Description

The Incredibles 1 & 2 DVD Set | A Hihetetlen család 2 Filmes Gyűjtemény

Product Information

UPC: 5996514051087
Product Type: Region 2 PAL DVD (2x DVD set)
Audio Options: English 5.1, Hungarian 5.1, Czech 5.1, Slovak 5.1
Subtitles: English, Hungarian, English HOH, Czech, Slovak
Total Runtime: 224 minutes
Made in: EU
Genre: Animation, Action, Family

Overview

The "Incredibles 1 & 2 DVD Set" includes both films from Pixar's beloved superhero franchise, directed by Brad Bird.

The Incredibles (2004)

The Incredibles follows the Parr family, a group of superheroes who are forced to hide their powers and live normal lives due to government mandates. The story begins with Mr. Incredible's (Bob Parr) struggle to adapt to suburban life while secretly yearning for his past as a superhero. When a new villain, Syndrome, emerges with a plan to eliminate all superheroes, the entire family must come together to save the day.

Incredibles 2 (2018)

In the sequel, the focus shifts to Helen Parr (Elastigirl), who takes on a new superhero role while Bob (Mr. Incredible) juggles domestic life with their children. This time, the family faces a new foe known as the Screenslaver, who threatens public perception of superheroes. The film explores themes of family dynamics, gender roles, and the balance between heroics and everyday life.

Both films are celebrated for their animation quality, humor, and engaging storytelling, making them suitable for audiences of all ages.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "A Hihetetlen család 1 & 2 DVD Gyűjtemény" tartalmazza a Pixar népszerű szuperhős-franchise mindkét filmjét, amelyeket Brad Bird rendezett.

A Hihetetlen család (2004)

A Hihetetlen család a Parr családot követi, aki szuperhősök, de kénytelenek elrejteni erejüket és normális életet élni a kormányzati előírások miatt. A történet Mr. Irdatlan (Bob Parr) küzdelmét mutatja be, ahogy az elővárosi élethez való alkalmazkodás nehézségeivel birkózik, miközben titokban vágyik a szuperhős múltjára. Amikor egy új gonosztevő, Szilánk, felbukkan, akinek terve van az összes szuperhős eltávolítására, az egész családnak össze kell állnia, hogy megmentse a napot.

A Hihetetlen család 2 (2018)

A folytatásban a fókusz Illanán (Elastigirl) van, aki új szuperhős szerepet vállal, míg Bob (Mr. Irdatlan) a háztartási életet próbálja megoldani a gyerekeikkel. Ezúttal a család egy új gonosztevővel néz szembe, akit Képernyőrablónak hívnak, aki veszélyezteti a szuperhősök közvéleménybeli megítélését. A film a családi dinamika, a nemi szerepek és a hősies felelősségek mindennapi életre gyakorolt hatását vizsgálja.

Mindkét film híres az animáció minőségéről, humoráról és lebilincselő történetmeséléséről, ami minden korosztály számára megfelelővé teszi.

Czech Translation - Overview

DVD Kolekce „Úžasňákovi 1 & 2“
Tato kolekce obsahuje oba filmy z oblíbené superhrdinské série studia Pixar, režírované Bradem Birdem.

Úžasňákovi (2004)
Film sleduje rodinu Parrových – skupinu superhrdinů, kteří jsou nuceni skrývat své schopnosti a žít obyčejný život kvůli vládním nařízením. Příběh začíná u Boba Parra (Pan Úžasňák), který se snaží přizpůsobit životu na předměstí, ale tajně touží po dřívějším hrdinském životě. Když se objeví nový padouch jménem Syndrom s plánem zničit všechny superhrdiny, celá rodina musí spojit síly a zachránit svět.

Úžasňákovi 2 (2018)
Ve druhém díle se pozornost přesouvá na Helen Parr (Elastičku), která přijímá novou roli superhrdinky, zatímco Bob se stará o domácnost a děti. Rodina tentokrát čelí nepříteli známému jako Hypnotizér (Screenslaver), který ohrožuje veřejné mínění o superhrdinech. Film zkoumá témata rodinných vztahů, genderových rolí a rovnováhy mezi hrdinským posláním a každodenním životem.

Oba filmy jsou ceněny za kvalitní animaci, humor a poutavé vyprávění, což z nich činí zábavu pro diváky všech věkových kategorií.

Slovakian Translation - Overview

DVD Sada „Úžasňákovci 1 & 2“
Táto sada obsahuje oba filmy z obľúbenej superhrdinskej série štúdia Pixar, režírovanej Bradom Birdom.

Úžasňákovci (2004)
Film sleduje rodinu Parrovcov – skupinu superhrdinov, ktorí musia kvôli vládnym nariadeniam skrývať svoje schopnosti a žiť obyčajný život. Príbeh začína u Boba Parra (Pán Úžasný), ktorý sa snaží prispôsobiť životu na predmestí, no v srdci túži po časech, keď zachraňoval svet. Keď sa objaví nový zloduch menom Syndróm s plánom vyhubiť všetkých superhrdinov, rodina musí opäť spojiť sily.

