The Holy Bible in Tamil - O.V. Red Letter Edition

Product Features / தயாரிப்பு அம்சங்கள்

• Format: Hardcover / வடிவம்: உருக்களால் பூசப்பட்ட
• Publisher: Bible Society (2006) / வெள்ளகம்: பைபிள் சமுதாயம் (2006)
• Language: Tamil / மொழி: தமிழ்
• Pages: 1,600 / பக்கம்: 1,600

Overview / மேற்பார்வை

The Holy Bible in Tamil - O.V. Red Letter Edition is a beautifully crafted edition that brings the timeless scriptures to the Tamil-speaking community. Published by the Bible Society in 2006, this hardcover Bible features a special red letter edition, highlighting the words of Christ in red for easy identification and reflection.

தமிழில் உள்ள பரிசுத்த வேதம் - O.V. சிவப்பு எழுத்து பதிப்பு என்பது தமிழ் பேசும் சமுதாயத்திற்கு ஆன்மீக வாசனைகளை வழங்கும் ஒரு அழகான வடிவம் ஆகும். பைபிள் சமுதாயத்தால் 2006 இல் வெளியிடப்பட்ட இந்த வெள்ளகம், இயேசுவின் வார்த்தைகளை எளிதாக அடையாளம் காணும் வகையில் சிவப்பு எழுத்தில் இணைத்துள்ள தனிப்பட்ட வடிவம் ஆகும்.

With 1,600 pages, this edition provides the complete text of the Holy Scriptures, making it an essential resource for both personal study and communal worship. Its durable binding ensures that it can withstand the test of time, while the red letter feature enhances the reading experience, drawing attention to the teachings of Jesus.

1,600 பக்கம் கொண்ட இந்த பதிப்பு, பரிசுத்த வேதத்தின் முழு உரையை வழங்குகிறது, இது தனிப்பட்ட படிப்பு மற்றும் சமுதாய பிளவு இரண்டிற்கும் முக்கியமான மூலாதாரம் ஆகிறது. இதன் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட கட்டமைப்பு காலத்தை கடக்க முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது, மேலும் சிவப்பு எழுத்து அம்சம் வாசிப்பு அனுபவத்தை மேம்படுத்துகிறது, இயேசுவின் கற்பனைகளை முன்னிறுத்துகிறது.

Interesting Facts / சுவையான உண்மைகள்

• The O.V. (Old Version) is a cherished translation among Tamil speakers, known for its accuracy and faithfulness to the original texts.
  O.V. (பழைய பதிப்பு) என்பது தமிழ் பேசும் மக்களின் மத்தியில் மிகவும் மதிக்கப்படும் மொழிபெயர்ப்பு ஆகும், இது அதன் துல்லியத்திற்காகவும், மூல உரைகளுக்கான நம்பிக்கைக்கான அடிப்படையாகவும் அறியப்படுகிறது.

• The use of red letters for the words of Christ adds visual emphasis, helping readers focus on His teachings and promises.
  இயேசுவின் வார்த்தைகள் சிவப்பு எழுத்துகளாக இருக்க வேண்டும் என்பது வாசகர்களுக்கான காணொளி வலிமையை சேர்க்கிறது, அவர்களின் கற்பனைகள் மற்றும் வாக்குறுதிகளை நிதானமாக வாசிக்க உதவுகிறது.

• Tamil is one of the oldest living languages in the world, with a rich literary tradition that spans over 2,000 years, making this Bible not only a spiritual resource but also a reflection of Tamil culture and heritage.
  தமிழ் என்பது உலகில் உள்ள பழமையான மொழிகளில் ஒன்றாகும், 2,000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான செழுமையான இலக்கிய மரபைக் கொண்டுள்ளது, இதனால் இந்த வேதம் ஆன்மீக வளத்திற்காக மட்டுமல்லாமல், தமிழ் கலாச்சாரத்தின் மற்றும் பாரம்பரியத்தின் பிரதிபலிப்பு ஆகும்.

Publishers / வெளியீடு

Bible Society
The Bible Society is committed to making the Bible accessible in various languages and formats. Their mission is to promote understanding and engagement with the scriptures, nurturing faith and literacy in communities worldwide.
பைபிள் சமுதாயம் என்பது வேதத்தை பல மொழிகளிலும் வடிவங்களில் அணுகலுக்கூடியதாகக் செய்ய கடுப்புரியமாகக் கடமைபட்டுள்ளது. அவர்களின் திட்டம் என்பது வேதங்களின் கருத்தையும், உரையாடலையும் மேம்படுத்துவதற்கானது, உலகளாவிய சமூகங்களில் நம்பிக்கை மற்றும் எழுத்தறிவை வளர்ப்பதாகும்.