Description

Incredibles 2 | DVD

Product Information

UPC: 5996514050448
Product Type: Region 2 PAL DVD
Audio Options: English 5.1, Hungarian 5.1, Czech 5.1, Slovak 5.1
Subtitles: Hungarian, English HOH, Czech, Slovak
Total Runtime: 91 minutes
Made in: EU
Genre: Animation, Action, Family

Overview

"Incredibles 2" is the highly anticipated 2018 sequel to the original The Incredibles, once again written and directed by Brad Bird and produced by Pixar Animation Studios. The film continues the adventures of the Parr family, featuring the returning voice talents of Craig T. Nelson, Holly Hunter, Sarah Vowell, and Samuel L. Jackson, with Huckleberry Milner taking over the role of Dash.

In this installment, the focus shifts to Helen Parr (Elastigirl), as she takes on a new superhero mission while Bob (Mr. Incredible) manages the household challenges with Violet and Dash. The family faces new obstacles when a mysterious villain known as the Screenslaver emerges, threatening to turn public opinion against superheroes. The film explores themes of family dynamics, gender roles, and the challenges of balancing superhero responsibilities with everyday family life.

With its signature Pixar animation, witty humor, and heartfelt storytelling, Incredibles 2 continues to delight audiences of all ages while providing a fresh and engaging narrative.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "A Hihetetlen család 2" a 2018-as, várt folytatása az eredeti A Hihetetlen család filmnek, ismét Brad Bird rendezésében és a Pixar Animációs Stúdiók gyártásában. A film folytatja a Parr család kalandjait, visszatérő hangszínészekkel, mint Craig T. Nelson, Holly Hunter, Sarah Vowell és Samuel L. Jackson, Huckleberry Milner pedig átveszi Dash szerepét.

Ebben a részben a fókusz Helen Parr-on (Illana) van, aki egy új szuperhős küldetést vállal, miközben Bob (Mr. Irdatlan) a háztartási kihívásokkal küzd Violettel és Dashal. A család új akadályokkal néz szembe, amikor egy rejtélyes gonosztevő, a Képernyőrabló felbukkan, aki veszélyezteti a szuperhősök közvéleménybeli megítélését. A film feltárja a családi dinamika, a nemi szerepek és a szuperhős felelősségek mindennapi családi élettel való összehangolásának kihívásait.

A Pixar jellegzetes animációjával, szellemes humorával és szívmelengető történetmesélésével A Hihetetlen család 2 tovább gyönyörködteti a minden korosztályt, miközben friss és magával ragadó narratívát kínál.

Czech Translation - Overview

„Úžasňákovi 2“ je velmi očekávané pokračování původního filmu Úžasňákovi z roku 2018, opět napsané a režírované Bradem Birdem a produkované studiem Pixar Animation Studios. Film pokračuje v dobrodružství rodiny Parrových, přičemž se vracejí dabéři Craig T. Nelson, Holly Hunter, Sarah Vowell a Samuel L. Jackson. Roli Dasha nově převzal Huckleberry Milner.

V tomto díle se pozornost přesouvá na Helen Parr (Elastička), která přijímá novou superhrdinskou misi, zatímco Bob (Pan Úžasňák) se stará o domácnost a děti Violet a Dasha. Rodina čelí novým překážkám, když se objeví tajemný padouch známý jako Hypnotizér (Screenslaver), který ohrožuje veřejné mínění vůči superhrdinům. Film zkoumá témata rodinné dynamiky, genderových rolí a výzev spojených s vyvažováním hrdinských povinností a běžného rodinného života.

S typickou pixarovskou animací, vtipným humorem a dojemným vyprávěním Úžasňákovi 2 nadále okouzlují diváky všech věkových kategorií a přinášejí svěží a poutavý příběh.

Slovakian Translation - Overview

„Úžasňákovci 2“ sú dlho očakávaným pokračovaním pôvodného filmu Úžasňákovci z roku 2018, opäť v réžii a podľa scenára Brada Birda, produkované štúdiom Pixar Animation Studios. Film pokračuje v dobrodružstvách rodiny Parrových, pričom sa vracajú dabingové hlasy Craiga T. Nelsona, Holly Hunter, Sarah Vowell a Samuela L. Jacksona. Rolu Dasha prebral Huckleberry Milner.

