The Leopard DVD 1963 Il Gattopardo / Directed by Luchino Visconti / Starring: Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale, Serge Reggiani

UPC 5035673005958

REGION 2 PAL DVD

MADE IN Italy

AUDIO: Italian mono

SUBTITLES: English

Total Runtime: 178 minutes

English Summary

The Leopard (Italian: Il Gattopardo, "The Serval"; French: Le Guépard, lit. 'The Cheetah') is a 1963 epic historical drama film directed and co-written by Luchino Visconti, based on Giuseppe Tomasi di Lampedusa's 1958 novel of the same title. Burt Lancaster stars as Don Fabrizio Corbera, an aging Sicilian nobleman caught up in the sociopolitical turmoil of the Risorgimento (Italian unification) during the mid-19th century, with Alain Delon as his opportunistic nephew Tancredi, and Claudia Cardinale as his goddaughter. The film was an international co-production between Italian studio Titanus and French studio Pathé.

The Leopard won the Palme d’Or at the 1963 Cannes Film Festival, and was released theatrically in Italy on March 28, 1963, and in France on June 14. It was a critical and commercial success in Europe, but reception was more lukewarm in the United States, where a shorter, English-dubbed cut was released. Retrospective reviews, drawn from the film's longer original cut, have been more positive, and the film is now widely regarded as a classic.

Italian Summary

Nel maggio 1860, dopo lo sbarco a Marsala di Garibaldi in Sicilia, Don Fabrizio assiste con distacco e con malinconia alla fine dell'aristocrazia. La classe dei nobili capisce che ormai è prossima la fine della loro superiorità: infatti gli amministratori e i latifondisti della nuova classe sociale in ascesa approfittano della nuova situazione politica.

Don Fabrizio, appartenente a una famiglia di antica nobiltà, viene rassicurato dal nipote prediletto Tancredi che, pur combattendo nelle file garibaldine, cerca di far volgere gli eventi a proprio vantaggio e cita la famosa frase: "Se vogliamo che tutto rimanga come è, bisogna che tutto cambi". Specchio della realtà siciliana, questa frase simboleggia la capacità di adattamento che i siciliani, sottoposti nel corso della storia all'amministrazione di molti governanti stranieri, hanno dovuto per forza sviluppare. E anche la risposta di Don Fabrizio è emblematica: "...E dopo sarà diverso, ma peggiore."

Cast / Interpreti e personaggi