Description
Tit, Tit, Little Bird… Folk Words, Children's Games for Little Ones
Cinege, cinege, kismadar… Népi mondókák, gyermekjátékok kicsinyeknek
UPC: 9632230701
Overview / Összefoglaló
English:
Tit, tit, Little Bird… Folk Words, Children's Games for Little Ones by Borsai Ilona and Kovács is an enchanting collection of Hungarian folk lullabies, nursery rhymes, and traditional children's games. Originally published in 1976, this book showcases the rich heritage of Hungarian folk traditions while providing a practical resource for parents and caregivers. This beautifully illustrated collection offers timeless melodies and rhymes to calm and engage young children, emphasizing the soothing rhythm and repetition that helps little ones drift off to sleep.
The book also includes insights from mothers and grandmothers about their experiences with lullabies, offering a glimpse into parenting practices in Hungarian culture. It is a cultural gem and a practical parenting guide for families around the world.
Magyar:
Cinege, cinege, kismadar… Népi mondókák, gyermekjátékok kicsinyeknek Borsai Ilona és Kovács szerzőpárosától egy elbűvölő gyűjtemény magyar népi altatódalokból, mondókákból és hagyományos gyermekjátékokból. Először 1976-ban jelent meg a könyv, amely a magyar népi hagyományok gazdagságát mutatja be, miközben gyakorlati segítséget is nyújt szülőknek és gondozóknak. Ez a gyönyörűen illusztrált gyűjtemény időtlen dallamokat és mondókákat kínál, amelyek megnyugtatják és szórakoztatják a kisgyermekeket, kiemelve a ringató ritmusok és az ismétlődés altató hatását.
A könyv édesanyák és nagymamák nyilatkozatait is tartalmazza, amelyek bepillantást nyújtanak a magyar kultúrában szokásos gyermeknevelési gyakorlatokba. Ez a kötet egyszerre kulturális kincs és gyakorlati útmutató családok számára.
Product Features / Termékjellemzők
- Title / Cím: Cinege, cinege, kismadar… Népi mondókák, gyermekjátékok kicsinyeknek (Tit, Tit, Little Bird… Folk Words, Children's Games for Little Ones)
- Authors / Szerzők: Borsai Ilona és Kovács
- Publisher / Kiadó: RTV-Minerva Kiadó
- Publication Year / Kiadás Éve: 1976
- Printed Location / Kiadás Helye: Budapest, Hungary
- Binding Type / Kötés Típusa: Fűzött kemény papírkötés (Stitched hardcover with paper cover)
- Pages / Oldalszám: 142 oldal
- Language / Nyelv: Magyar (Hungarian)
- Dimensions / Méret: 21 cm x 20 cm
- ISBN: 963-223-070-1
- Illustrations / Illusztrációk: Színes illusztrációkat tartalmaz (Includes colorful illustrations)
Interesting Facts / Érdekességek
English:
- Rich Cultural Heritage: Features nearly 70 Hungarian folk lullabies, showcasing the diversity of Hungarian oral traditions.
- Educational Resource: Lullabies are grouped by their lyrical and melodic similarities, offering valuable insights into Hungarian musical heritage.
- Practical Parenting Tips: Includes personal accounts from mothers and grandmothers about how they used these lullabies to comfort and soothe their children.
- Timeless Tradition: Highlights the calming effect of rhythm and repetition in lullabies, which continues to resonate with modern parenting practices.
- Cultural Connections: Some lullabies are linked to melodies from Hungarian adult folk songs, reflecting the integration of music in everyday life.
Magyar:
- Gazdag Kulturális Örökség: Közel 70 magyar népi altatódal található benne, amelyek a magyar szájhagyomány sokszínűségét mutatják be.
- Oktatási Érték: Az altatódalokat szövegük és dallamuk hasonlósága alapján csoportosították, értékes betekintést nyújtva a magyar zenei hagyományokba.
- Gyakorlati Tanácsok Szülőknek: Édesanyák és nagymamák személyes beszámolói olvashatók arról, hogyan használták ezeket az altatókat gyermekeik megnyugtatására.
- Időtlen Hagyomány: Kiemeli a ritmus és az ismétlődés megnyugtató hatását, amely ma is fontos szerepet játszik a gyermeknevelésben.
- Kulturális Kapcsolódások: Néhány altatódal a magyar felnőtt népdalok dallamaira épül, amelyek tükrözik a zene mindennapi életben betöltött szerepét.
Publishers / Kiadó
RTV-Minerva Kiadó, Budapest, Hungary
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Fontos számunkra a véleménye! Ossza meg tapasztalatait ezzel a termékkel kapcsolatban, hogy mások is tájékozott döntést hozhassanak. Az Ön véleménye számít!
Hashtags
English:
#TitTitLittleBird #HungarianFolkLullabies #ChildrensSongs #TraditionalGames #NurseryRhymes #HungarianCulture #BorsaiIlona #ParentingTips #FolkTraditions #RTVMinervaKiado #IllustratedBooks
Magyar:
#CinegeCinegeKismadar #MagyarNépiAltatók #Gyermekdalok #HagyományosJátékok #Mondókák #MagyarKultúra #BorsaiIlona #SzülőiTanácsok #NépiHagyományok #RTVMinervaKiadó #IllusztráltKönyvek
