The Sum of All Fears DVD 2002 A rettegés Arénája / Directed by Phil Alden Robinson / Starring: Ben Affleck, Morgan Freeman, James Cromwell, Liev Schreiber, Alan Bates

UPC 5996051310722

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD

Audio: English 5.1, Hungarian 5.1

Subtitles: English, Hungarian, Greek, Hebrew, Croatian, Portuguese, Serbian, Slovenian

Total Runtime: 119 minutes

English Summary:

The Sum of All Fears is a 2002 American spy thriller film directed by Phil Alden Robinson, based on Tom Clancy's 1991 novel of the same name. The film, which is set in the Jack Ryan film series, is a reboot taking place in 2002. Jack Ryan is portrayed as a younger character by Ben Affleck, in comparison with The Hunt for Red October starring Alec Baldwin, along with the film's subsequent sequels, Patriot Games and Clear and Present Danger, both of which starred Harrison Ford.

In 1973, during the Yom Kippur War, an Israeli warplane carrying a nuclear bomb is shot down. In 2002, a Syrian scrap collector uncovers a large unexploded bomb buried in a field in the Golan Heights. He sells it to a South African black market arms trafficker named Olson, who recognizes it as the nuclear bomb that was lost during that war. He then sells it to a neo-fascist group led by Austrian billionaire Richard Dressler, whose aim is to start a war between the United States and Russia that will devastate them both, and leave a united fascist Europe to rule the world.

CIA analyst Jack Ryan is summoned by CIA Director William Cabot to accompany him to Moscow to meet Russian President Nemerov. There, Cabot and Ryan are allowed to examine a Russian nuclear weapons facility as prescribed by the START treaty, where Ryan notices the absence of three scientists listed on the facility's roster. After receiving reliable intelligence from a confidential secure informant inside the Kremlin, codenamed "Spinnaker", Cabot sends operative John Clark to Russia to investigate. Clark tracks the missing scientists to a former Soviet military facility in Ukraine, where Cabot suspects they are building a secret nuclear weapon that Russia could use without any method to trace it back to them (relations between the U.S. and Russia are strained due to the latter's war in Chechnya).

Hungarian Summary:

Igazából megtörténhetne, hogy terroristák tömegpusztító fegyvert robbantanak az Egyesült Államok területén? A CIA szerint legalább 20 ország - melyeknek csaknem fele Közép-Keleten és Dél-Ázsiában van - már rendelkezik tömegpusztító fegyverrel, vagy az ennek kifejlesztéséhez szükséges technológiával. Mi több, nyilvános adatokból tudni, hogy a hidegháború alatt több tízezer ilyen fegyver készült, melyek a kilövősíneken várakoznak. Egy nyilvános jelentés szerint a mai napig 164 szállítható robbanófejjel nem számoltak el.

Cast / Szereplők:

• Ben Affleck as Jack Ryan
• Morgan Freeman as William Cabot, Director of the Central Intelligence Agency
• Bridget Moynahan as Cathy Mueller
• James Cromwell as J. Robert Fowler, President of the United States
• Liev Schreiber as John Clark
• Michael Byrne as Anatoly Grushkov, senior advisor to President Nemerov.
• Colm Feore as Olson
• Alan Bates as Richard Dressler
• Ron Rifkin as Sidney Owens, Secretary of State
• Ciarán Hinds as Alexander Nemerov, President of the Russian Federation
• Bruce McGill as Gene Revell, National Security Advisor
• Richard Marner as President Zorkin, President of the Russian Federation prior to Nemerov
• Philip Baker Hall as David Becker, Secretary of Defense
• Josef Sommer as Senator Jessup
• Ken Jenkins as Admiral Pollack
• Philip Akin as General Wilkes
• John Beasley as General Lasseter, Chairman of the Joint Chiefs of Staff
• Lee Garlington as Mary Pat Foley, CIA
• Joel Bissonnette as Mason, Dressler's American contact
• Sven-Ole Thorsen as Haft, Dressler's hitman
• Aleksandr Belyavsky as Admiral Ivanov
• Lev Prygunov as General Saratkin
• Yevgeni Lazarev as General Dubinin
• Gregory Hlady as Milinov