Toldi – Zenés Költemény (2-CD Double Audio Album)

(Az Életed Höse Te Vagy – Szarka Gyula Ister Film / Arany János elbeszélő költemény alapján)

Product Information

• UPC: 5999884690849
• Catalog Number: Not Specified
• Product Type: 2-CD Double Audio Album (Digital Compact Disc)
• Genre: Musical Poem / Opera‐Inspired Musical Theatre
• Composer (Music): Szarka Gyula (Ghymes)
• Based on: Arany János’s epic narrative poem ("Elbeszélő költemény") – Toldi
• Performing Ensemble:
  • Various vocal soloists and choral artists (including EGYHÁZI GEZA, SIMON BOGLÁRKA, AMBRUS RITA, DERZSI GYÖRGY)
• Additional Featured Artists:Production Year: 2012
  • Guest soloists on select tracks (e.g. György Rozsa, Sandor, valamint további előadók)
• Label/Publisher: Ragneoton / CEEMI
• Distributed by: e-on, FŐGÁZ, Microsoft, TESCO MIVA, HIPStudio (for details see www.hinstudio.hu)

Overview

English:
"Toldi – Musical Poem" is a unique artistic adaptation of Arany János’s legendary narrative poem. Composed by Szarka Gyula of the Ghymes ensemble and presented in collaboration with Ister Film, this double-CD album gives new musical life to the timeless epic. Through a dynamic mix of solo performances, duets, choruses, and instrumental interludes, the production captures both the heroic grandeur and the emotional depth of the Toldi story. Each track is carefully arranged to reflect the dramatic transformation of the narrative—from rousing battle themes and playful pastoral tunes to tender farewell and epic escape sequences.

Magyar (Áttekintés):
A Toldi – Zenés Költemény egy egyedülálló művészi adaptációja Arany János legendás elbeszélő költeményének. Szarka Gyula, a Ghymes együttes egyik alapítója által megkomponált mű, az Ister Film közreműködésével létrejött dupla CD felvétel új életet lehelt ebbe az időtlen epikus történetbe. Az előadás sokszínűen ötvözi a szóló, duett, kórus és instrumentális részeket, melyek a Toldi sztorijának hősi dicsőségét és érzelmi mélységét egyaránt tükrözik. Minden szám gondosan lett elrendezve, hogy visszaadja a narratíva drámai átalakulását – a lelkesítő csatadallamoktól a játékos pásztori dallamokon át a megható búcsúk és hősies menekülések pillanataiig.

Product Features

English:

• Two-Disc Collection:
  • I. Disc and II. Disc, plus bonus tracks that enhance the storytelling experience.
• Diverse Musical Arrangements:
  • Featuring solo numbers, duets, choral performances, and orchestral accompaniment.
• Original Musical Interpretation:
  • Music composed exclusively by Szarka Gyula, uniquely blending traditional instruments (e.g. tárogató, duda, csembaló, and organ) to evoke a distinctive soundscape.
• Thematic Structure:
  • The album is segmented into narrative parts that follow the progression of Toldi’s heroism, personal struggles, and ultimate destiny.
• High Fidelity Production:
  • Professionally recorded and mastered to capture every emotional nuance and instrumental detail.

Magyar (Termékjellemzők):

• Kétlemezes Válogatás:
  • I. és II. lemez, bónusz dalokkal kiegészítve, melyek tovább gazdagítják a történetmesélést.
• Változatos Zenei Elrendezések:
  • Szóló számok, duettek, kórusos előadások és zenekari kíséret egyaránt megtalálhatóak.
• Eredeti Zenei Értelmezés:
  • Szarka Gyula egyedül komponálta a zenét, mely ötvözi a hagyományos hangszerek – tárogató, duda, csembaló, orgona – jellegzetes hangzásvilágát.
• Tematikus Felépítés:
  • Az album a Toldi hősi történetének alakulását követi: a csatadallamoktól, a személyes küzdelmeken át egészen a sorsdöntő végkifejletig.
• Kiváló Hangminőség:
  • Professzionálisan rögzített és masteringelt felvétel, mely minden érzelmi árnyalatot és hangszeres részletet visszaad.

