The Interlinear and Analytical Greek New Testament – Vol. 3: The Gospel of Luke

Greek-Japanese Bilingual Edition 1993 1st Printing / A great tool for learners of Koine Greek, The Common Dialect

Product Details 

• Title: The Interlinear and Analytical Greek New Testament – Vol. 3: The Gospel of Luke
• Author: 川端由喜男 (Kawabata Yoshio)
• Binding: Hardcover
• Edition: 1993 (1st Printing)
• Publisher: 教文館 (Kyobunkan)
• Language: Japanese, Greek (Koine)
• Pages: 171
• ISBN: 4764219131

Overview 

The "The Interlinear and Analytical Greek New Testament – Vol. 3: The Gospel of Luke" is a comprehensive and invaluable resource for learners of Koine Greek, the common dialect of the ancient Greek language used in the writing of the New Testament. This bilingual edition, featuring the Greek text alongside a Japanese translation, provides a detailed and user-friendly approach to studying the Gospel of Luke. 

Authored by Kawabata Yoshio, a renowned scholar in the field of biblical studies, this volume offers a comprehensive interlinear presentation of the Greek text, allowing readers to easily follow the original language and understand the nuances of the biblical narrative. The inclusion of analytical tools, such as grammatical information and lexical definitions, further enhances the reader's ability to engage with the text on a deeper level. 

Whether you are a student of theology, a pastor seeking to deepen your understanding of the scriptures, or an individual with a passion for the Greek language, "The Interlinear and Analytical Greek New Testament – Vol. 3: The Gospel of Luke" is an invaluable resource that will enrich your study of the New Testament and the Common Dialect of ancient Greek.

概要

『行間分析ギリシャ語新約聖書 – Vol. 3: ルカの福音書』は、新約聖書の執筆に使用される古代ギリシャ語の共通方言であるコイネー・ギリシャ語の学習者にとって、包括的で貴重なリソースです。 このバイリンガル版はギリシャ語本文と日本語訳を備えており、ルカによる福音書を学ぶための詳細で使いやすいアプローチを提供します。

聖書研究の分野で著名な学者である川端義雄が執筆したこの本は、ギリシャ語本文の包括的な行間表現を提供し、読者が原語を容易にたどり、聖書の物語のニュアンスを理解できるようにします。 文法情報や語彙定義などの分析ツールを含めることで、読者がより深いレベルでテキストに取り組む能力がさらに高まります。

あなたが神学の学生であっても、聖典の理解を深めようとしている牧師であっても、あるいはギリシャ語に情熱を持っている個人であっても、『行間的かつ分析的なギリシャ語新約聖書 – 第 3 巻: ルカの福音書』は、 新約聖書と古代ギリシャの共通方言の研究を豊かにする貴重なリソースです。 

Product Specifications 

• Hardcover binding
• 171 pages
• Bilingual edition featuring Greek text and Japanese translation
• Interlinear presentation with analytical tools, such as grammatical information and lexical definitions
• Focused on the Gospel of Luke