta Könyvkiadó
• ISBN: 9789634091349
• Dimensions: B/5
• Weight: 460 g
• Made in Hungary
• Kötés típusa: Puhafedeles
• Oldalszám: 286
• Kiadó: Tinta Könyvkiadó
• ISBN: 9789634091349
• Formátum: B/5
• Tömeg: 460 g
• Made in Hungary

Interesting Facts / Érdekes tények:

• The dictionary offers in-depth explanations of the intensifying relationships between German words and their Hungarian equivalents.
• It is an essential tool for linguists and translators working with German and Hungarian texts, particularly when translating exaggerated expressions or phrases.
• This resource provides valuable insight into the stylistic features of the German language and helps learners grasp the subtleties of word enhancements in both languages.
• A szótár részletesen bemutatja a német szavak fokozó jelentésének kapcsolatait, és azok magyar megfelelőit.
• Hasznos eszköz a nyelvészek és fordítók számára, akik a német és magyar szövegek fordításával foglalkoznak, különösen a túlzó kifejezések esetében.
• A kötet betekintést nyújt a német nyelv stilisztikai jellemzőibe, és segít a tanulóknak megérteni a szófokozás finomabb vonásait mindkét nyelvben.

Publishers / Kiadó:

• Publisher: Tinta Könyvkiadó

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags / Hashtagek:

#hungarianlanguage #germanwords #wordenhancement #linguisticintensification #languagelearning #germandictionary #hungariangerman #languagepair #germansyntax #translationtools #languageanalysis #linguisticresources #lexicalstudies #wordrelations #germanlinguistics #languageenhancement #linguisticnuances

#magyar nyelv #német szavak #szófokozás #nyelvi intenzifikáció #nyelvtanulás #német szótár #magyar német #nyelvpár #német szintaxis #fordítói eszközök #nyelvi elemzés #nyelvi erőforrások #lexikális tanulmányok #szókapcsolatok #német nyelvészet #nyelvek fokozása #nyelvészeti finomságok