Track Listing

I. Lemez

1. Pásztortűz/Szarka Gyula, Kórus
2. Szép öcsém – Előadók: EGYHÁZI GEZA, SIMON BOGLÁRKA, BOGLÁRKA MAKRAI, FAL, AMBRUS RITA, DERZSI GYÖRGY
3. Te is az maradtál – Előadók: GYÖRGY ROZSA, SÁNDOM, Kórus
4. Lakomatoldi Lorincné háza
5. Miklós és György – Előadók: DERZSI GYÖRGY, GYÖRGY ROZSA, SÁNDOR
6. Bosszántó dal (Vers): Szarka Tamás, előadók: EGYHÁZI GEZA, MAKRAI PAL, DERZSI GYÖNGY, kórus
7. Repül a nehéz kö – Előadók: EGYHÁZI GEZA, MAKRAI PAL, DERZSI GYÖRGY, kórus
8. Vígasztalóvers (Népköltészet): Előadó: SIMON BOGLÁRKA, kórus
9. Bence dal – Előadók: MAKRAI PAL, GYÖRGY ROZSA, SÁNDOR
10. Farkaskaland – Előadók: EGYHÁZI GEZA, SIMON BOGLÁRKA, MAKRAI PAL, AMBRUS RITA, DERZSI GYÖRGY, kórus
11. Megölhetnél – Előadó: GYÖRGY ROZSA, SÁNDOR
12. Búcsúzó – Előadók: AMBRUS RITA, GYÖRGY ROZSA, SÁNDOR
13. Menekülés
14. Özvegy – Előadók: SIMON BOGLÁRKA, GYÖRGY ROZSA, SÁNDOR

II. Lemez

1. A Bika – Előadók: EGYHÁZI GEZA, SIMON BOGLÁRKA, MAKRAI PAL, AMBRUS RITA, DERZSI GYÖRGY, kórus
2. Alom – Előadók: SIMON BOGLÁRKA, AMBRUS RITA, GABOR GEZA
3. Bence és Miklós – Előadók: MAKRAI PAL, GYÖRGY ROZSA, SÁNDOR
4. Kocsmadal – Előadók: GYÖRGY ROZSA, SÁNDOR, EGYHÁZI GEZA, MAKRAI PAL, DERZSI GYÖRGY, kórus
5. A királyi udvar árulás – Előadó: EGYHÁZI GEZA, DERZSI GYÖRGY
6. György dúhé – Előadók: EGYHÁZI GEZA, DERZSI GYÖRGY
7. Cseh vitéz-vers – Előadó: SZARKA TAMÁS, GYÖRGY ROZSA, SÁNDOR, GÁBOR GEZA
8. György dúhé (második változat)
9. Tapsolnak – Kórus
10. A király – Előadók: EGYHÁZI GEZA, GYÖRGY ROZSA, SÁNDOR, kórus
11. Gloria – Lovagga avatás – Kórus

Bonus Dalok

1. Búcsúzó – Előadók: FEHÉR ADRIENN, BOT GABOR
2. Özvegy – Előadók: ANDRADI ZSANETT, BOT GÁBOR
3. György dúhé – Előadók: CSENGERI ATTILA, P. PETÓCZ, ANDILÁS
4. A király – Előadók: CSENGERI ATTILA, BOT GÁBOR, kórus

Interesting Facts

English:

A Bold and Innovative Adaptation

Based on Arany János’s timeless narrative, this musical poem re-interprets the legendary Toldi saga with a contemporary yet deeply rooted musical language. Composed by Szarka Gyula, the work uniquely harnesses traditional instruments and a rich choral atmosphere to evoke the epic’s majesty. Its two-disc structure and bonus tracks offer a comprehensive exploration of the dramatic narrative, appealing to both literature and music lovers.

A Collaborative Masterpiece

The album features an impressive array of vocal soloists and a dedicated chorus, underlining the collaborative effort behind the production. The varied interpretations throughout the program not only honor the original epic but also showcase new expressive dimensions curated by Szarka Gyula (Ghymes).

Magyar (Érdekességek):

Merész és Innovatív Értelmezés

Arany János időtlen elbeszélő műve alapján ez a zenés költemény modern, mégis mélyen gyökerező zenei nyelven értelmezi újra a legendás Toldi-ságot. Szarka Gyula egyedi módon hasznosítja a hagyományos hangszereket és a gazdag kórusos atmoszférát, hogy megidézze az epikus mű méltóságát. A kétlemezes felépítés, valamint a bónusz dalok átfogó betekintést nyújtanak a drámai narratíva minden rétegébe, így a irodalmat és zenét kedvelők számára egyaránt vonzóvá válik.

Egy Összehangolt Remekmű

A felvétel kiváló szólóelőadókból és elkötelezett kórusból áll, melyek mind hozzájárulnak a mű sikeréhez. A program változatos értelmezései nem csupán tisztelegnek az eredeti epikus mű előtt, hanem új, érzelmi dimenziókat is feltárnak, Szarka Gyula (Ghymes) zenei elképzelései által.

Publishers

Published by Ragneoton / CEEMI in 2012.
Distributed by e-on, FŐGÁZ, Microsoft, TESCO MIVA, HIPStudio. All rights reserved.
For more information, visit www.hinstudio.hu.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#ToldiMusicalPoem #SzarkaGyula #Ghymes #AranyJános #NarrativeEpic #MusicalTheatre #InnovativeAdaptation #CulturalHeritage #LiteraryMusic

Magyar (Cimkék):

#ToldiZenésKöltemény #SzarkaGyula #Ghymes #AranyJános #ElbeszélőKöltészet #ZenésSzínház #InnovatívÉrtelmezés #KulturálisÖrökség #IrodalmiZene