Trabant-Story by Matthias Röcke / Hungarian edition of Die Trabi-Story / Trabant - The popular east-german car - history, culture, technical details / Hardcover 2007 / maróti könyvkiadó

HARDCOVER 2007

ISBN: 9789639005808 / 978-9639005808

ISBN-10: 9639005800

PAGES: 152

PUBLISHER: Maróti könyvkiadó / Heel Verlag

LANGUAGE: Hungarian / Magyar

Author: Matthias Röcke

Translated by: Palágyi Zsolt

English Summary:

This book tells the story of the past and present of the legendary plastic bomber. Author Matthias Röcke follows in detail the development and production of the Trabant and tells of his unexpected resurrection after the production stop. The work is illustrated with a large number of unknown works and archive photos as well as Trabis restored with contemporary pictures.

Hungarian Summary:

1990-ben, 33 évig tartó gyártást követően hagyta el az utolsó kétütemű Trabant a gyári futószalagot. Ezután még néhány hónapon át készítettek Volkswagen-motoros Trabantokat, de ennek hamar végeszakadt. Mára a zwickaui „papírjaguár” kultikus autóvá lett, amiben korábban csak a Citroën Kacsának és a VW Bogárnak lehetett része. A Trabi szeretetteljes, néha nosztalgikus emlékeket ébreszt az elmúlt NDK időkről. Ez a könyv elmeséli a legendás kisautó múltját és jelenét, bemutatja a Trabantok fejlesztését és gyártását, majd leírja nem sejtett feltámadását a gyártás leállítását követően. A hazai Trabantosok száma meghaladta a 300 ezret, ezért fontosnak tartottuk, hogy a magyar Trabantos múltnak is helyet adjunk ebben a könyvben, végigkísérve a mára már megszépült emlékeket az első P50-esek megvásárlásától, a Merkurral vívott több évtizedes harcokon át, a raliversenyek sikeres futamaiig.