V tomto pokračovaní sa pozornosť presúva na Helen Parr (Elastička), ktorá sa vydáva na novú superhrdinskú misiu, zatiaľ čo Bob (Pán Úžasný) sa stará o domácnosť a deti Violet a Dasha. Rodina čelí novým hrozbám, keď sa objaví tajomný zloduch známý ako Hypnotizér (Screenslaver), ktorý sa snaží obrátiť verejnosť proti superhrdinom. Film sa zaoberá témami rodinnej dynamiky, rodových rolí a náročnosti zladiť superhrdinské povinnosti s bežným rodinným životom.

So svojou typickou Pixar animáciou, vtipným humorom a dojímavým príbehom Úžasňákovci 2 opäť potešia divákov všetkých vekových kategórií a prinášajú svieži a zaujímavý dej.

Voice Cast

Craig T. Nelson as Bob Parr / Mr. Incredible
Holly Hunter as Helen Parr / Elastigirl
Sarah Vowell as Violet Parr
Huckleberry Milner as Dash Parr
Eli Fucile as Jack-Jack Parr
Samuel L. Jackson as Lucius Best / Frozone
Bob Odenkirk as Winston Deavor
Catherine Keener as Evelyn Deavor / Screenslaver
Brad Bird as Edna "E" Mode
Jonathan Banks as Rick Dicker

Product Features

Format: Region 2 (PAL) DVD
Audio Options: English 5.1, Hungarian 5.1, Czech 5.1, Slovak 5.1
Subtitles: Hungarian, English HOH, Czech, Slovak
Total Runtime: 91 minutes
Genre: Animation, Action, Family
Made in: EU

Interesting Facts

Long-Awaited Sequel
Incredibles 2 came 14 years after the original film, making it one of the longest gaps between Pixar sequels.
Shifting Narrative Focus
The film uniquely centers on Elastigirl's superhero mission, exploring themes of gender roles and family dynamics.
Animation Advancements
Pixar showcased significant technological improvements in animation since the first film, particularly in character movement and detail.
Box Office Success
The film was a massive commercial success, becoming one of the highest-grossing animated films of 2018.
Critical Reception
Incredibles 2 received widespread critical acclaim for its storytelling, animation, and character development.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Várt Folytatás
A Hihetetlen család 2 14 évvel az eredeti film után készült el, ami az egyik leghosszabb szünet a Pixar folytatásai között.
Narratíva Fókuszváltás
A film egyedi módon Illana szuperhős küldetésére koncentrál, feltárva a nemi szerepek és családi dinamika témáit.
Animációs Fejlesztések
A Pixar jelentős technológiai javulást mutatott be az animációban az első film óta, különösen a karaktermozgás és részletezettség terén.
Pénztári Siker
A film hatalmas kereskedelmi sikert aratott, a 2018-as év egyik legmagasabb bevételű animációs filmje lett.
Kritikai Fogadtatás
A Hihetetlen család 2 széles körű kritikai elismerést kapott történetmeséléséért, animációjáért és karakterfejlesztéséért.

Czech Translation - Interesting Facts

Očekávané Pokračování
Úžasňákovi 2 vznikli po 14 letech od původního filmu, což představuje jednu z nejdelších pauz mezi pokračováními v historii studia Pixar.
Změna Narativního Fokusu
Příběh se tentokrát soustředí na Elastičku (Helen Parr), čímž otevírá témata genderových rolí a rodinné dynamiky v kontextu superhrdinů.
Vylepšená Animace
Pixar předvedl výrazný technologický pokrok v animaci, zejména v pohybu postav a detailním zpracování.
Pokladní Úspěch
Film zaznamenal obrovský komerční úspěch a stal se jedním z nejvýdělečnějších animovaných filmů roku 2018.
Kritické Ohlasy
Úžasňákovi 2 si vysloužili široké uznání za poutavé vyprávění, vizuální zpracování a vývoj postav.

Slovakian Translation - Interesting Facts

Očakávané Pokračovanie
Úžasňákovci 2 vznikli až 14 rokov po pôvodnom filme, čo predstavuje jednu z najdlhších prestávok medzi pokračovaniami v dejinách Pixaru.
Zmena Naratívneho Zamerania
Dej sa tentoraz sústreďuje na Elastičku (Helen Parr), čím otvára témy rodových rolí a rodinnej dynamiky v superhrdinskom svete.
Animované Vylepšenia
Pixar ukázal výrazný technologický pokrok v animácii, najmä v pohyboch postáv a detailnosti spracovania.
Pokladničný Úspech
Film zaznamenal obrovský komerčný úspech a stal sa jedným z najzárobkovejších animovaných filmov roka 2018.
Kritické Prijatie
Úžasňákovci 2 získali široké uznanie za rozprávanie príbehu, animáciu a vývoj postáv.