The Lost Letter DVD

Пропала Грамота 

Product Features

• Audio Languages: Ukrainian, Russian
• Subtitles: Russian
• Aspect Ratio: Not specified
• Run Time: 78 minutes
• Release Date: 2005 (re-release) / Original film: 1972
• Region Code: PAL, DVD-5 format

Overview (English)

"Пропала Грамота" (The Lost Letter) is a Ukrainian historical comedy film based on the early works of the famous Ukrainian-born writer Mykola Hohol (Nikolai Gogol). The film, directed by Borys Ivchenko, is a beloved classic of Ukrainian cinema. It tells the adventurous tale of Cossack Vasyl and Zaporizhian Andriy, who are entrusted with delivering a hetman’s letter to Saint Petersburg. Along the way, they encounter numerous challenges, all while the film delivers sharp humor and light-hearted commentary on the Cossack spirit, wrapped in folklore and fantasy.

This film features a talented cast, including the legendary Ivan Mykolaichuk, Lidiya Vakula, and Fedir Stryhun, among others. The movie beautifully portrays the richness of Ukrainian culture, infused with Gogol’s characteristic wit and surreal humor.

Overview (Ukrainian)

"Пропала Грамота" — це українська історична комедія, знята за мотивами ранніх творів Миколи Гоголя. Фільм, знятий у 1972 році Борисом Івченком, став класикою українського кінематографа. Сюжет розповідає про веселі й сповнені пригод подорожі Козака Василя та Запорожця Андрія, які вирушають до Петербурга з гетьманською грамотою. На своєму шляху вони стикаються з різними труднощами та пригодами, приправленими українським гумором і народною мудрістю.

Головні ролі виконали такі відомі актори, як Іван Миколайчук, Лідія Вакула, Федір Стригун та інші. Фільм майстерно відтворює атмосферу козацької епохи та поєднує її з гумористичними елементами і фантастичними сценами, властивими творам Гоголя.

Interesting Facts

• Director: Borys Ivchenko, a prominent Ukrainian filmmaker, directed this classic adaptation of Gogol’s works.
• Ivan Mykolaichuk: One of Ukraine’s most celebrated actors, plays a leading role, bringing life to the brave and comedic Cossack Vasyl.
• Gogol’s Influence: The film stays true to the spirit of Mykola Hohol (Nikolai Gogol), whose stories are known for their satirical commentary on society, combined with surreal and magical elements.
• Cultural Impact: "Пропала Грамота" remains a symbol of Ukrainian cultural identity and humor, beloved by audiences for its authentic portrayal of Cossack life.

Publishers

Produced and Distributed by: СПД Артеменко Т.С., Україна, 2007

Hashtags

#ПропалаГрамота #МиколаГоголь #УкраїнськеКіно #КозацькийГумор #КласикаУкраїнськогоКіно #ІванМиколайчук #ГогольКінематограф #Комедія #НароднаКультура #DVD