The Terrorist | Powerful Drama DVD

Product Information

• Title: The Terrorist (பயங்கரவாதி)
• UPC: 8027883605247
• Product Type: Region 2 PAL DVD
• Audio Options: Italian 2.0, Tamil 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 105 minutes
• Made in: EU
• Genre: Drama, Political

Overview

"The Terrorist" is a thought-provoking 1997 Indian film directed by Santosh Sivan, which tells the gripping story of a young woman named Malli (Ayesha Dharker) who is drawn into a life of violence after the death of her brother. The film explores themes of identity, sacrifice, and the profound impact of war and terrorism on individuals and society.

Set against the backdrop of a tumultuous political landscape, the narrative follows Malli as she becomes involved with a terrorist organization. After she volunteers to carry out a suicide bombing against a political leader, her journey takes a dramatic turn when she discovers she is pregnant. This revelation forces her to confront her beliefs about life, death, and the mission she has committed to.

The film was shot in just 15 days with a modest budget and has received numerous accolades at international film festivals. It was recognized for its artistic merit, and actor John Malkovich became an executive producer after seeing it at the Cairo International Film Festival.

Italian Translation - Overview 

"The Terrorist" è un film provocatorio del 1997, diretto da Santosh Sivan, che racconta la coinvolgente storia di una giovane donna di nome Malli (Ayesha Dharker), che viene attratta da una vita di violenza dopo la morte di suo fratello. Il film esplora temi come l'identità, il sacrificio e l'impatto profondo della guerra e del terrorismo sugli individui e sulla società.

Ambientato in un contesto politico turbolento, la trama segue Malli mentre entra in contatto con un'organizzazione terroristica. Dopo essersi offerta di compiere un attentato suicida contro un leader politico, il suo viaggio prende una svolta drammatica quando scopre di essere incinta. Questa rivelazione la costringe a confrontarsi con le sue convinzioni sulla vita, la morte e la missione che ha intrapreso.

Il film è stato girato in soli 15 giorni con un budget modesto e ha ricevuto numerosi premi nei festival cinematografici internazionali. È stato riconosciuto per il suo merito artistico, e l'attore John Malkovich è diventato produttore esecutivo dopo averlo visto al Cairo International Film Festival.

Tamil Translation - Overview 

"The Terrorist" என்பது 1997-இல் சந்தோஷ் சிவன் இயக்கிய சிந்தனையூட்டும் இந்திய திரைப்படம் ஆகும், இது Malli (ஐஷா தர்க்கர்) என்ற இளம் பெண்ணின் சுவாரஸ்யமான கதையை விவரிக்கிறது, அவள் தனது சகோதரனின் மரணத்திற்கு பிறகு வன்முறை வாழ்வில் இழுக்கப்படுகிறாள். இந்த திரைப்படம் அடையாளம், தியாகம், போர் மற்றும் தீவிரவாதம் மனிதர்கள் மற்றும் சமுதாயத்திற்கு கொண்டுவரும் ஆழமான தாக்கத்தை ஆராய்கின்றது.

அதிக வெறித்தனம் கொண்ட அரசியல் சூழ்நிலையை முன்புலமாக வைத்து, கதை Malli உடன் தொடங்குகிறது, அவள் ஒரு தீவிரவாத அமைப்புடன் தொடர்புகொள்கின்றாள். அவள் அரசியல் தலைவர் ஒருவரை கத்தியுண்டு வீசும் தீவிரவாத நடவடிக்கையை மேற்கொள்ள நன்கு முன்வந்த பிறகு, அவள் மும்முரமாக அதிர்ச்சி பெறும் ஒரு மாற்றத்தை காண்கின்றாள் - அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள். இந்த வெளிப்பாடு அவளை வாழ்வு, மரணம் மற்றும் அவள் எடுக்கக்கூடிய குறியீட்டின் குறைந்த கருத்துகளை நேரடியாக சந்திக்க வைக்கும்.

இந்த திரைப்படம் 15 நாட்களில் ஒரு சுயமுள்ள பட்ஜெட்டுடன் படிக்கப்பட்டது மற்றும் பல சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில் பல பரிசுகளை பெற்றுள்ளது. அதன் கலைப்பூர்வ திறமையை அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் நடிகர் ஜான் மால்கோவிச்சு, காஈரோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இதை பார்த்து நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஆனார்.

