Time Bandits DVD 1981 Időbanditák / Directed by Terry Gilliam / Starring: John Cleese, Sean Connery, Shelley Duvall, Katherine Helmond, Ian Holm

UPC 5996473002243

MADE IN THE EU

REGION 2 PAL DVD

AUDIO: English 5.1, English 2.0, Hungarian 2.0, German 5.1, German 2.0

SUBTITLES: English, Hungarian, English HOH

TOTAL RUNTIME: 110 MINUTES

English Summary:

Time Bandits is a 1981 British fantasy adventure film co-written, produced, and directed by Terry Gilliam and starring Sean Connery, John Cleese, Shelley Duvall, Ralph Richardson, Katherine Helmond, Ian Holm, Michael Palin, Peter Vaughan, and David Warner.

Eleven-year-old Kevin has a vivid imagination and is fascinated by history, particularly Ancient Greece; his parents ignore his activities, having become more obsessed with buying the latest household gadgets to keep up with their neighbours. One night, as Kevin is sleeping, an armoured knight on a horse bursts out of his wardrobe. Kevin is scared and hides as the knight rides off into a forest setting where once his bedroom wall was; when Kevin looks back out, the room is back to normal and he finds one of his photos on the wall similar to the forest he saw. The next night he prepares a satchel with supplies and a Polaroid camera but is surprised when six dwarves spill out of the wardrobe. Kevin quickly learns the group has stolen a large, worn map and is looking for an exit from his room before they are discovered. They find that the bedroom wall can be pushed, revealing a long hallway. Kevin is hesitant to join until the visage of a menacing head—the Supreme Being—appears behind them, demanding the return of the map. Kevin and the dwarves fall into an empty void at the end of the hallway.

Hungarian Summary:

Kevin szüleivel él, akiket azonban jobban érdekelnek a tv-reklámok, mint ő. Ezért aztán csatlakozik hat törpe társaságához, vagyis az "időbanditákhoz", és követi őket a kitűnt korokba. Ezek a "Legfőbb Lény" elől menekülnek, akitől elloptak egy térképet, amelyen fel vannak tüntetve az időlyukak. Ezeken át lehet besurranni különböző korokba. A kis csapat minden korban mindent ellop, ami a keze ügyébe kerül, mert minden idők legnagyobb gazembereinek címét akarja kiharcolni. Időutazásuk során találkoznak Napóleonnal, Robin Hooddal, Agamennón királlyal, sőt a megtestesült Gonosszal is, aki szeretné megkaparintani a térképüket.

Cast / Szereplők: