Description

The Water Margin / Outlaws of the Marsh - 9 DVD Collector's Edition (水浒传)

Product Description

The Water Margin (also known as Outlaws of the Marsh) is one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. This 9-DVD collector's edition brings to life the timeless tale of loyalty, brotherhood, rebellion, and justice, set during the Song Dynasty. Viewers will be captivated by the intrigue, adventure, murder, warfare, romance, and ancient Chinese wisdom showcased in this epic story.

Adapted from the 14th-century novel Shui Hu Zhuan (水浒传), the series follows the lives of 108 outlaws who band together to form a powerful group of rebels at Liangshan Marsh. Through their struggles and triumphs, the story explores themes of morality, loyalty, and justice. This adaptation is a must-watch for fans of Chinese history and culture, presenting the story with audio options in Mandarin, Cantonese, English, and Japanese, along with subtitles.

The Water Margin is part of the Four Great Classical Novels of China, alongside Romance of the Three Kingdoms, Journey to the West, and Dream of the Red Chamber. These literary masterpieces have profoundly influenced East Asian culture, inspiring countless adaptations in theater, film, television, and even video games.

Mandarin Translation - Product Description (产品描述)

《水浒传》（又名《水浒》或《江湖豪侠传》）是中国四大名著之一。这部9张DVD的珍藏版生动再现了宋代关于忠诚、兄弟情义、反叛与正义的永恒故事。观众将被这部史诗中的阴谋、冒险、谋杀、战争、浪漫和古代中国智慧所吸引。

本剧改编自14世纪的小说《水浒传》，讲述了108位好汉聚集在梁山泊，结成强大的反叛集团的传奇故事。通过他们的奋斗与胜利，故事探讨了道德、忠诚和正义的主题。这部改编剧是中国历史与文化爱好者的必看之作，提供普通话、粤语、英语和日语音轨以及字幕。

《水浒传》 是中国四大名著之一，与《三国演义》、《西游记》 和《红楼梦》 并列。这些文学杰作深刻影响了东亚文化，启发了无数戏剧、电影、电视和电子游戏的改编创作。

Product Details

Audio: Mandarin, Cantonese, English, Japanese
Subtitles: English, Chinese
Region: All Regions (Region 0)
Number of Discs: 9 DVDs
Adapted From: The Water Margin (水浒传)
Genre: Historical, Adventure, Drama

Mandarin Translation - Product Details (产品信息)

音轨： 普通话、粤语、英语、日语
字幕： 英文，中文
区域： 所有区域 (Region 0)
光盘数量： 9张DVD
改编自： 《水浒传》
类型： 历史、冒险、剧情

Cultural Significance

The Water Margin is a cornerstone of Chinese literature, representing the pinnacle of classical storytelling. It has influenced generations of creative works, including theater, movies, and other forms of entertainment across East Asia. Its themes of rebellion, loyalty, and justice resonate universally, making it a timeless classic. This adaptation allows audiences to experience the rich history and culture of ancient China through the lens of a beloved tale.