Description

The Great Train Robbery (1978) - A Nagy Vonatrablás | Hungarian Edition DVD

Product Information

UPC: 5996255724608
Product Type: DVD (Region 2, PAL)
Audio: English 5.1, Hungarian 2.0, Polish 2.0
Subtitles: Hungarian, Croatian, Greek, Polish, Romanian, Slovenian
Total Runtime: 106 minutes
Made in: EU
Genre: Crime / Historical Drama

Overview

The Great Train Robbery is a 1978 British heist film directed by Michael Crichton, based on his own novel of the same name. Starring Sean Connery, Donald Sutherland, and Lesley-Anne Down, the film is a thrilling historical crime drama set in 1855 during the Crimean War.

The story follows Edward Pierce (Connery), a charismatic member of London's high society who is secretly a master thief. Pierce orchestrates an elaborate plan to steal a monthly gold shipment intended for British troops, targeting the London to Folkestone train. With a meticulously planned heist involving multiple conspirators, Pierce attempts to steal four keys required to open the heavily guarded safes in the train's baggage car.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Nagy Vonatrablás (The Great Train Robbery) egy 1978-as brit heist film, amelyet Michael Crichton rendezett, saját regénye alapján. A filmben Sean Connery, Donald Sutherland és Lesley-Anne Down szerepelnek, és egy izgalmas történelmi bűnügyi drámát mutat be, amely 1855-ben, a Krími háború idején játszódik.

A történet középpontjában Edward Pierce (Connery) áll, aki a londoni felső tízezer karizmatikus tagja, de titokban mestertolvaj. Pierce egy összetett tervet dolgoz ki, hogy ellopja a brit csapatok számára szánt havi aranyszállítmányt, a London és Folkestone közötti vonatról. A gondosan megtervezett rablás során, amelyben több összeesküvő is részt vesz, Pierce megpróbálja megszerezni a négy kulcsot, amelyek szükségesek a vonat csomagtartó kocsijában lévő, szigorúan őrzött széfek kinyitásához.

Polish Translation - Overview

Wielki Napad na Pociąg (The Great Train Robbery) to brytyjski film sensacyjny z 1978 roku w reżyserii Michaela Crichtona, oparty na jego własnej powieści. W filmie występują Sean Connery, Donald Sutherland i Lesley-Anne Down, a fabuła to ekscytująca historyczna opowieść kryminalna, osadzona w 1855 roku, podczas wojny krymskiej.

Historia skupia się na Edwardzie Pierce'ie (Connery), charyzmatycznym członku londyńskiej elity, który w tajemnicy jest mistrzem złodziejskim. Pierce opracowuje skomplikowany plan, aby ukraść miesięczny transport złota przeznaczonego dla brytyjskich wojsk, który znajduje się w pociągu kursującym z Londynu do Folkestone. Z pomocą kilku współspiskowców, Pierce stara się zdobyć cztery klucze niezbędne do otwarcia ściśle strzeżonych sejfów w wagonie bagażowym pociągu.

Product Features

Format: Region 2 (PAL) DVD
Audio Options: English 5.1, Hungarian 2.0, Polish 2.0
Subtitles: Hungarian, Croatian, Greek, Polish, Romanian, Slovenian
Runtime: 106 minutes
Genre: Crime / Historical Drama
Region Compatibility: Region 2 (Europe, Middle East, Japan, South Africa)
Made in: EU

Interesting Facts

English

Historical Accuracy: The film is based on a real historical event, providing an authentic glimpse into mid-19th century criminal tactics.
Star Power: Sean Connery delivers a charismatic performance as Edward Pierce, showcasing his ability to play complex, morally ambiguous characters.
Directorial Talent: Michael Crichton, known for his work as both a novelist and filmmaker, wrote and directed the adaptation of his own novel.
Technical Brilliance: The film features cinematography by Geoffrey Unsworth and a memorable score by Jerry Goldsmith, enhancing the period's atmospheric tension.

Hungarian Translation - Érdekes Tények

Történelmi Hitelesség: A film egy valós történelmi eseményen alapul, hiteles betekintést nyújtva a 19. század közepi bűnözői taktikákba.
Sztár Alakítás: Sean Connery magával ragadó alakítást nyújt Edward Pierce-ként, bemutatva képességét a összetett, erkölcsileg kétes karakterek megformálásában.
Rendezői Tehetség: Michael Crichton, aki mind íróként, mind filmrendezőként ismert, saját regényének adaptációját írta és rendezte.
Technikai Bravúr: A filmet Geoffrey Unsworth fényképezte, Jerry Goldsmith emlékezetes zenéje pedig fokozza a korszak atmoszférikus feszültségét.

Polish translation - Interesting Facts

Dokładność historyczna: Film oparty jest na prawdziwym wydarzeniu historycznym, dając autentyczny wgląd w taktyki przestępcze połowy XIX wieku.
Gwiazdy na ekranie: Sean Connery w roli Edwarda Pierce'a, dostarczając charyzmatycznej kreacji, która ukazuje jego zdolność do grania postaci złożonych i moralnie ambiwalentnych.
Talent reżyserski: Michael Crichton, znany ze swojej pracy zarówno jako powieściopisarz, jak i reżyser, napisał i wyreżyserował adaptację swojej własnej powieści.
Błyskotliwość techniczna: Film charakteryzuje się zdjęciami autorstwa Geoffreya Unswortha i niezatarte ścieżką dźwiękową autorstwa Jerry'ego Goldsmitha, co potęguje napięcie atmosferyczne okresu.