Description
The Return of Sherlock Holmes DVD 1986 Sherlock Holmes Visszatér 1. / Directed by Peter Hammond, Howard Baker / Written by Sir Arthur Conan Doyle / Episodes: The Abbey Grange, The Empty House
UPC 5999545586160
REGION 2 PAL DVD
MADE IN EU
AUDIO: Hungarian 2.0, English 2.0
SUBTITLES: Hungarian
Total Runtime: 104 minutes
English Summary:
The Adventures of Sherlock Holmes (1984–1985), The Return of Sherlock Holmes (1986–1988), The Case-Book of Sherlock Holmes (1991–1993) and The Memoirs of Sherlock Holmes (1994), collectively known as Sherlock Holmes, are a series of adaptations of Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes stories which were produced by Granada Television and originally broadcast by ITV in the United Kingdom. The series starred Jeremy Brett as Holmes and David Burke (in the Adventures series) and Edward Hardwicke (Return, Case-Book, Memoirs) as Dr. Watson.
The programme adapted 42 of the original stories in 41 episodes, with 36 running for 50 minutes (in a one-hour timeslot), and five being feature-length specials. Adventures ran for two series totalling 13 episodes, from April to June 1984 and August to September 1985. Return ran for two series from July to August 1986 and April to August 1988, as well as the specials "The Sign of Four" and "The Hound of the Baskervilles", which aired on 29 December 1987 and 31 August 1988 respectively. Case-Book ran for one series from February to March 1991 and three specials which aired on 2 January 1992 and 27 January and 3 February 1993. Memoirs ran for one series from March to April 1994. A short episode was also produced as part of "The Four Oaks Mystery" which aired during the ITV Telethon in 1992. Sherlock Holmes appeared in the first part, with the casts of Van der Valk, Taggart and Inspector Wexford appearing in the second, third and fourth parts respectively.
The series has been released on DVD in Regions 1, 2 and 4, and has been repeated on ITV3 and BBC Two.
Hungarian Summary:
A Sherlock Holmes kalandjai egy brit krimisorozat, ami Sir Arthur Conan Doyle novelláinak feldolgozása. A főszerepet Jeremy Brett alakította, míg dr. Watson szerepét két évadon át David Burke, később a sorozat végéig Edward Hardwicke játszotta.
A sorozat 1984. április 24-től 1994. április 11-ig tartott. A sorozatot, hűen Conan Doyle-hoz, mindig más szériacímen adták:
- Sherlock Holmes kalandjai
- Sherlock Holmes visszatér
- Sherlock Holmes naplójából
- Sherlock Holmes emlékiratai.
Azonkívül öt, kétszer hosszabb film is megjelent.
Sherlock Holmes visszatér - 3. évad
Episodes on DVD:
Az üres ház (The Empty House)
Gyilkosság az Abbey Grange-ban (The Abbey Grange)
Magyar hangok / Hungarian Voices:
| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Sherlock Holmes | Jeremy Brett | Tahi Tóth László |
| Dr. John Watson | David Burke Edward Hardwicke |
Szersén Gyula |
| Mycroft Holmes | Charles Gray | Csurka László |
| Mrs. Hudson | Rosaline Williams | Győri Ilona |
| Created by | Michael Cox |
|---|---|
| Starring | Jeremy Brett David Burke Edward Hardwicke Charles Gray Colin Jeavons Eric Porter Rosalie Williams |
| Composer(s) | Patrick Gowers |
| No. of series | 9 (including The Adventures of Sherlock Holmes, The Return of Sherlock Holmes, The Case-Book of Sherlock Holmes and The Memoirs of Sherlock Holmes, plus 5 feature length specials) |
| No. of episodes | 41 (list of episodes) |
| Production | |
| Producer(s) | ITV Granada |
| Running time | 50 to 104 minutes |
| Release | |
| Original network | ITV |
| Original release | 24 April 1984 – 11 April 1994 |
