金糖降妖 – ONE-DISC ANNIVERSARY EDITION DVD

Product Information

Key Details

• Title: 金糖降妖
• Edition: ONE-DISC ANNIVERSARY EDITION
• UPC: 9787884144167
• ISBN: 7884144166
• ISRC: ISR-E28-03-0038-0/VJ9
• Product Type: Animated Feature DVD (动画故事片)
• Format: DVD-5, Color, 16:9, NTSC
• Runtime: 86 minutes
• Language & Subtitles: Simplified Chinese, Traditional Chinese, and English subtitles
• Awards:
  • 1989 – Awarded First Prize at the 9th Chicago International Children’s Film Festival
  • 1986 – Best Art Film Award at the 6th China Golden Rooster Awards
  • Also recipient of awards from the French [布尔波拉斯/永波拉斯] Cultural Club and Youth Animated Film Festival
• Production Companies:
  • 上海美术电影制片厂 (Shanghai Animation Film Studio)
  • 上海电影音像出版社 (Shanghai Film Audio & Video Publishing)
• Contact Information:Copyright Notice: 版权所有，翻录必究
  • Shanghai Address: 万航渡路618号, 电话: 2245; 出版社地址: 安福路328号, 电话: 64372724; 邮编: 200031

Overview

English

"金糖降妖" is a celebrated animated feature DVD commemorating a landmark achievement in Chinese animation. This one-disc anniversary edition retells the classic tale from the Journey to the West legend. In this animated story, the revered Monkey King, Sun Wukong, is charged with protecting Monk Tang on his sacred journey to retrieve Buddhist sutras from the West. On his path, they encounter the cunning White Bone Demon, who disguises herself in human form on three separate occasions to harm Tang. In his righteous defense, Sun Wukong defeats the demon, only to be misunderstood by Tang—who, failing to recognize the true nature of the creature, castigates him with the tightening headband curse. Saddened by the wrongful blame, the Monkey King retreats to Huaguo Mountain, leaving Tang and his disciples vulnerable to further deceptions. With Bajie's escape and desperate plea for aid, the stage is set for a dramatic rescue and the eventual restoration of harmony.

Chinese (簡介)

《金糖降妖》是一部纪念版动画故事片DVD，集庆中国动画辉煌成就于一身。本片根据《西游记》的经典传说改编，讲述了大圣孙悟空护送唐僧西行取经的传奇历程。影片中，孙悟空在保护唐僧的路上三次击退化作人形的白骨精，然而因唐僧不识真妖，误以为悟空鲁莽，念起紧箍咒将其驱逐。孙悟空怀着满腹委屈返回花果山，而唐僧与众徒弟则在虚假的“天王庙”中被妖怪困住。幸得猪八戒脱险，赶赴花果山请回孙悟空以求解救。该片自1989年荣获第九届加哥国际儿童电影动画故事片一等奖，1986年更斩获中国电影金鸡奖最佳美术片奖，并多次获得国际及青年动画电影节大奖。

Product Features

Format & Technical Details

• Media Format: DVD-5 (Color)
• Aspect Ratio: 16:9
• Video Standard: NTSC
• Runtime: 86 minutes
• Subtitles: Provided in Simplified Chinese, Traditional Chinese, and English

Story & Content Highlights

• Plot Summary:
  • The revered Monkey King (孙悟空) embarks on a perilous mission to protect Monk Tang on a journey to the West.
  • The film portrays thrilling encounters with the White Bone Demon, who takes on human form in a bid to harm Tang.
  • In a twist of fate, after defeating the demon, Sun Wukong is wrongly blamed and cursed, leading to his temporary exile.
  • The narrative intensifies as Bajie escapes and seeks Sun Wukong’s aid to rescue the entrapped Tang, setting the stage for a dramatic showdown.
• Themes:
  • Justice versus misunderstanding
  • Loyalty, sacrifice, and redemption
  • The delicate interplay between appearance and true nature in the battle between good and evil

Visual & Audio Excellence

• Animation Quality:
  • High-quality, award-winning animation style that has captivated audiences over decades
  • Vivid color palette and dynamic visual storytelling that bring ancient myths to life
• Soundtrack:
  • A compelling musical score that accentuates the dramatic tension and emotional depth of the film

Interesting Facts

English

• Award-Winning Legacy: This DVD edition commemorates critical accolades such as the First Prize at the 9th Chicago International Children’s Film Festival in 1989 and the Best Art Film Award at the 6th China Golden Rooster Awards in 1986, among other international honors.
• Cultural Impact: "金糖降妖" has become a landmark in Chinese animation for its innovative storytelling, unforgettable characters, and its powerful adaptation of one of the nation's most cherished legends.
• Historical Significance: As an anniversary edition, this release not only celebrates past achievements but also serves as a timeless reminder of the enduring art of animation in preserving cultural heritage.

Chinese (有趣的事實)

• 获奖辉煌： 本片曾于1989年荣获第九届加哥国际儿童电影动画故事片一等奖，1986年斩获中国电影金鸡奖最佳美术片等多项重量级国际大奖。
• 文化影响： 《金糖降妖》以其创新的叙事手法和鲜活的角色形象，成为中国动画史上的经典之作，深深影响着几代观众。
• 历史意义： 作为纪念版发行，本片不仅纪念了过去的辉煌成就，更见证了动画艺术在传承和弘扬中华文化中的持久魅力。

Publishers

Produced by 上海美术电影制片厂 and published by 上海电影音像出版社. All rights reserved under ISBN 7884144166 and UPC 9787884144167.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English

#GoldenDefeatsDemons #AnimatedFeatureDVD #ChineseAnimation #MonkeyKing #JourneyToTheWest #AwardWinningAnimation #AnniversaryEdition #ClassicAnimation

Chinese (標籤)

#金糖降妖 #动画故事片 #中国动画 #孙悟空 #西游记 #获奖动画 #纪念版DVD #经典动画