The Messenger Inside the Fish – Bilingual Chinese-English Children's Bible Storybook

Overview

English:
The Messenger Inside the Fish is a charming bilingual (Chinese-English) storybook for children, presenting a key narrative from the Old Testament. Published by the Bible Society in 2009, this 38-page booklet retells the story of Jonah in a simple yet engaging way. It’s part of the "Words of Wisdom" series, designed to introduce young readers to Bible stories while supporting language learning and moral development.

中文 (Chinese):
鱼腹中的使者 是一本中英双语儿童故事书，呈现了《旧约》中关于约拿的核心故事。由圣经协会于2009年出版，这本38页的小册子以简单而吸引人的方式讲述了故事。这是“智慧之言”系列的一部分，旨在帮助孩子了解圣经故事，同时支持语言学习和道德发展。

Product Features

English:

• Format: Paperback
• Language: Bilingual (Chinese-English)
• Publisher: Bible Society (2009)
• Pages: 38
• Target Audience: Children, early readers
• Content Focus: Old Testament story of Jonah

中文 (Chinese):

• 格式: 平装
• 语言: 双语（中文-英文）
• 出版商: 圣经协会 (2009)
• 页数: 38
• 适合人群: 儿童，初学读者
• 内容主题: 《旧约》中约拿的故事

Interesting Facts

English:

• The book introduces children to the story of Jonah, a prophet tasked by God to deliver a message to Nineveh.
• The bilingual format is ideal for families seeking a resource for spiritual and language development.
• Part of the "Words of Wisdom" series, this book blends storytelling with educational value.
• The vivid illustrations and accessible text make it engaging for young audiences.

中文 (Chinese):

• 这本书向孩子们介绍了先知约拿的故事，他被上帝派遣向尼尼微传递信息。
• 双语形式特别适合希望同时培养语言和灵性发展的家庭。
• 作为“智慧之言”系列的一部分，这本书将故事讲述与教育价值结合起来。
• 生动的插图和易读的文字让年轻读者倍感兴趣。

Publishers

English:

• Publisher: Bible Society
• Year of Publication: 2009

中文 (Chinese):

• 出版商: 圣经协会
• 出版年份: 2009

We value your feedback!
English: Share your experience with this bilingual storybook. Your feedback helps others discover the joy of learning through Bible stories.
中文 (Chinese): 欢迎分享您对这本双语故事书的体验。您的反馈能帮助更多人通过圣经故事获得学习的乐趣。

Hashtags

English:
#MessengerInsideTheFish #BilingualChildrensBible #JonahStory #WordsOfWisdomSeries #ChineseEnglishBibleBook #BibleStoriesForKids #OldTestamentForChildren

中文 (Chinese):
#鱼腹中的使者 #双语儿童圣经 #约拿故事 #智慧之言系列 #中英圣经故事书 #儿童旧约故事