Description

"The Ming Tombs" 明十三陵 Bilingual Options 北京名胜 DVD Video

Product Information

UPC: 9787880761092
Product Type: DVD
Region: 6
Made in: China
Audio: Chinese and English
Subtitles: Chinese and English

Overview

The Ming Tombs, located less than 50 kilometers from the Badaling section of the Great Wall in Beijing, is a royal burial site that houses the remains of 13 Chinese emperors, 23 empresses, and numerous imperial concubines. This expansive graveyard surpasses the size of the ancient capital city of Beijing itself. The architecture of the tombs mimics that of royal palaces, with grand walls and magnificent palaces that resemble imperial villas rather than traditional tombs. The Ming Tombs is recognized as the largest imperial burial site in the world.

Chinese Translation - Overview (概述)

明十三陵位于距离北京八达岭长城不到50公里的地方，是一处皇家墓地，葬有13位中国皇帝、23位皇后以及数十名皇妃。这个庞大的陵园甚至超过了古都北京的面积。陵墓的建筑仿照皇宫风格，拥有高大的城墙和华丽的宫殿，显得更像是皇帝的别墅而非传统的墓地。明十三陵被誉为世界上最大的皇家陵园。

Production Details

Producer: 江卫强 (Jiang Weiqiang)
Producer: 连京臻 (Lian Jingzhen)
Editor: 赵冰 (Zhao Bing)
Binding Design: 周逸斐 (Zhou Yifei)

Technical Details

English:

Visual Quality: Presented in color with MPEG-2 video quality.
DVD Format: DVD-5, 4:3 aspect ratio.
Audio and Subtitles: Available in both Chinese and English for accessibility.
Sound: Enhanced with Dolby AC-3 Digital sound for an immersive viewing experience.

Chinese Translation - 技术细节

视觉质量：以彩色呈现，采用MPEG-2视频质量。
DVD格式：DVD-5，4:3宽高比。
音频和字幕：提供中文和英文音频及字幕，方便观众使用。
声音：采用Dolby AC-3数字音效，提供沉浸式观看体验。

Warning

English: This program is copyrighted and is for family viewing only. Except with the written consent of the rights holder, it may not be rented, reproduced in any form, played, transmitted, or partially or fully recorded for storage in a database. Violators will be prosecuted through legal channels.

Chinese Translation - 警告
本节目已享有著作权，仅供家庭观赏，除权利人书面同意外，不得出租、以任何形式翻录、播放、传送，或部分、全部录制至资料库存放之用，违者将依法追究。