Úžasňákovci 2 (2018)
V pokračovaní sa dej sústreďuje na Helen Parr (Elastičku), ktorá prijíma novú superhrdinskú misiu, zatiaľ čo Bob sa stará o deti a domácnosť. Rodina čelí novému nepriateľovi menom Hypnotizér (Screenslaver), ktorý sa snaží ovplyvniť verejné vnímanie superhrdinov. Film sa venuje témam rodinnej dynamiky, rodových úloh a rovnováhy medzi hrdinstvom a bežným životom.

Oba filmy sú oceňované za skvelú animáciu, humor a pútavý príbeh, vďaka čomu sú vhodné pre divákov každého veku.

Voice Cast

Craig T. Nelson as Bob Parr / Mr. Incredible
Holly Hunter as Helen Parr / Elastigirl
Sarah Vowell as Violet Parr
Spencer Fox as Dashiell "Dash" Parr
Eli Fucile as Jack-Jack Parr
Samuel L. Jackson as Lucius Best / Frozone
Huckleberry Milner as Dash Parr (Incredibles 2)
Bob Odenkirk as Winston Deavor
Catherine Keener as Evelyn Deavor / Screenslaver
Brad Bird as Edna "E" Mode

Product Features

Format: Region 2 (PAL) DVD (2x DVD set)
Audio Options: English 5.1, Hungarian 5.1, Czech 5.1, Slovak 5.1
Subtitles: English, Hungarian, English HOH, Czech, Slovak
Total Runtime: 224 minutes
Genre: Animation, Action, Family
Made in: EU

Interesting Facts

Sequel Success
Incredibles 2 was released 14 years after the original, maintaining the same creative team and continuing the beloved story.
Themes of Family Dynamics
Both films explore the balance between super-heroics and family life, highlighting the importance of teamwork and support.
Technological Advancements
Pixar's animation technology has evolved significantly between the two films, providing enhanced visuals and character animations.
Cultural Impact
The films have had a lasting impact on pop culture, with memorable quotes and scenes that resonate with audiences.
Awards and Recognition
Both films have received numerous awards, including Academy Awards, showcasing their excellence in animation and storytelling.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Folytatás Siker
A Hihetetlen család 2 14 évvel az eredeti után jelent meg, megőrizve ugyanazt a kreatív csapatot és folytatva a szeretett történetet.
Családi Dinamikák Témái
Mindkét film a szuperhős élet és a családi élet közötti egyensúlyt vizsgálja, hangsúlyozva a csapatmunka és támogatás fontosságát.
Technológiai Fejlesztések
A Pixar animációs technológiája jelentősen fejlődött a két film között, javítva a vizuális élményeket és a karakteranimációkat.
Kulturális Hatás
A filmek tartós hatást gyakoroltak a popkultúrára, emlékezetes idézetekkel és jelenetekkel, amelyek a közönséggel rezonálnak.
Díjak és Elismerések
Mindkét film számos díjat nyert, beleértve az Akadémiai Díjakat is, amelyek az animáció és a történetmesélés kiválóságát tükrözik.

Czech Translation - Interesting Facts

Úspěšné Pokračování
Úžasňákovi 2 byli uvedeni 14 let po původním filmu, přičemž si zachovali stejný tvůrčí tým a plynule navázali na milovaný příběh.
Témata Rodinné Dynamiky
Oba filmy zkoumají rovnováhu mezi hrdinským posláním a rodinným životem a zdůrazňují význam týmové práce a vzájemné podpory.
Technologický Pokrok
Animace studia Pixar se mezi dvěma filmy výrazně vyvinula, což přineslo lepší vizuální stránku i pohyb postav.
Kulturní Dopad
Filmy měly trvalý vliv na popkulturu, díky nezapomenutelným citacím a scénám, které oslovují publikum všech věkových kategorií.
Ocenění a Uznání
Oba filmy získaly řadu ocenění včetně Oscarů, což potvrzuje jejich výjimečnost v oblasti animace a vyprávění příběhů.

Slovakian Translation - Interesting Facts

Úspešné Pokračovanie
Úžasňákovci 2 boli uvedení po 14 rokoch od pôvodného filmu, pričom si zachovali rovnaký tvorivý tím a nadviazali na obľúbený príbeh.
Témy Rodinnej Dynamiky
Obidva filmy skúmajú rovnováhu medzi superhrdinstvom a rodinným životom, zdôrazňujúc dôležitosť spolupráce a vzájomnej podpory.
Technologický Pokrok
Animácia štúdia Pixar sa medzi filmami výrazne zlepšila, prinášajúc detailnejšie vizuály a plynulejšie pohyby postáv.
Kultúrny Vplyv
Filmy zanechali trvalý odtlačok v popkultúre vďaka pamätným citátom a scénam, ktoré rezonujú s divákmi.
Ocenenia a Uznanie
Oba filmy získali množstvo ocenení vrátane Oscarov, čo dokazuje ich výnimočnosť v animácii a rozprávaní príbehov.