Trois Hommes a Abattre DVD 1979 Három felesleges ember / Directed by Jacques Deray / Starring: Alain Delon, Dalila Di Lazzaro / Three Men to Kill

UPC 5999553601305  /  5999016344275   /  IPH7069

REGION 2 PAL DVD

MADE IN GERMANY

AUDIO: French 5.1, HUNGARIAN 5.1

SUBTITLES: Hungarian

TOTAL RUNTIME: 95 MINUTES

English Summary:

Michel Gerfaut is a handsome middle-aged man who lives in Paris, France. He has a beautiful girlfriend called Béa and earns his living as a professional poker player. One night, as he is on his way to yet another card game, he comes across a car accident. Noticing that the driver of the crashed car is still alive, he brings him to the hospital. A newspaper article later reveals that the man, who was actually a high-ranking functionary, has died, and that two of his colleagues were killed the same night (the titular three men to kill). The men were assassinated as they were about to blow the whistle on a deal involving faulty guided missiles.

French Summary:

Un joueur de poker professionnel, Michel Gerfaut (Alain Delon), découvre en pleine nuit un blessé à bord d'une voiture encastrée dans des arbres, sur une route de campagne. Il l'emmène à l'hôpital et, ayant trop attendu, part finalement sans faire de déclaration.

Alors qu'il passe un week-end avec Béa (Dalila Di Lazzaro), sa maîtresse, à Trouville, Gerfaut vit une série d'incidents qui le convainquent d'une chose : quelqu'un en veut à sa vie, sans qu'il ne comprenne pourquoi. En même temps, il apprend par la presse que trois cadres supérieurs d'une puissante société d'armement, le groupe Emmerich, ont été assassinés. Surtout, il reconnaît sur une photo le visage de l'homme qu'il avait amené à l'hôpital.

Gerfaut rentre à Paris pour se précipiter chez son ami Liéthard (Christian Barbier), un inspecteur des Renseignements généraux. Celui-ci ne cache pas son inquiétude et lui dit qu'il a « mis les pieds où il ne fallait pas ». Les deux hommes se rendent alors au domicile de Gerfaut. Liéthard y est abbatu sous ses yeux. Gerfaut prend en chasse les tueurs. Au terme d'une folle poursuite, il les affronte et tue l'un d'entre eux. Mais il est blessé. Il parvient toutefois à rejoindre l'appartement de Bea.

Hungarian Summary:

Michel, a szerencsejátékos egy nap egy súlyosan sebesült férfit talál az úton, akit azonnal el is visz a kórházba. Kiderül, hogy a férfit nem autóbaleset érte, hanem meglőtték. Michel hamarosan kénytelen észrevenni, hogy ő is a gyilkosok céltáblájává vált.

Cast / Distribution / Szereplők:

• Alain Delon as Michel Gerfaut
• Dalila Di Lazzaro as Béa
• Michel Auclair as Leprince
• Pierre Dux as Emmerich
• Pascale Roberts as Mrs Borel
• Simone Renant as Mrs Gerfaut
• Lyne Chardonnet as nurse
• Jean-Pierre Darras as Chocard
• Bernard Le Coq as Gassowitz
• François Perrot as Etienne Germer
• André Falcon as Jacques Mouzon
• Féodor Atkine as Leblanc
• Daniel Breton as Carlo
• Christian Barbier as Liethard