Torremolinos 73 DVD 2003 / Directed by Pablo Berger / Starring: Javier Cámara, Candela Peña, Juan Diego

UPC 5998285751951

REGION 0 PAL DVD (ALL REGIONS)

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Spanish 5.1, Hungarian 5.1

SUBTITLES: Hungarian, English

Total Runtime: 93 minutes

English Summary:

Torremolinos 73 is a 2003 Spanish/Danish comedy film directed by Pablo Berger.

 Alfredo López is an exasperated encyclopedia salesman for the Montoya Publishing House and lives with his faithful wife Carmen in 1973 Spain. Carmen and Alfredo are given the opportunity by the Montoya Publishing House to create pornographic films that will be imported into Scandinavian countries under the pretence of being an audiovisual encyclopedia of human reproduction. They have no other choice as Alfredo's encyclopedia sales are practically zero and Carmen loses her job. Unknowingly, Carmen becomes an adult film star in the Northern European countries though they are well-paid for their films. In the meantime Alfredo and Carmen are trying to have a child and Carmen discovers that Alfredo has a sperm count of zero.

Spanish Summary:

Torremolinos 73 es una película de coproducción hispano-danesa escrita y dirigida por Pablo Berger en 2002 e interpretada por Javier Cámara y Candela Peña. Se estrenó en cines españoles en abril de 2003. En México fue distribuida bajo el título Por no quedar pobre.

Hungarian Summary:

lfredo Lopez, megfáradt enciklopédia ügynöknek és Carmennek, hűséges feleségének rövidéletű kalandozása a 70-es évek pornóiparában, a Franco-rezsim végefelé, amikor a filmes szex halálos bűnnek számított Spanyolországban. Hiába várva gyermekáldásra életük egy csapásra megváltozik, amikor a Montoya Kiadó, akinek Alfredo dolgozik, azt javasolja, készítsenek "Audiovizuális Enciklopédiát Az Emberi Szaporodásról", amelyet majd a skandináv országokban értékesítenek. Egy rövid tanfolyam elvégzése után, melynek során Alfredot a szuper8-as kamera, Carment pedig az erotikus viselkedés rejtelmeibe avatja be egy dán páros, hamarosan neki is fognak a filmek készítésének. A házaspár azonban egyre jobban eltávolodik egymástól, mert míg a szex-szimbólummá avanzsált Carment a gyermek megfogantatása érdekli elsősorban, Alfredo fejébe veszi, hogy ő lesz a "Spanyol Bergman", és nekifog, hogy megírja a "Torremolinos 73" forgatókönyvét... A bolondos történet, hihetetlen, de valós alapokon nyugszik.

Cast / Szereplők / Reparto:

• Javier Cámara (Alfredo López)
• Candela Peña (Carmen García)
• Juan Diego (Don Carlos)
• Fernando Tejero (Juan Luis)
• Mads Mikkelsen (Magnus)
• Malena Alterio (Vanessa)
• Ramón Barea (José Carlos Romerales)
• Nuria González (Señora de Romerales)
• Thomas Bo Larsen (Dennis)
• Tina Sáinz (Doña Isabel)
• Germán Montaner (Señor Anasagasti)
• Mariví Bilbao (Señora de Anasagasti)
• Ana Wagener (Dependienta)
• Jaime Blanch (Ginecólogo)
• Máximo Valverde (Máximo Valverde)
• Mariano Peña (Camarero del Hotel)
• Carmen Machi (Clienta Peluquería)
• Bjarne Henriksen (Lauritz)
• Diego Paris (Novio)
• Ruth Lewin (Recién casada)
• Esther Ferre (Prostituta)
• Raquel Cabanillas (bebé de Carmen Garcia)