Product Features

• Format: Region 2 (PAL) DVD
• Audio Options: Italian 2.0, Tamil 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 105 minutes
• Genre: Drama, Political
• Region Compatibility: Region 2 (Europe, Middle East, Japan, South Africa)
• Made in: EU

Interesting Facts

• Santosh Sivan's Direction
• Santosh Sivan is celebrated for his visual storytelling and ability to convey complex emotions, making "The Terrorist" a standout work in his filmography.
• Ayesha Dharker's Performance
• Dharker's portrayal of Malli is powerful and nuanced, capturing the character's internal struggle and transformation throughout the film.
• Impactful Themes
• The film addresses the moral dilemmas associated with terrorism and the personal sacrifices made in the name of ideology, prompting viewers to reflect on the consequences of violence.
• International Recognition
• "The Terrorist" has been featured in various film festivals and has garnered accolades for its artistic contribution to the discourse on terrorism and human rights.
• Cinematographic Techniques
• The film is noted for its effective use of natural lighting and innovative cinematography, enhancing the emotional resonance of the narrative.

Italian Translation - Interesting Facts 

• La Direzione di Santosh Sivan
• Santosh Sivan è celebrato per il suo storytelling visivo e la sua capacità di trasmettere emozioni complesse, rendendo "The Terrorist" un'opera distintiva nella sua filmografia.
• La Performance di Ayesha Dharker
• L'interpretazione di Dharker nel ruolo di Malli è potente e sfumata, catturando la lotta interiore del personaggio e la sua trasformazione durante il film.
• Temi Impattanti
• Il film affronta i dilemmi morali legati al terrorismo e i sacrifici personali compiuti in nome dell'ideologia, spingendo gli spettatori a riflettere sulle conseguenze della violenza.
• Riconoscimento Internazionale
• "The Terrorist" è stato presentato in vari festival cinematografici e ha ottenuto riconoscimenti per il suo contributo artistico al dibattito sul terrorismo e sui diritti umani.
• Tecniche Cinematografiche
• Il film è noto per l'efficace uso della luce naturale e per la cinematografia innovativa, che aumenta la risonanza emotiva della narrazione.

Tamil Translation - Interesting Facts

• சந்தோஷ் சிவனின் இயக்கம்
• சந்தோஷ் சிவன் தனது காட்சி பரிமாற்றக் கதையையும், பரிசோதனையான உணர்வுகளை உணர்த்தும் திறனையும் கொண்டவர், இது "தி டெரரிஸ்ட்" எனும் படத்தை அவரது திரைப்பட கலைஞனின் ஒரு சிறந்த படைப்பாக மாற்றுகிறது.
• ஐஷா தர்க்கரின் நடிப்பு
• தர்க்கரின் மல்லி என்ற கதாபாத்திரத்தில் இவர் விளக்கியது பலதடங்கு மன உளைச்சலையும் மாற்றங்களையும் திறம்பட பிரதிபலிக்கின்றது.
• செயல்திறனுள்ள கருதுகோள்கள்
• இந்த திரைப்படம் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் கொள்கைக்காக செய்யப்படும் தனிப்பட்ட தியாகங்களுடன் தொடர்புடைய நெறியியல் பிரச்சினைகளை சந்திக்கின்றது, இது வன்முறையின் விளைவுகளை பற்றி பார்வையாளர்களுக்கு சிந்திக்க உதவுகிறது.
• ஆராய்ச்சி விருதுகள்
• "தி டெரரிஸ்ட்" பல திரைப்பட திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் அதன் கலைத்திறனுக்கான பாராட்டுகளைக் பெற்றுள்ளது, இது டெரரிஸம் மற்றும் மனித உரிமைகள் பற்றிய உரையாடலில் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றது.
• சினிமாடிரபி நுண்ணறிவுகள்
• இந்த திரைப்படம் இயற்கை ஒளி மற்றும் புதுமையான சினிமாடிரபி மூலம் அறியப்படுகிறது, இது கதையின் உணர்ச்சி ரீதியான தாக்கத்தை அதிகரிக்கின்றது.

Publishers

Published by [Insert Production Company]. All rights reserved under UPC 8027883605247.

Dive into the profound narrative of "The Terrorist" and explore the complexities of identity and sacrifice. Share your thoughts on this impactful film!

Hashtags

English:

#TheTerrorist #SantoshSivan #AyeshaDharker #DramaFilm #PoliticalCinema