The Holy Bible – Georgian Editions | ბიბლია – ქართული გამოცემები

ISBNs: 978-9992813188 (Books of Maccabees | მაკაბელთა წიგნები), 978-9992813195 (Old Testament Apocrypha | ძველი აღთქმის აპოკრიფული წიგნები), 978-9992812201 (New Testament | ახალი აღთქმა)

Product Features | პროდუქტის მახასიათებლები

Maccabees | მაკაბელთა წიგნები (ISBN 978-99928-13-18-8)

• Covers the Books of Maccabees, pivotal to understanding Jewish history and its impact on Christianity.
• მოიცავს მაკაბელთა წიგნებს, რომლებიც მნიშვნელოვანია იუდეველთა ისტორიის და ქრისტიანობაზე მისი ზეგავლენის გასაგებად.
• Translation and publication by the International Institute for Biblical Society Cooperation.
• თარგმნილი და გამოცემული ბიბლიური საზოგადოების საერთაშორისო თანამშრომლობის ინსტიტუტის მიერ.
• Meticulously crafted in Georgian, preserving historical and theological nuances.
• ზუსტადაა თარგმნილი ქართულად, ისტორიული და თეოლოგიური სიღრმეების შენარჩუნებით.

Old Testament Apocrypha | ძველი აღთქმის აპოკრიფული წიგნები (ISBN 978-99928-13-19-5)

• Encompasses texts not included in the canonical Old Testament, offering profound insights into intertestamental history.
• მოიცავს ტექსტებს, რომლებიც არ შედის კანონიკურ ძველ აღთქმაში და სიღრმისეულ ხედვებს გვთავაზობს ახალაღთქმის ეპოქამდე პერიოდზე.
• Translated with attention to linguistic and cultural fidelity for Georgian readers.
• თარგმნილია ქართული მკითხველისთვის, ენობრივი და კულტურული სიზუსტის გათვალისწინებით.

New Testament | ახალი აღთქმა (ISBN 978-99928-12-20-1)

• A complete Georgian translation of the New Testament, integral for study and devotion.
• ახალი აღთქმის სრული ქართული თარგმანი, რომელიც მნიშვნელოვანია სწავლებისა და რელიგიური მსახურებისთვის.
• Reflects high scholarly standards in biblical translation and contextualization.
• ასახავს ბიბლიის თარგმნის მაღალ აკადემიურ სტანდარტებს და კონტექსტუალურობას.

Overview | მიმოხილვა

Published in 2013 by the Georgian Bible Society, these editions offer essential texts for personal devotion, academic study, and cultural preservation.
ბიბლიის ქართული საზოგადოების მიერ 2013 წელს გამოცემული ეს ტექსტები საჭიროა პირადი რელიგიური მსახურებისთვის, აკადემიური კვლევისთვის და კულტურული მემკვიდრეობის შესანარჩუნებლად.

The collaboration with the International Biblical Society ensures accuracy and theological depth.
საერთაშორისო ბიბლიური საზოგადოების თანამშრომლობა უზრუნველყოფს ტექსტების სიზუსტეს და თეოლოგიურ სიღრმეს.

These editions are typeset in BPG-InfoTech's computer font, enhancing readability for modern readers while honoring traditional Georgian script styles.
გამოცემები შესრულებულია BPG-InfoTech-ის კომპიუტერული ფონტით, რაც თანამედროვე მკითხველებისთვის მარტივია, თუმცა ქართული ტრადიციული სტილის პატივისცემით.

Interesting Facts | საინტერესო ფაქტები

• Historical Context: These texts reflect key theological and historical narratives foundational to Christianity and Judaism, bridging cultural and temporal divides.
• ისტორიული კონტექსტი: ეს ტექსტები ასახავენ ქრისტიანობისა და იუდეველობის ძირითადი თეოლოგიური და ისტორიული ნარატივებს, რომლებიც აკავშირებენ კულტურებს და დროის პერიოდებს.
• Collaborative Translation: The project is a result of the combined efforts of international biblical scholars and local experts, making these translations uniquely authentic.
• თანამშრომლობითი თარგმანი: პროექტი შესრულებულია საერთაშორისო ბიბლიურ მეცნიერებსა და ადგილობრივ ექსპერტებს შორის თანამშრომლობით, რაც ამ თარგმანებს უნიკალურად ავთენტურს ხდის.
• Cultural Significance: The use of BPG-InfoTech fonts highlights the integration of modern technology in preserving ancient traditions.
• კულტურული მნიშვნელობა: BPG-InfoTech-ის ფონტების გამოყენება ხაზს უსვამს თანამედროვე ტექნოლოგიების ინტეგრაციას ძველი ტრადიციების შესანარჩუნებლად.

Publishers | გამომცემლები

Georgian Bible Society | საქართველოს ბიბლიის საზოგადოება

• Address: International Institute for Biblical Society Cooperation
• მისამართი: ბიბლიური საზოგადოების საერთაშორისო თანამშრომლობის ინსტიტუტი
• Year of Publication: 2013 | გამოშვების წელი: 2013
• Language: Georgian | ენა: ქართული

Hashtags

#HolyBible #GeorgianBible #ბიბლია #მაკაბელთა_წიგნები #აპოკრიფული_წიგნები #ახალი_აღთქმა #ქრისტიანობა #ბიბლიის_შესწავლა #ბიბლიური_ისტორია #ქართულენოვანი_წიგნები

Title Tag

Georgian Bible Editions: Maccabees, Apocrypha, New Testament | ბიბლიის ქართული გამოცემები: მაკაბელები, აპოკრიფები, ახალი აღთქმა

Meta Description

Explore the Georgian Bible editions, including the Books of Maccabees, Old Testament Apocrypha, and New Testament, published by the Georgian Bible Society in 2013.
აღმოაჩინეთ ბიბლიის ქართული გამოცემები, მაკაბელთა წიგნები, აპოკრიფები და ახალი აღთქმა, საქართველოს ბიბლიის საზოგადოების მიერ გამოცემული 2013 წელს.

Meta Keywords

Holy Bible, Georgian Bible, ბიბლია, მაკაბელთა წიგნები, აპოკრიფული წიგნები, ახალი აღთქმა, Bible Study, Religious Text, Christianity, Biblical History, Georgian Language, Bible Translation, Georgian Religious Books, Cultural Preservation, Biblical Scholars, Bible Publishers, Buy Bible Online, Apocryphal Books, Study the Bible, ბიბლიური წიგნები, ქართული ბიბლია.

v