Description
Tornyai Péter: Weitere intime Briefe, for string quartet, score and parts / Universal Music Publishing Editio Musica Budapest / 2019 / Tornyai Péter: Weitere intime Briefe, vonósnégyesre, partitúra és szólamok
Paperback
Made in Hungary
Kiadó: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest
Méret: 23 cm x 30.2 cm
ISBN: 9790080151266 / 979-0080151266
Leoš Janáček’s passionate and inspiring emotions towards the 38-years-younger, also married Kamila Stösslová produced more than 700 letters and his 2nd string quartet Intimate Letters. In the last two years of the composer’s life beyond the ordinary letters they used an ‚album’, a little hand-written book into which he entered his impressions of meetings with Kamila. The album contains not only text entries but some short musical sketches between the lines. Sometimes few bars of a melody, sometimes just a chord. These fragments did not become parts of any terminated work by him, and had the role of actual, ephemeral messages more than compositional drafts.
''In Weitere intime Briefe I used some fragments of fragments found in Janáček’s album and put them in a musical context which is quite different from the original one or from Janáček’s own string quartet (which is otherwise one of my favourites of the genre). (Péter Tornyai)
The work has been commissioned by the Kunststiftung Nordrhein-Westfalen; it was premiered on December 16, 2019 by the Asasello Quartet in Neuss.
Leoš Janáček szenvedélyes és ihlető érzelmei a nála 38 évvel fiatalabb, hozzá hasonlóan szintén házas Kamila Stösslová iránt több mint 700 levelet és a zeneszerző 2. vonósnégyesét az Intim levelek alcímű kompozíciót hozta létre. A komponista élete utolsó két évében a szokásos leveleken kívül egy albumot is vezetett, egy kis kézzel írt füzetet, amelybe Kamilával való találkozásai benyomásait vezette be. Az album nemcsak szöveges bejegyzéseket tartalmaz, hanem a sorok között zenei vázlatokat is: hol néhány ütemnyi dallamot, hol csak egy akkordot. Ezek a töredékek nem kerültek be Janáček befejezett alkotásaiba, szerepük inkább csak egyszeri, mellékes üzenet, mint zeneszerzői vázlat.
''Weitere intime Briefe című vonósnégyesemben a Janáček-albumában lelt töredékek töredékeit használom, és olyan zenei környezetbe helyezem őket, ami nagyon elüt az eredetitől, vagy Janáček saját vonósnégyesétől (amely egyébként egyik kedvencem a műfajban).'' (Tornyai Péter)
A mű a Kunststiftung Nordrhein-Westfalen megrendelésére készült, 2019. december 16-án az Asasello Quartett mutatta be Neussban.
