کلام مقدس – The Holy Bible in Urdu: Old & New Testament (Catholic Edition)

Product Information

• Edition Details:
  • First Edition with the eleventh printing
  • Initial Print Dates: August 1958 & 24 August 1958
• 
  Text Copyright 2007 Catholic Bible Commission Pakistan
• Code: M-75
• Language: Urdu
• Publisher/Commission:
  Published under the guidance and permission of the Pakistan Catholic Bible Commission
  • Typed and Composed by: Pakistan Bible Society

Overview

"کلام مقدس – عہد نامہ عتیق و جدید" is a revered and authentic Urdu translation of the Holy Bible, encompassing both the Old and New Testaments. Prepared meticulously according to the original texts, this edition is published with the authority of the Pakistan Catholic Bible Commission, ensuring doctrinal integrity and spiritual depth. It stands as a trusted resource for Urdu-speaking communities seeking profound spiritual guidance and literary excellence.

اردو – Overview (خلاصہ)

"کلام مقدس – عہد نامہ عتیق و جدید" ایک معزز اور مستند اردو ترجمہ ہے جس میں بائبل کے پرانے اور نئے عہد شامل ہیں۔ اصل متون کے مطابق بڑی باریکی سے تیار کیا گیا یہ ایڈیشن پاکستان کی کیتھولک بائبل کمیشن کی ہدایت و اجازت سے شائع ہوا ہے، جو نہ صرف اصولی صداقت بلکہ روحانی گہرائی بھی فراہم کرتا ہے۔ یہ اردو بولنے والی کمیونٹیز کے لیے روحانی رہنمائی اور ادبی معیارات کا ایک معتبر ذریعہ ہے۔

Product Features

• Format: Printed Holy Bible in Urdu
• Content:
  • Contains both the Old and New Testaments
  • Authenticated translation reflecting the original texts
• Translation Quality:
  • Faithful to the original language and literary style
  • Prepared with rigorous scholarship under Catholic guidance
• Design & Composition:
  • Typed and composed by Pakistan Bible Society for Catholic Bible Commission Pakistan

Interesting Facts

Key Highlights

• Historical Legacy:
  Originally printed in 1958, this Bible has a longstanding tradition in Urdu biblical literature, marking its importance as a historical and spiritual document.
• Authentic Translation:
  The translation adheres strictly to the original texts, preserving the poetic and doctrinal nuances essential for accurate scriptural interpretation.
• Catholic Endorsement:
  Authorized by the Pakistan Catholic Bible Commission, it upholds the integrity and doctrinal precision valued by the Catholic community.
• Cultural Impact:
  This edition has played a vital role in making sacred scripture accessible to Urdu speakers, thereby enriching the spiritual life and literary heritage of its readers.

اردو – Interesting Facts (دلچسپ حقائق)

• تاریخی ورثہ:
  1958 میں پہلی طباعت کے ساتھ، یہ بائبل اردو بائبل ادب میں ایک نمایاں مقام رکھتی ہے اور ایک اہم تاریخی و روحانی دستاویز کے طور پر جانی جاتی ہے۔
• مستند ترجمہ:
  اصل متون کے مطابق ترجمہ کیا گیا ہے، جس سے شعری و عقیدتی باریکیوں کو بخوبی محفوظ رکھا گیا ہے۔
• کیتھولک تصدیق:
  پاکستان کی کیتھولک بائبل کمیشن کی اجازت اور ہدایت کے تحت شائع ہونے کی وجہ سے یہ بائبل اپنی اصولی صداقت کا ضامن ہے۔
• ثقافتی اثر:
  اردو بولنے والی کمیونٹیز میں مقدس متون کی رسائی کو ممکن بنا کر، اس بائبل نے روحانی زندگی اور ادبی ورثے کو فروغ دیا ہے۔

Publishers

Published by: Pakistan Catholic Bible Commission Pakistan
Typed and Composed by: Pakistan Bible Society
Text Copyright 2007 Catholic Bible Commission Pakistan
Permission to Print granted on: کیم اگست ۱۹۵۸م & ۲۴ اگست ۱۹۵۸م
Edition: اشاعت اول, بار گیارہویں

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#HolyBibleUrdu #KalamEMuqaddas #UrduBible #CatholicBibleUrdu #OldAndNewTestament #PakistanBibleSociety #AuthenticBibleTranslation

اردو – Hashtags (کیمز):

#کلاممقدس #عہدنامہعتیقوجدید #اردوبائبل #کیتھولکبائبل #پاکستانبائبلسوسائٹی #مستندترجمہ