The Way of Hope: Bengali (Revised) Language Gospel of Mark with Map, Footnotes

Product Details

• Format: Paperback Booklet
• Publisher: Bible Society of India
• Year of Publication: 1970 (1st Edition)
• Language: Bengali (Revised)
• Condition: Used – Very Good (Booklet shows normal aging)

Overview

The Way of Hope is a significant resource for those seeking to explore the Gospel of Mark in Bengali, published as a revised edition by the Bible Society of India in 1970. This historical booklet features maps and footnotes that provide additional context and insight into the text, enriching the reading experience for Bengali-speaking Christians.

This 1st edition is a rare find, making it a valuable addition to any collection of biblical literature. Its enduring relevance continues to inspire and guide readers in their spiritual journeys.

Product Features

Key Highlights

• Historical Significance: This booklet represents an important milestone in making the Gospel accessible to Bengali speakers, reflecting the efforts of the Bible Society in promoting biblical literacy.
• Maps and Footnotes: Enhances understanding of the Gospel narrative and its geographical context.
• Condition: While the booklet shows signs of normal aging, it remains in very good condition, making it suitable for both reading and display.

Interesting Facts

• Bengali Language: Spoken by over 205 million people, Bengali is the official language of Bangladesh and widely spoken in India, particularly in the state of West Bengal.
• Cultural Relevance: The Gospel of Mark emphasizes the actions and teachings of Jesus, making it particularly appealing for readers interested in understanding his ministry and message.
• Rare First Print: As a first edition published in 1970, this booklet is a rare find for collectors and those interested in the history of biblical translations in Bengali.

Publishers

Published by: Bible Society of India, an organization dedicated to translating and distributing the Scriptures to enhance accessibility for diverse linguistic communities in India.

Hashtags

#BengaliGospel #GospelOfMark #BibleSocietyIndia #HistoricalBible #RareFirstEdition #ChristianLiterature #BengaliLanguage #BibleWithMaps #SpiritualJourney #BengaliChristian

اُمید کی راہ: بنگالی (ترمیم شدہ) زبان کا مارک کا انجیل نقشہ، حاشیہ کے ساتھ

تفصیلات

• فارمیٹ: پیپر بیک بکلیٹ
• ناشر: بیبل سوسائٹی آف انڈیا
• پبلی کیشن کا سال: 1970 (پہلا ایڈیشن)
• زبان: بنگالی (ترمیم شدہ)
• حالت: استعمال شدہ – بہت اچھی (بکلیٹ میں عام عمر کی علامات ہیں)

جائزہ

امید کی راہ ایک اہم ذریعہ ہے جو بنگالی میں مارک کے انجیل کی تلاش کرنے والوں کے لیے شائع کیا گیا ہے، جو بیبل سوسائٹی آف انڈیا کی جانب سے 1970 میں شائع کیا گیا تھا۔ اس تاریخی بکلیٹ میں نقشے اور حاشیے شامل ہیں جو متن کے اضافی تناظر اور بصیرت فراہم کرتے ہیں، جو بنگالی بولنے والے عیسائیوں کے لیے پڑھنے کے تجربے کو بڑھاتے ہیں۔

یہ پہلا ایڈیشن ایک نایاب تلاش ہے، جو کسی بھی بائبل کے ادب کے مجموعے میں قیمتی اضافہ کرتا ہے۔ اس کی مستقل اہمیت آج بھی قارئین کو ان کی روحانی سفر میں متاثر کرتی رہتی ہے۔

مصنوعات کی خصوصیات

اہم نکات

• تاریخی اہمیت: یہ بکلیٹ بنگالی بولنے والوں کے لیے انجیل کو قابل رسائی بنانے میں ایک اہم سنگ میل کی نمائندگی کرتا ہے، جو بائبل سوسائٹی کی بائبل کی تعلیم کو فروغ دینے کی کوششوں کی عکاسی کرتا ہے۔
• نقشے اور حاشیے: انجیل کی کہانی اور اس کے جغرافیائی پس منظر کی سمجھ کو بڑھاتا ہے۔
• حالت: اگرچہ بکلیٹ میں عام عمر کی علامات ہیں، یہ بہت اچھی حالت میں ہے، جو پڑھنے اور نمائش کے لیے موزوں ہے۔

دلچسپ حقائق

• بنگالی زبان: 205 ملین سے زائد افراد کی زبان، بنگالی بنگلہ دیش کی سرکاری زبان ہے اور بھارت میں خاص طور پر مغربی بنگال کی ریاست میں وسیع پیمانے پر بولی جاتی ہے۔
• ثقافتی اہمیت: مارک کا انجیل یسوع کی تعلیمات اور اعمال پر زور دیتا ہے، جو اس کو ان قارئین کے لیے خاص طور پر دلچسپ بناتا ہے جو اس کی وزارت اور پیغام کو سمجھنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔
• نایاب پہلی پرنٹ: 1970 میں شائع ہونے والے پہلے ایڈیشن کے طور پر، یہ بکلیٹ جمع کرنے والوں اور بنگالی میں بائبل کے ترجمے کی تاریخ میں دلچسپی رکھنے والوں کے لیے ایک نایاب تلاش ہے۔

ناشر

شائع کیا گیا: بیبل سوسائٹی آف انڈیا، ایک ایسی تنظیم جو مختلف لسانی کمیونٹیز کے لیے بائبل کے ترجمے اور تقسیم کے لیے وقف ہے تاکہ رسائی کو بڑھایا جا سکے۔