The Interlinear Greek-Russian Gospel of Luke / Evangelije ot Luki / The Greek New Testament - Great tool for Russian students of the Bible

ISBN: 9789188394750

Product Features

• Parallel Greek and Russian text of the Gospel of Luke
• Interlinear format: Each Greek word is placed above its corresponding Russian translation
• Offers a deeper understanding of the original Greek text for Russian speakers

Overview

The Interlinear Greek-Russian Gospel of Luke / Evangelije ot Luki provides an invaluable resource for Russian students of the Bible, particularly those seeking a closer look at the Gospel of Luke in its original Greek form. This unique hardcover volume presents the complete text of Luke's Gospel with a user-friendly interlinear layout. Each line displays the Greek text directly above its corresponding Russian translation, allowing readers to grasp the nuances of the original language while referencing the familiar Russian text.

This interlinear approach fosters a deeper comprehension of the Gospel's message. By directly comparing the Greek and Russian words, readers can gain insights into the author's word choices and sentence structure. This comparative analysis can enrich one's understanding of the theological concepts and literary devices employed in the text.

Interesting Facts

• The Gospel of Luke is one of the four canonical Gospels in the New Testament.
• Authored by Luke, a physician and companion of the Apostle Paul, it offers a unique perspective on the life and teachings of Jesus Christ.
• Interlinear translations are valuable tools for language learners of all levels, especially those studying ancient languages like Greek.

Key Credits

• Publisher: Institute for Bible Translation (1994)