The Microcosm of String Ensemble Music 2 – Intermediate Edition (Music Score)

Based on Béla Bartók's Mikrokosmos – Sheet Music and Download Code

Product Overview

English:
Discover an innovative adaptation of one of the 20th century’s most influential piano collections in “The Microcosm of String Ensemble Music 2 – Intermediate Edition.” Based on Béla Bartók’s seminal Mikrokosmos, this edition presents 148 transcriptions carefully arranged for various string ensemble formations—whether for a string orchestra, a trio of violins with violoncello, or a string quartet. Selected and transcribed by Soós András with pedagogical support from Borsos Ágnes, this publication is part of a graded series that divides the original work into four levels of difficulty. The intermediate level (Volume 2, catalog number Z. 20032) is designed for three violins and violoncello, a string quartet, or a junior string orchestra. Moreover, the parts can be conveniently viewed and downloaded as A4 PDF files from www.digikotta.hu using the individual download code provided in the volume. Printed on high-quality, environmentally friendly, age-resistant paper, this 172-page edition (Bach format, 23 x 30,2 cm) was published in December 2021 by Editio Musica Budapest Zeneműkiadó.

Hungarian:
Fedezze fel a 20. század talán leginkább hatásos zongoradarabsorozatának új megközelítését a „Vonósekció Mikrokozmosza 2 – Középfokú kiadás” című köteten keresztül, amely Bartók Béla Mikrokosmosza alapján készült. Ez a kiadvány 148 átiratot kínál különböző vonós együttesek számára (vonószenekar, három hegedű és gordonka, vagy vonósnégyes formáció), melyeket Soós András válogatott és írt át, a pedagógiai munkatárs Borsos Ágnes támogatásával. A sorozat négy nehézségi szintre tagolja az eredeti művet, és a középfokú (Z. 20032) együttes kiadás ideális választás három hegedűre és gordonkára, vonósnégyesre vagy ifjúsági vonószenekarra. A szólamokat további előadásokhoz külön rendelheti, és a www.digikotta.hu oldalon ingyenesen megtekintheti, illetve letöltheti A4-es PDF fájl formájában az egyedi kóddal, amely a köteten található. Ez a 172 oldalas, Bach formátumú (23 x 30,2 cm) kiadvány környezetbarát, időtálló minőségű papíron készült, és 2021 decemberében jelent meg az Editio Musica Budapest Zeneműkiadó gondozásában.

Product Features

Key Information (English)

• Title: The Microcosm of String Ensemble Music 2 – Intermediate
• Based on: Béla Bartók’s Mikrokosmos
• Arrangement Level: Intermediate (Z. 20032)
• Transcribed and Selected by: Soós András
• Pedagogical Assistant: Borsos Ágnes
• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Publication Date: December 2021
• Format: Paperback, Bach (23 x 30,2 cm)
• Page Count: 172 pages
• Weight: 0.294 kg
• Languages: Hungarian, English, German, French
• Additional Features: Download code for free A4 PDF parts available at www.digikotta.hu
• Setting: For string orchestra, three violins and violoncello, and string quartet

Fontosabb Információk (Hungarian)

• Cím: Vonósekció Mikrokozmosza 2 – Középfokú kiadás
• Alap: Bartók Béla Mikrokosmosza
• Szint: Középfok (Z. 20032)
• Válogatta és átírta: Soós András
• Pedagógiai munkatárs: Borsos Ágnes
• Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Megjelenés: 2021. december
• Formátum: Paperback, Bach (23 x 30,2 cm)
• Terjedelem: 172 oldal
• Súly: 0,294 kg
• Nyelv: magyar, angol, német, francia
• További jellemzők: Letöltési kód a szólamok ingyenes A4-es PDF fájlformátumú letöltéséhez a www.digikotta.hu oldalon
• Hangszer/Letét: Vonószenekar, három hegedű és gordonka, vonósnégyes

Table of Contents

English:
The publication includes 39 selections adapted from Bartók’s original Mikrokosmos. Highlights include:

1. In Dorian Mode (orig. 32)
2. In Phrygian Mode (orig. 34)
3. In Lydian Mode (orig. 37)
4. In Mixolydian Mode (orig. 48)
5. Slow Dance (orig. 33)
6. Melody with Accompaniment (orig. 41)
7. In Yugoslav Style (orig. 40)
8. Accompaniment in Broken Triads (orig. 42)
9. In Hungarian Style (orig. 43a, b)
10. Contrary Motion (2) (orig. 44)
    …
11. In Russian Style (orig. 90)

Hungarian:
A kiadvány 39 válogatott darabot tartalmaz Bartók eredeti Mikrokosmosza alapján. Néhány kiemelt tétel:

1. Dór hangsor (orig. 32)
2. Fríg hangsor (orig. 34)
3. Líd hangsor (orig. 37)
4. Mixolíd hangsor (orig. 48)
5. Lassú tánc (orig. 33)
6. Dallam kísérettel (orig. 41)
7. Délszlávos (orig. 40)
8. Kíséret tört hármasokkal (orig. 42)
9. Magyaros (orig. 43a, b)
10. Ellenmozgás (2) (orig. 44)
    …
11. Oroszos (orig. 90)

Interesting Facts

Musical and Educational Insights (English)

• Pedagogical Landmark:
  Mikrokosmos has long been revered as a fundamental work in piano pedagogy. This string ensemble adaptation offers musicians a new way to explore Bartók’s compositional genius and technical challenges.
• Comprehensive Adaptation:
  The volume includes 148 transcriptions arranged across four graded levels. The intermediate edition (Volume 2) provides a perfect balance between technical challenge and musical expression—ideal for emerging ensembles.
• Innovative Integration:
  The package comes with a download code for free, readily available A4 PDF parts, ensuring ease of access and resource sharing for rehearsals and performances.

Érdekes Tények (Hungarian)

• Pedagógiai Mérföldkő:
  A Mikrokosmos régóta a zongorapedagógia alapműve, melyet most vonós kamarazenére adaptáltak, így új megközelítést kínálva Bartók géniuszának és technikai kihívásainak felfedezéséhez.
• Átfogó Átirat:
  A kötete 148 átiratot tartalmaz, melyeket a sorozat négy nehézségi szintje szerint osztottak fel. A középfokú (2. kötet) ideális kompromisszumot kínál a technikai követelmények és a kifejező zenei megvalósítás között, kiválóan alkalmas feltörekvő együttesek számára.
• Innovatív Integráció:
  A kiadványhoz tartozik egy letöltési kód, mellyel a szólamok ingyen, A4-es PDF formátumban megtekinthetők, biztosítva ezzel a könnyű hozzáférést és az előadásokra való felkészülést.

Publishers

Published by Editio Musica Budapest Zeneműkiadó. This volume, forming Part 2 of the “The Microcosm of String Ensemble Music” series, is an essential educational resource that reinterprets Bartók’s groundbreaking Mikrokosmos for various string ensemble formats. With meticulous transcriptions by Soós András and pedagogical input from Borsos Ágnes, this intermediate edition opens up new possibilities for performance and study, both in the classroom and on stage.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Bartok #Mikrokosmos #StringEnsemble #MusicEducation #IntermediateLevel #SoosAndras #BorsosAgnes #EditioMusicaBudapest #ClassicalSheetMusic #PedagogicalMusic

Hungarian (Címkék):

#BartókBéla #Mikrokosmos #VonósKamarazene #Zeneiskola #Középfokú #SoósAndrás #BorsosÁgnes #EditioMusicaBudapest #Kotta #PedagógiaiZene